X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/e9ff13dc9cea123560108af80573c383636064d6..51dcf86f40200bf4728097868f45aa2fe12968f3:/config/locales/af.yml
diff --git a/config/locales/af.yml b/config/locales/af.yml
index dd2e58714..bce2fcc7f 100644
--- a/config/locales/af.yml
+++ b/config/locales/af.yml
@@ -132,14 +132,10 @@ af:
node: Node
relation: Relasie
way: Weg
- start:
- manually_select: Kies 'n ander gebied handmatig
- view_data: Wys data vir die huidige kaart
start_rjs:
data_frame_title: Gegewens
data_layer_name: Data
details: Details
- drag_a_box: Trek 'n boks op die kaart om 'n gebied te kies
edited_by_user_at_timestamp: Verander deur %{user} om %{timestamp}
history_for_feature: Geskiedenis van %{feature}
load_data: Laai data
@@ -732,7 +728,6 @@ af:
user_diaries_tooltip: Wys gebruikersdagboeke
view: Wys
view_tooltip: Wys die kaart
- welcome_user: Welkom, %{user_link}
welcome_user_link_tooltip: U gebruikersblad
license_page:
foreign:
@@ -831,20 +826,13 @@ af:
subject: "[OpenStreetMap] Bevestig u e-posadres"
signup_confirm_html:
get_reading: Lees meer oor OpenStreetMap op die wiki of die opengeodata-blog waar u ook na podgooie kan luister!
- greeting: Hallo daar!
- hopefully_you: Iemand (hopelik u) wil graag 'n rekening skep op
introductory_video: U kan na 'n %{introductory_video_link} kyk.
more_videos: Daar is %{more_videos_link}.
more_videos_here: meer video's hier
video_to_openstreetmap: inleidende video oor OpenStreetMap
signup_confirm_plain:
- click_the_link_1: As dit u is, welkom! Kliek asseblief op die onderstaande skakel om u rekening te bevestig
- current_user_2: "is beskikbaar op:"
- greeting: Hallo daar!
more_videos: "Daar is meer videos hier:"
the_wiki: "Lees meer oor OpenStreetMap op die wiki:"
- user_wiki_1: Ons beveel aan dat u 'n gebruikersblad op die wiki skep met onder andere
- user_wiki_2: kategorie-etikette wat aandui waar u woon, soos [[Category:Users_in_Pretoria]].
wiki_signup: "U kan ook op die OpenStreetMap-wiki registreer by:"
oauth:
oauthorize: