X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/e731dd71a77ad4ad1e9db22535e89444bb98e5d9..2423d869146fa513caf1eb5c6c0a452235f70e05:/config/locales/uk.yml

diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index a0759c68f..60a205a73 100644
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -329,6 +329,7 @@ uk:
       wikidata_link: '%{page} елемент на Вікіданих'
       wikipedia_link: Стаття %{page} у Вікіпедії
       telephone_link: Зателефонуйте на %{phone_number}
+      colour_preview: Перегляд кольору %{colour_value}
     note:
       title: 'Нотатка: %{id}'
       new_note: Нова нотатка
@@ -1873,7 +1874,7 @@ uk:
       visibility_help: що це значить?
       visibility_help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Uk:Visibility_of_GPS_traces
       help: Довідка
-      help_url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Uk:Upload
+      help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Uk:Завантаження_треків
     create:
       upload_trace: Надіслати GPS-трек на сервер
       trace_uploaded: Ваш GPX-файл завантажився і чекає додання у базу даних. Зазвичай,