X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/e731dd71a77ad4ad1e9db22535e89444bb98e5d9..97036c181e307dae10bb019dbcbd7a50d30bb3b8:/config/locales/th.yml?ds=inline diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml index 393f62b06..9f0aaa1c4 100644 --- a/config/locales/th.yml +++ b/config/locales/th.yml @@ -112,9 +112,6 @@ th: about_x_years: ประมาณ %{count} ปีก่อน almost_x_years: เกือบ %{count} ปีก่อน over_x_years: มากกว่า %{count} ปีก่อน - x_days: - one: 1 day ago - other: '%{count} days ago' x_years: '%{count} ปีก่อน' editor: default: ค่าปกติ (ขณะนี้ %{name}) @@ -247,8 +244,8 @@ th: open_title: 'หมายเหตุที่ยังไม่มีคำตอบ #%{note_name}' closed_title: หมายเหตุที่ตอบสนองแล้ว %{note_name} hidden_title: 'หมายเหตุที่ซ่อนอยู่ #%{note_name}' - open_by: จัดทำโดย %{user} เมื่อ %{when} - open_by_anonymous: จัดทำโดยผู้ไม่ประสงค์ออกนามเมื่อ %{when} + opened_by: จัดทำโดย %{user} เมื่อ %{when} + opened_by_anonymous: จัดทำโดยผู้ไม่ประสงค์ออกนามเมื่อ %{when} commented_by: ความเห็นจาก %{user} เมื่อ %{when} commented_by_anonymous: ความเห็นจากผู้ไม่ประสงค์ออกนามเมื่อ %{when} closed_by: แก้ไขโดย %{user} เมื่อ %{when} @@ -1342,7 +1339,7 @@ th: infringement_title_html: การละเมิดลิขสิทธิ์ infringement_2_html: |- หากท่านเชื่อว่าข้อมูลละเมิดลิขสิทธิ์ปรากฏในเว็บไซต์นี้หรือในฐานข้อมูล OpenStreetMap โปรดดู ขั้นตอนการลบข้อมูลละเมิดลิขสิทธิ์ หรือแจ้งได้ที่ - หน้ารับแจ้งการละเมิดข้อมูลลิขสิทธิ์ + หน้ารับแจ้งการละเมิดข้อมูลลิขสิทธิ์ trademarks_title_html: เครื่องหมายการค้า trademarks_1_html: OpenStreetMap, State of the Map, และตราสัญลักษณ์แว่นขยาย เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของมูลนิธิ OpenStreetMap, หากคุณมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการใช้ชื่อและตราสัญลักษณ์ของเรา