X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/e37c877da51947cb24af4d046fd71a597bf24ba9..eeda506ae15914d2a7a60726d89c36e176df0eb9:/config/locales/sr.yml

diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml
index 51469b5fb..0ffccbaba 100644
--- a/config/locales/sr.yml
+++ b/config/locales/sr.yml
@@ -855,6 +855,8 @@ sr:
           wayside_shrine: Светилиште покрај пута
           wreck: Олупина
           "yes": Историјска знаменитост
+        information:
+          board: Информативна табла
         junction:
           "yes": Раскрсница
         landuse:
@@ -1230,6 +1232,9 @@ sr:
           building_passage: Пролаз између зграда
           culvert: Одводни канал
           "yes": Тунел
+        water:
+          lake: Језеро
+          wastewater: Отпадне воде
         waterway:
           artificial: Вештачки водоток
           boatyard: Бродоградилиште
@@ -2169,15 +2174,17 @@ sr:
       report: Пријави овог корисника
     go_public:
       flash success: Све ваше измене су сада јавне. Дозвољено вам је уређивање.
-    index:
-      title: Корисници
-      heading: Корисници
-      summary_html: '%{name} направљено од %{ip_address} дана %{date}'
-      summary_no_ip_html: '%{name} направљено %{date}'
-      empty: Није пронађен ниједан корисник
-    page:
-      confirm: Потврди изабране кориснике
-      hide: Сакриј изабране кориснике
+    lists:
+      show:
+        title: Корисници
+        heading: Корисници
+        empty: Није пронађен ниједан корисник
+      page:
+        confirm: Потврди изабране кориснике
+        hide: Сакриј изабране кориснике
+      user:
+        summary_html: '%{name} направљено од %{ip_address} дана %{date}'
+        summary_no_ip_html: '%{name} направљено %{date}'
     suspended:
       title: Суспендован налог
       heading: Суспендован налог