X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/e310767dcde76839c9c4fe452d5479ba531f3a65..4197b2d008dc6b524b3f5f4ed632e581b6d74b51:/config/locales/en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index a7125a3a7..7b2be6a0c 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -392,6 +392,7 @@ en:
         relation: "relation"
     start_rjs:
       feature_warning: "Loading %{num_features} features, which may make your browser slow or unresponsive. Are you sure you want to display this data?"
+      feature_error: "Features could not be loaded: %{message}"
       load_data: "Load Data"
       loading: "Loading..."
     tag_details:
@@ -835,7 +836,7 @@ en:
           census: "Census Boundary"
           national_park: "National Park"
           political: "Electoral Boundary"
-          protected_area : "Protected Area"
+          protected_area: "Protected Area"
           "yes": "Boundary"
         bridge:
           aqueduct: "Aqueduct"
@@ -986,7 +987,7 @@ en:
           turning_circle: "Turning Circle"
           turning_loop: "Turning Loop"
           unclassified: "Unclassified Road"
-          "yes" : "Road"
+          "yes": "Road"
         historic:
           aircraft: "Historic Aircraft"
           archaeological_site: "Archaeological Site"
@@ -1166,7 +1167,7 @@ en:
           trench: "Trench"
           "yes": "Military"
         mountain_pass:
-          "yes" : "Mountain Pass"
+          "yes": "Mountain Pass"
         natural:
           atoll: "Atoll"
           bare_rock: "Bare Rock"
@@ -1511,9 +1512,11 @@ en:
       reports: Reports
       last_updated: Last Updated
       last_updated_time_ago_user_html: "%{time_ago} by %{user}"
+      reporting_users: Reporting Users
       reports_count:
         one: "%{count} Report"
         other: "%{count} Reports"
+      more_reporters: "and %{count} more"
       reported_item: Reported Item
       states:
         ignored: Ignored
@@ -1548,7 +1551,8 @@ en:
       reopened: Issue status has been set to 'Open'
     comments:
       comment_from_html: "Comment from %{user_link} on %{comment_created_at}"
-      reassign_param: Reassign Issue?
+      reassign_to_moderators: Reassign Issue to Moderators
+      reassign_to_administrators: Reassign Issue to Administrators
     reports:
       reported_by_html: "Reported as %{category} by %{user} on %{updated_at}"
     helper:
@@ -1782,14 +1786,17 @@ en:
       destroy_button: "Delete"
       back: "Back"
       wrong_user: "You are logged in as '%{user}' but the message you have asked to read was not sent by or to that user. Please log in as the correct user in order to read it."
-    mark:
-      as_read: "Message marked as read"
-      as_unread: "Message marked as unread"
-    unmute:
-      notice: "Message has been moved to Inbox"
-      error: "The message could not be moved to the Inbox."
     destroy:
       destroyed: "Message deleted"
+    read_marks:
+      create:
+        notice: "Message marked as read"
+      destroy:
+        notice: "Message marked as unread"
+    mutes:
+      destroy:
+        notice: "Message has been moved to Inbox"
+        error: "The message could not be moved to the Inbox."
     mailboxes:
       heading:
         my_inbox: "My Inbox"
@@ -3063,6 +3070,7 @@ en:
       open_title: "Unresolved note #%{note_name}"
       closed_title: "Resolved note #%{note_name}"
       hidden_title: "Hidden note #%{note_name}"
+      description_when_author_is_deleted: "deleted"
       event_opened_by_html: "Created by %{user} %{time_ago}"
       event_opened_by_anonymous_html: "Created by anonymous %{time_ago}"
       event_commented_by_html: "Comment from %{user} %{time_ago}"