X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/e8fab4dfeffc67df0ed8707690f63c543a91fcea..280917c7569c226578f7787f4a8baed1de114e45:/config/locales/nl.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index 4cbe2856d..c19ef3f7e 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -674,7 +674,14 @@ nl:
       all:
         title: OpenStreetMap-dagboekberichten
         description: Recente dagboekberichten van OpenStreetMap-gebruikers
-    comments:
+    subscribe:
+      heading: Abonneren op de volgende dagboekaantekeningendiscussie?
+      button: Op discussie abonneren
+    unsubscribe:
+      heading: Afmelden voor de volgende dagboekaantekeningendiscussie?
+      button: Van discussie afmelden
+  diary_comments:
+    index:
       title: Dagboekreacties toegevoegd door %{user}
       heading: Dagboekreacties van %{user}
       subheading_html: Dagboekreacties toegevoegd door %{user}
@@ -684,12 +691,6 @@ nl:
       comment: Reactie
       newer_comments: Nieuwere reacties
       older_comments: Oudere reacties
-    subscribe:
-      heading: Abonneren op de volgende dagboekaantekeningendiscussie?
-      button: Op discussie abonneren
-    unsubscribe:
-      heading: Afmelden voor de volgende dagboekaantekeningendiscussie?
-      button: Van discussie afmelden
   doorkeeper:
     errors:
       messages: