X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/ea294c5a687191c731e892b7d96841c687bd9bc3..10cb692dda93f97a309c7c1f3c17236f81cda23a:/config/locales/hr.yml?ds=inline

diff --git a/config/locales/hr.yml b/config/locales/hr.yml
index 6115a7836..674f53cf7 100644
--- a/config/locales/hr.yml
+++ b/config/locales/hr.yml
@@ -247,8 +247,9 @@ hr:
       still_editing: (još uređuje)
       view_changeset_details: Prikaži detalje changeseta
     changeset_paging_nav: 
-      of: od
-      showing_page: Prikazujem stranicu
+      next: Slijedeći »
+      previous: "« Prethodni"
+      showing_page: Prikazujem stranicu {{page}}
     changesets: 
       area: Područje
       comment: Komentar
@@ -271,12 +272,16 @@ hr:
   diary_entry: 
     diary_comment: 
       comment_from: Komentar od {{link_user}}  u {{comment_created_at}}
+      confirm: Potvrdi
+      hide_link: Sakrij ovaj komentar
     diary_entry: 
       comment_count: 
         one: 1 komentar
         other: "{{count}} komentara"
       comment_link: Komentiraj ovaj zapis
+      confirm: Potvrdi
       edit_link: Uredi ovaj zapis
+      hide_link: Sakrij ovaj unos
       posted_by: "Postano od {{link_user}} u {{created}} na jeziku: {{language_link}}"
       reply_link: Odgovori na ovaj zapis
     edit: