X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/e2450b178547eb8c4cea1bd1726becd632f00af6..c376962c9cc08d7787c28e447705c19242c0d638:/config/locales/tr.yml

diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index 032ae264f..706111db0 100644
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -336,7 +336,6 @@ tr:
         review link text: Yeni Katkıda Bulunma Şartlarını incelemek ve kabul etmek
           için lütfen bu bağlantıyı kolaylık sağlamak için izleyin.
         agreed_with_pd: Ayrıca düzenlediklerin Kamu Malı olsun diye kabul ettin.
-        link: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence/Contributor_Terms
         link text: bu nedir?
       save changes button: Değişiklikleri Kaydet
       delete_account: Hesabı Sil...
@@ -588,6 +587,7 @@ tr:
         zero: Yorum yok
         one: '%{count} yorum'
         other: '%{count} yorum'
+      no_comments: Yorum yok
       edit_link: Bu girdiyi düzenle
       hide_link: Bu girdiyi gizle
       unhide_link: Bu girdiyi göster
@@ -668,6 +668,8 @@ tr:
       title:
         results_from_html: '%{results_link} sonuçları'
         latlon: Dahili
+        osm_nominatim: OpenStreetMap Adaylığı
+        osm_nominatim_reverse: OpenStreetMap Adaylığı
     search_osm_nominatim:
       prefix:
         aerialway:
@@ -1476,6 +1478,7 @@ tr:
         zero: Rapor yok
         one: 1 rapor
         other: '%{count} rapor'
+      no_reports: Rapor yok
       report_created_at: Ä°lk defa %{datetime} tarihinde bildirildi
       last_resolved_at: En son %{datetime} tarihinde çözümlendi
       last_updated_at: Son güncelleme %{displayname} tarafından %{datetime} tarihinde
@@ -1907,8 +1910,8 @@ tr:
           title: Facebook ile giriş
           alt: Facebook Hesabı ile giriş
         windowslive:
-          title: Windows Live ile giriş
-          alt: Windows Live Hesabı ile giriş
+          title: Microsoft ile giriş
+          alt: Microsoft Hesabı ile giriş
         github:
           title: GitHub ile giriş
           alt: GitHub Hesabı ile giriş
@@ -2023,6 +2026,7 @@ tr:
         more_title_html: Daha fazlasını öğrenin
         more_1_1_osmf_licence_page: OSMF Lisans sayfası
         more_2_1_api_usage_policy: API Kullanım Politikası
+        more_2_1_tile_usage_policy: Karo Kullanım Politikası
         contributors_title_html: Katkıda Bulunanlar
         contributors_intro_html: |-
           Binlerce kişi projemize katkıda bulunmaktadır. Ulusal
@@ -2886,6 +2890,17 @@ tr:
       open_title: 'Çözümlenmemiş not: #%{note_name}'
       closed_title: 'Çözümlenmiş not: #%{note_name}'
       hidden_title: 'Gizli not #%{note_name}'
+      event_opened_by_html: '%{time_ago} %{user} tarafından oluşturuldu'
+      event_opened_by_anonymous_html: '%{time_ago} anonim biri tarafından oluşturuldu'
+      event_commented_by_html: '%{user} tarafından %{time_ago} yapılan yorum'
+      event_commented_by_anonymous_html: Anonim biri tarafından %{time_ago} yapılan
+        yorum
+      event_closed_by_html: '%{time_ago} %{user} tarafından çözüldü'
+      event_closed_by_anonymous_html: '%{time_ago} anonim biri tarafından çözüldü'
+      event_reopened_by_html: '%{time_ago} %{user} tarafından yeniden etkinleştirildi'
+      event_reopened_by_anonymous_html: '%{time_ago} anonim biri tarafından yeniden
+        etkinleştirildi'
+      event_hidden_by_html: '%{time_ago} %{user} tarafından gizlendi'
       report: bu notu bildir
       anonymous_warning: Bu not anonim kullanıcılardan yorumlar içerdiğinden bağımsız
         olarak doğrulanması gerekir.
@@ -2944,10 +2959,10 @@ tr:
       locate:
         title: Konumumu göster
         metersPopup:
-          one: Bu noktanın bir metresindesiniz
+          one: Bu noktanın %{count} metresindesiniz
           other: Bu noktanın %{count} metresindesiniz
         feetPopup:
-          one: Bu noktanın bir adım içindesiniz
+          one: Bu noktanın %{count} adım içindesiniz
           other: Bu noktanın %{count} adım içindesiniz
       base:
         standard: Standart
@@ -2967,6 +2982,8 @@ tr:
       make_a_donation: Bağış Yapın
       website_and_api_terms: Web sitesi ve API koşulları
       osm_france: OpenStreetMap Fransa
+      andy_allan: Andy Allan
+      memomaps: MeMo Haritaları
     site:
       edit_tooltip: Haritayı düzenle
       edit_disabled_tooltip: Haritayı düzenlemek için yakınlaştırın