X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/e693063fa55f613364527abb7dbef0933bfe042e..9b61ec2912dfd15a5edd7ffc5ac3526cd61c9f9a:/config/locales/kab.yml

diff --git a/config/locales/kab.yml b/config/locales/kab.yml
index 41a6daed4..5a73bbd64 100644
--- a/config/locales/kab.yml
+++ b/config/locales/kab.yml
@@ -45,6 +45,7 @@ kab:
       diary_comment: Awennit n uɣmis
       diary_entry: Anekcam n uɣmis
       friend: Amdakkel
+      issue: Ugur
       language: Tutlayt
       message: Izen
       node: Tikerrist
@@ -61,6 +62,7 @@ kab:
       relation: Assaɣ
       relation_member: Amedraw n ussaɣ
       relation_tag: Tikerrist n ussaɣ
+      report: Aneqqis
       session: Tiɣimit
       trace: Adsil
       tracepoint: Taneqqiḍt n udsil
@@ -340,7 +342,7 @@ kab:
       user_title: AÉ£mis n %{user}
       leave_a_comment: Eǧǧ-d awennit
       login_to_leave_a_comment_html: '%{login_link} akken ad teǧǧeḍ awennit'
-      login: Aseqdac
+      login: Qqen
     no_such_entry:
       title: Ulac ula d yiwen n unekcam n uɣmis yettwafen
       heading: 'Ula d yiwen n unekcam s usulay: %{id}'
@@ -361,6 +363,7 @@ kab:
     diary_comment:
       comment_from_html: Awennit n %{link_user} di %{comment_created_at}
       hide_link: Ffer awennit-agi
+      unhide_link: Sken-d awennit-a
       confirm: Sentem
       report: Sillef awennit agi
     location: