X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/e4e5ec44099eb3f21ee691058688cdd4e5d25e50..833579778a8ec756fd6ae30a458ee89224ad3a3c:/config/locales/ar.yml
diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml
index 1addeb832..a0dfc880c 100644
--- a/config/locales/ar.yml
+++ b/config/locales/ar.yml
@@ -13,6 +13,7 @@
# Author: Kuwaity26
# Author: Majid Al-Dharrab
# Author: Meno25
+# Author: Mido
# Author: Mutarjem horr
# Author: Omda4wady
# Author: OsamaK
@@ -24,6 +25,7 @@
# Author: بدارÙÙ
# Author: ترجÙ
اÙ05
# Author: دÙÙÙد
+# Author: زÙرÙا
# Author: عباد دÙراÙÙØ©
# Author: عبد اÙرØÙ
ا٠أÙÙ
Ù
# Author: Ù
ØÙ
د Ø£ØÙ
د عبد اÙÙتاØ
@@ -131,7 +133,7 @@ ar:
no_comment: (Ùا تعÙÙÙ)
part_of: جزء Ù
Ù
download_xml: ØÙ
ÙÙ XML
- view_history: شاÙد اÙتارÙØ®
+ view_history: اÙتارÙØ®
view_details: شاÙد اÙتÙاصÙÙ
location: 'اÙÙ
ÙÙع:'
changeset:
@@ -205,7 +207,7 @@ ar:
feature_warning: Ùجر٠تØÙ
ÙÙ Ù
Ùزات %{num_features}Ø ÙاÙت٠ÙÙ
Ù٠أ٠تجع٠Ù
تصÙÙØÙ
بطÙئا٠أ٠عدÙÙ
اÙاستجابة. Ù٠أÙت Ù
تأÙد Ù
٠رغبت٠بعرض Ùذ٠اÙبÙاÙاتØ
load_data: تØÙ
Ù٠اÙبÙاÙات
- loading: جار٠اÙتØÙ
ÙÙ...
+ loading: جار٠اÙتØÙ
ÙÙ...
tag_details:
tags: اÙÙسÙÙ
wiki_link:
@@ -399,7 +401,6 @@ ar:
search:
title:
latlon: Ùتائج داخÙÙÙا
- us_postcode: Ùتائج Ù
Ù Geocoder.us
uk_postcode: Ùتائج Ù
Ù NPEMap / FreeThe
Postcode
ca_postcode: Ùتائج Ù
Ù Geocoder.CA
@@ -1244,6 +1245,7 @@ ar:
date: اÙتارÙØ®
reply_button: رد
unread_button: عÙÙÙ
ÙغÙر Ù
ÙرÙءة
+ delete_button: اØØ°Ù
back: رجÙع
to: Ø¥ÙÙ
wrong_user: "\uFEFFØ£Ùت Ù
سج٠دخÙ٠باسÙ
'%{user}' ÙÙÙ٠اÙرساÙØ© اÙت٠طÙبت ÙراءتÙا
@@ -2110,9 +2112,12 @@ ar:
hide_comment: إخÙاء
unhide_comment: أظÙر
notes:
+ new:
+ add: أض٠Ù
ÙاØظة
show:
anonymous_warning: تتضÙ
Ù Ùذ٠اÙÙ
Ø°Ùرة تعÙÙÙات اÙÙ
ستخدÙ
Ù٠اÙÙ
جÙÙÙÙ٠اÙت٠ÙÙبغÙ
اÙتØÙÙ Ù
ÙÙا بشÙÙ Ù
ستÙÙ.
+ hide: إخÙاء
reactivate: Ùشط
comment_and_resolve: عÙÙÙÙ Ù ØÙÙ
comment: تعÙÙÙ