X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/e6ed4f6190305c60acd280825e7dac1e79c195ae..dbc3ab53e76f74306b2fe9722e5e77b52a45cf06:/config/locales/ba.yml

diff --git a/config/locales/ba.yml b/config/locales/ba.yml
index c19165b69..8c69c3bda 100644
--- a/config/locales/ba.yml
+++ b/config/locales/ba.yml
@@ -339,6 +339,20 @@ ba:
       introduction: Ð¯Ò¡ÑÐ½Ð´Ð°ÒÑ Ð¾Ð±ÑÐµÐºÑÑÐ°ÑÒÑ ÑÐ°Ð±ÑÑ Ó©ÑÓ©Ð½ ÐºÐ°ÑÑÐ°ÒÐ° Ð±Ð°Ò«ÑÒÑÒ
       nearby: Ð¯Ò¡ÑÐ½Ð´Ð°ÒÑ Ð¾Ð±ÑÐµÐºÑÑÐ°Ñ
       enclosing: Ð£ÑÑÐ½Ñ
+  changeset_comments:
+    feeds:
+      comment:
+        comment: '%{author} ÑÐ°ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ð½ ÑÓ©ÒÓÑÐ¼ÓÐ»ÓÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑÐ½Ð° %{changeset_id} ÑÒ£Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¹'
+        commented_at_by_html: Ð¯Ò£ÑÑÑÑÐ»ÒÐ°Ð½ %{when} Ò¡ÑÐ»Ð»Ð°Ð½ÑÑÑÑ %{user} ÑÐ°ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ð½
+      comments:
+        comment: '%{author} ÑÐ°ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ð½ ÑÓ©ÒÓÑÐ¼ÓÐ»ÓÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑÐ½Ð° %{changeset_id} ÑÒ£Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¹'
+      show:
+        title_all: OpenStreetMap ÑÓ©ÒÓÑÐ¼ÓÐ»ÓÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ Ð±ÑÐ¹ÑÐ½ÑÐ° ÑÐµÐºÐµÑÐ»ÓÑÐµÒ¯
+        title_particular: ' OpenStreetMap #%{changeset_id} ÑÓ©ÒÓÑÐ¼ÓÐ»ÓÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ Ð±ÑÐ¹ÑÐ½ÑÐ°
+          ÑÐµÐºÐµÑÐ»ÓÑÐµÒ¯'
+      timeout:
+        sorry: Ò ÑÒÒÐ°Ð½ÑÑÒ¡Ð° Ò¡Ð°ÑÑÑ, Ò»ÐµÒ Ò»Ð¾ÑÐ°ÒÐ°Ð½ ÑÓ©ÒÓÑÐ¼Ó Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑÐ°ÑÑ Ð¸ÑÐµÐ¼Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½ Ð°Ð»ÑÑ Ó©ÑÓ©Ð½
+          ÐºÒ¯Ð¿ Ð²Ð°Ò¡ÑÑ ÑÐ°Ð»Ð°Ð¿ Ð¸ÑÓ.
   changesets:
     changeset_paging_nav:
       showing_page: ' %{page} Ð±Ð¸ÑÐµ'
@@ -390,19 +404,6 @@ ba:
     timeout:
       sorry: Ò ÑÒÒÐ°Ð½ÑÑÒ¡Ð° Ò¡Ð°ÑÑÑ, Ò»ÐµÒ Ò»Ð¾ÑÐ°ÒÐ°Ð½ ÑÓ©ÒÓÑÐ¼Ó Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑÐ°ÑÑ Ð¸ÑÐµÐ¼Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½ Ð°Ð»ÑÑ Ó©ÑÓ©Ð½ ÐºÒ¯Ð¿
         Ð²Ð°Ò¡ÑÑ ÑÐ°Ð»Ð°Ð¿ Ð¸ÑÓ.
-  changeset_comments:
-    comment:
-      comment: '%{author} ÑÐ°ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ð½ ÑÓ©ÒÓÑÐ¼ÓÐ»ÓÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑÐ½Ð° %{changeset_id} ÑÒ£Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¹'
-      commented_at_by_html: Ð¯Ò£ÑÑÑÑÐ»ÒÐ°Ð½ %{when} Ò¡ÑÐ»Ð»Ð°Ð½ÑÑÑÑ %{user} ÑÐ°ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ð½
-    comments:
-      comment: '%{author} ÑÐ°ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ð½ ÑÓ©ÒÓÑÐ¼ÓÐ»ÓÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑÐ½Ð° %{changeset_id} ÑÒ£Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¹'
-    index:
-      title_all: OpenStreetMap ÑÓ©ÒÓÑÐ¼ÓÐ»ÓÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ Ð±ÑÐ¹ÑÐ½ÑÐ° ÑÐµÐºÐµÑÐ»ÓÑÐµÒ¯
-      title_particular: ' OpenStreetMap #%{changeset_id} ÑÓ©ÒÓÑÐ¼ÓÐ»ÓÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ Ð±ÑÐ¹ÑÐ½ÑÐ°
-        ÑÐµÐºÐµÑÐ»ÓÑÐµÒ¯'
-    timeout:
-      sorry: Ò ÑÒÒÐ°Ð½ÑÑÒ¡Ð° Ò¡Ð°ÑÑÑ, Ò»ÐµÒ Ò»Ð¾ÑÐ°ÒÐ°Ð½ ÑÓ©ÒÓÑÐ¼Ó Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑÐ°ÑÑ Ð¸ÑÐµÐ¼Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½ Ð°Ð»ÑÑ Ó©ÑÓ©Ð½ ÐºÒ¯Ð¿
-        Ð²Ð°Ò¡ÑÑ ÑÐ°Ð»Ð°Ð¿ Ð¸ÑÓ.
   dashboards:
     contact:
       km away: '%{count}ÐºÐ¼ Ò»ÐµÒÒÓÐ½'
@@ -434,6 +435,7 @@ ba:
       new_title: ÐÐ¸Ð½ÐµÒ£ ÐºÓ©Ð½Ð´ÓÐ»ÐµÐºÑÓ ÑÒ£Ñ ÑÒÐ¼Ð° ÑÒÑÑ
       my_diary: ÐÐ¸Ð½ÐµÒ£ ÐºÓ©Ð½Ð´ÓÐ»ÐµÐº
       no_entries: ÐÓ©Ð½Ð´ÓÐ»ÐµÐºÑÓ ÑÒÐ¼Ð°Ð»Ð°Ñ ÑÒ¡
+    page:
       recent_entries: ÒºÑÒ£ÒÑ ÐºÓ©Ð½Ð´ÓÐ»ÐµÐº ÑÒÐ¼Ð°Ð»Ð°ÑÑ
       older_entries: ÐÒ«ÐºÐµÑÓÐº ÑÒÐ¼Ð°Ð»Ð°Ñ
       newer_entries: Ð¯Ò£ÑÑÐ°Ò¡ ÑÒÐ¼Ð°Ð»Ð°Ñ
@@ -485,8 +487,10 @@ ba:
       all:
         title: OpenStreetMap ÐºÓ©Ð½Ð´ÓÐ»ÐµÐº ÑÒÐ¼Ð°Ò»Ñ
         description: OpenStreetMap Ò¡ÑÐ»Ð»Ð°Ð½ÑÑÑÐ»Ð°ÑÑÐ½ÑÒ£ Ò»ÑÒ£ÒÑ ÐºÓ©Ð½Ð´ÓÐ»ÐµÐº ÑÒÐ¼Ð°Ð»Ð°ÑÑ
-    comments:
+  diary_comments:
+    index:
       no_comments: ÐÓ©Ð½Ð´ÓÐ»ÐµÐºÑÓ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¹ÒÐ°Ñ ÑÒ¡
+    page:
       post: Post
       when: Ò Ð°ÑÐ°Ð½
       comment: ÐÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¹