X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/ea037d02589660f7009ff45757cce6a497252e69..97036c181e307dae10bb019dbcbd7a50d30bb3b8:/config/locales/cs.yml?ds=sidebyside diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml index 4310d9226..8d57c2608 100644 --- a/config/locales/cs.yml +++ b/config/locales/cs.yml @@ -285,8 +285,8 @@ cs: open_title: 'Nevyřešená poznámka #%{note_name}' closed_title: 'Vyřešená poznámka #%{note_name}' hidden_title: 'Skrytá poznámka #%{note_name}' - open_by: Vytvořil %{user} %{when} - open_by_anonymous: Vytvořil anonym %{when} + opened_by: Vytvořil %{user} %{when} + opened_by_anonymous: Vytvořil anonym %{when} commented_by: %{when} okomentoval %{user} commented_by_anonymous: %{when} okomentoval anonym @@ -1494,7 +1494,7 @@ cs: infringement_2_html: Pokud si myslíte, že byl do databáze OpenStreetMap nebo na tento server neoprávněně vložen autorskoprávně chráněný obsah, postupujte podle našeho postupu - pro odstranění nebo přímo podejte výzvu pomocí on-line + pro odstranění nebo přímo podejte výzvu pomocí on-line formuláře. trademarks_title_html: Ochranné známky trademarks_1_html: OpenStreetMap, jeho logo s lupou a State of the Map jsou @@ -1890,7 +1890,7 @@ cs: upload_trace: Nahrát stopu see_all_traces: Zobrazit všechny stopy see_my_traces: Zobrazit mé stopy - delete: + destroy: scheduled_for_deletion: Stopa označena ke smazání make_public: made_public: Stopa zveřejněna