X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/e9c660be11df0b39f5bd5e14cbc7c2f641715698..3c5f2469ae7f5f16aa6443a476ec03e34862140a:/config/locales/ia.yml

diff --git a/config/locales/ia.yml b/config/locales/ia.yml
index 8cd0aea42..bb971556a 100644
--- a/config/locales/ia.yml
+++ b/config/locales/ia.yml
@@ -3046,7 +3046,6 @@ ia:
       revoke: Revocar!
       confirm: Es tu secur?
       reason: 'Motivo del blocada:'
-      back: Vider tote le blocadas
       revoker: 'Revocator:'
       needs_view: Le usator debe aperir un session ante que iste blocada es cancellate.
     block:
@@ -3060,9 +3059,8 @@ ia:
       reason: Motivo del blocada
       status: Stato
       revoker_name: Revocate per
-      showing_page: Pagina %{page}
-      next: Sequente »
-      previous: « Precedente
+      older: Blocos plus ancian
+      newer: Blocos plus nove
   user_mutes:
     index:
       title: Usatores silentiate