X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/e7b47374e79e14c315360ff23332a8559080301b..3d4b2176ff040b9b79b05873579ab54a69a731ec:/vendor/rails-locales/eo.yml?ds=sidebyside

diff --git a/vendor/rails-locales/eo.yml b/vendor/rails-locales/eo.yml
index 873f4ecf4..f3196e2a1 100644
--- a/vendor/rails-locales/eo.yml
+++ b/vendor/rails-locales/eo.yml
@@ -176,17 +176,6 @@ eo:
       update: "Modifi tiun %{model}"
       submit: "Registri tiun %{model}"
 
-  errors:
-    template: &errors_template
-      header:
-        one: "Ne eblas registri tiun %{model}: 1 eraro"
-        other: "Ne eblas registri tiun %{model}: %{count} eraroj"
-      body: "Kontrolu la jenajn kampojn: "
-
-  attributes:
-    created_at: "Kreita la"
-    updated_at: "Modifita la"
-
   errors:
     format: "%{attribute} %{message}"
     messages: &errors_messages
@@ -209,12 +198,17 @@ eo:
       less_than_or_equal_to: "devas malsuperi aÅ­ egali %{count}"
       odd: "devas esti nepara"
       even: "devas esti para"
+      taken: "ne estas disponebla"
+      record_invalid: "Validado malsukcesis: %{errors}"
+    template: &errors_template
+      header:
+        one: "Ne eblas registri tiun %{model}: 1 eraro"
+        other: "Ne eblas registri tiun %{model}: %{count} eraroj"
+      body: "Kontrolu la jenajn kampojn: "
 
   activerecord:
     errors:
       messages:
-        taken: "ne estas disponebla"
-        record_invalid: "Validado malsukcesis: %{errors}"
         <<: *errors_messages
       template:
         <<: *errors_template