X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/ea037d02589660f7009ff45757cce6a497252e69..97036c181e307dae10bb019dbcbd7a50d30bb3b8:/config/locales/kab.yml?ds=sidebyside
diff --git a/config/locales/kab.yml b/config/locales/kab.yml
index 912107e91..79307e62c 100644
--- a/config/locales/kab.yml
+++ b/config/locales/kab.yml
@@ -253,8 +253,8 @@ kab:
open_title: 'Tazmilt ur yefrin ara #%{note_name}'
closed_title: 'Tazmilt ur yefrin ara #%{note_name}'
hidden_title: 'Tazmilt yeffren #%{note_name}'
- open_by: Yerna-t %{user} %{when} aya
- open_by_anonymous: Yernat useqdac udrig %{when}
+ opened_by: Yerna-t %{user} %{when} aya
+ opened_by_anonymous: Yernat useqdac udrig %{when}
aya
commented_by: Awennit sɣur %{user} %{when} aya
commented_by_anonymous: Awennit n useqdac udrig %{when}
@@ -1121,7 +1121,7 @@ kab:
awiki.
upload_trace: Azen lǧerra
see_all_traces: Wali akk lǧerrat
- delete:
+ destroy:
scheduled_for_deletion: Tafuɣalt yettwaheggan i tukksa
make_public:
made_public: Lǧerra GPS yuɣalen d tazayezt