X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/eaf7694e90f169b09b9ba9b594ee03ccc05a6523..57941554f718b586548f6df1bf1ccade114bfab2:/config/locales/ps.yml?ds=sidebyside
diff --git a/config/locales/ps.yml b/config/locales/ps.yml
index 89486c790..279640846 100644
--- a/config/locales/ps.yml
+++ b/config/locales/ps.yml
@@ -1,19 +1,33 @@
# Messages for Pashto (Ù¾ÚتÙ)
# Exported from translatewiki.net
# Export driver: phpyaml
+# Author: Af420
# Author: Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel
+# Author: Ajeje Brazorf
# Author: Amjad Khan
---
ps:
+ html:
+ dir: rtl
helpers:
+ file:
+ prompt: ÙاÛ٠غÙر٠کÚئ
submit:
diary_comment:
- create: Ø®ÙÙد٠کÙÙ
+ create: تبصرÙ
+ diary_entry:
+ create: خپرÙÙ
+ update: تاز٠کÙÙ
+ issue_comment:
+ create: تبصر٠ÙرگÚÙÙ
message:
create: ÙÛÚÙ
client_application:
create: ثبتÙÙ
- update: سÙ
ÙÙ
+ update: تاز٠کÙÙ
+ oauth2_application:
+ create: ثبتÙÙ
+ update: تاز٠کÙÙ
trace:
create: Ù¾Ùرت٠کÙÙ
update: بدÙÙÙÙÙÙ Ø®ÙÙد٠کÙÙ
@@ -34,7 +48,7 @@ ps:
title: سکاÙÙ
latitude: ÙÙÚÙاÙÛ
longitude: اÙÚدÙاÙÛ
- language: ÚبÙ
+ language_code: ÚبÙ
friend:
user: کارÙ
friend: Ù
ÙگرÛ
@@ -69,9 +83,17 @@ ps:
default: تÙÙاÙÙز (اÙسÙÛ %{name})
id:
name: iD
+ accounts:
+ edit:
+ my settings: زÙ
ا اÙ
ستÙÛ
+ openid:
+ link text: دا Ú
٠دÛØ
+ public editing:
+ enabled link text: دا Ú
٠دÛØ
+ contributor terms:
+ link text: دا Ú
٠دÛØ
+ save changes button: بدÙÙÙÙÙÙ Ø®ÙÙد٠کÙÙ
browse:
- created: جÙÚ Ø´Ù
- closed: تÚÙ Ø´ÙÛ
relation:
members: غÚÙ
relation_member:
@@ -96,6 +118,13 @@ ps:
user: کارÙ
comment: تبصرÙ
area: سÙÙ
Ù
+ index:
+ feed:
+ created: جÙÚ Ø´Ù
+ closed: تÚÙ Ø´ÙÛ
+ dashboards:
+ popup:
+ friend: Ù
ÙگرÛ
diary_entries:
form:
location: 'ÚاÛ:'
@@ -265,7 +294,6 @@ ps:
edit: سÙ
ÙÙ
history: Ù¾ÛÚÙÙÚ©
help: ÙارÚÙد
- foundation: بÙسټ
make_a_donation:
text: بسپÙÙ ÙرکÙÙ
learn_more: ÙÙر Ù
اÙÙÙ
ات
@@ -278,28 +306,46 @@ ps:
greeting: سÙاÙ
ÙÙÙØ
lost_password:
greeting: سÙاÙ
ÙÙÙØ
+ confirmations:
+ confirm:
+ button: تاÙÙد
+ confirm_email:
+ button: تاÙÙد
messages:
- inbox:
+ messages_table:
date: ÙÛÙ¼Ù
message_summary:
reply_button: ÚÙابÙÙ
destroy_button: ÚÙÚ¯ÙÙ
new:
title: Ù¾ÙغاÙ
ÙÛÚÙ
- body: جÙسÙ
- outbox:
- my_inbox_html: زÙ
ا %{inbox_link}
- inbox: ÙÙکبکس
- date: ÙÛÙ¼Ù
show:
title: Ù¾ÙغاÙ
ÙÙستÙ
- date: ÙÛÙ¼Ù
reply_button: ÚÙاب
sent_message_summary:
destroy_button: ÚÙÚ¯ÙÙ
+ passwords:
+ new:
+ heading: Ø¢Ùا پټÙÙÙ
Ù
Ù ÙÛر Ø´ÙÛØ
+ email address: 'برÛÚÙÙÚ© پتÙ:'
+ profiles:
+ edit:
+ image: 'اÙÚÙر:'
+ new image: Ù٠اÙÚÙر ÙرگÚÙÙ
+ sessions:
+ new:
+ title: ÙÙÙتÙ
+ heading: ÙÙÙتÙ
+ password: 'پټÙÙÙ
:'
+ login_button: ÙÙÙتÙ
+ auth_providers:
+ github:
+ title: د Ú¯ÛÙ¼ Ùب ÙÙ ÙØ§Ø±Û ÙÙÙتÙ
+ alt: د ÙÙ Ú¯ÛÙ¼ Ùب Ú¯Ú¼ÙÙ ÙÙ ÙØ§Ø±Û ÙÙÙتÙ
+ destroy:
+ title: ÙتÙ
+ logout_button: ÙتÙ
site:
- about:
- copyright_html: ©Ø¯ اÙÙ٠سټرÛÙ¼ Ù
ÙÙ¾
Ù
رست٠کÙÙÙÚ©Û
copyright:
foreign:
title: د Ø¯Û ÚباÚÛ Ù¾Ù Ø§ÚÙ
@@ -312,11 +358,6 @@ ps:
user_page_link: د کار٠Ù
Ø®
export:
licence: Ù
ÙÚتÙÙÚ©
- options: Ø®ÙÚÙÛ
- format: بڼÙ
- help:
- forums:
- title: ÙÙرÙ
ÙÙÙ
sidebar:
search_results: د Ù¾ÙÙ¼ÙÛ Ù¾Ø§ÙÙÛ
close: تÚÙ
@@ -329,21 +370,13 @@ ps:
entry:
forest: ÚÙÚ¯Ù
park: پارک
- lake:
- - ÚÙÚ
- - زÛرÙ
تÙÙ
+ lake: ÚÙÚ
+ reservoir: زÛرÙ
تÙÙ
farm: کرÙÙدÙ
cemetery: ÙدÙرÙ
military: Ù¾ÙÚ٠سÙÙ
Ù
- school:
- - ÚÙÙÙÚÛ
- - Ù¾ÙÙÙتÙÙ
- richtext_area:
- edit: سÙ
ÙÙ
- preview: Ù
Ø®ÙÙدÙÙ
- markdown_help:
- text: Ù
تÙ
- image: اÙÚÙر
+ school: ÚÙÙÙÚÛ
+ university: Ù¾ÙÙÙتÙÙ
traces:
new:
visibility_help: دا Ú
Ù Ù
اÙا ÙرÙØ
@@ -360,34 +393,15 @@ ps:
edit_trace: دا Ú
ارÙ٠سÙ
ÙÙ
trace:
view_map: Ùخش٠کتÙ
- edit: سÙ
ÙÙ
edit_map: Ùخش٠سÙ
ÙÙ
- map: ÙخشÙ
oauth_clients:
show:
confirm: Ø¢Ùا ØªØ§Ø³Û ÚاÚÙ ÙاستØ
index:
application: کارÙا٠ÙÙÙ
users:
- login:
- title: ÙÙÙتÙ
- heading: ÙÙÙتÙ
- password: 'پټÙÙÙ
:'
- login_button: ÙÙÙتÙ
- auth_providers:
- github:
- title: د Ú¯ÛÙ¼ Ùب ÙÙ ÙØ§Ø±Û ÙÙÙتÙ
- alt: د ÙÙ Ú¯ÛÙ¼ Ùب Ú¯Ú¼ÙÙ ÙÙ ÙØ§Ø±Û ÙÙÙتÙ
- logout:
- title: ÙتÙ
- logout_button: ÙتÙ
- lost_password:
- heading: Ø¢Ùا پټÙÙÙ
Ù
Ù ÙÛر Ø´ÙÛØ
- email address: 'برÛÚÙÙÚ© پتÙ:'
new:
title: ÙÙÙ
ÙÙÚ©ÙÙ
- email address: 'برÛÚÙÙÚ© پتÙ:'
- display name: 'د ÚکارÛدÙÙ ÙÙÙ
:'
terms:
decline: ردÙÙ
legale_names:
@@ -401,35 +415,16 @@ ps:
add as friend: Ù
ÙÚ¯Ø±Û ÙرگÚÙÙ
email address: 'برÛÚÙÙÚ© پتÙ:'
status: 'درÙÚ:'
- settings_link_text: اÙ
ستÙÛ
block_history: ÙعاÙ٠بÙدÙزÙÙÙ
moderator_history: ÙÚ¯ÛدÙ٠بÙدÙزÙÙÙ
comments: تبصرÛ
create_block: Ù¾Ù Ø¯Û Ú©Ø§Ø±Ù Ø¨ÙدÙز ÙÚ¯ÙÙ
activate_user: دا کار٠ÙعاÙÙÙ
- deactivate_user: دا کار٠ÙاÙعاÙÙÙ
confirm_user: ÙÙ
دا کار٠تاÙÙدÙÙ
hide_user: دا کار٠پټÙÙ
unhide_user: دا کار٠Úکار٠کÙÙ
delete_user: دا کار٠ÚÙÚ¯ÙÙ
confirm: تاÙÙد
- popup:
- friend: Ù
ÙگرÛ
- account:
- my settings: زÙ
ا اÙ
ستÙÛ
- openid:
- link text: دا Ú
٠دÛØ
- public editing:
- enabled link text: دا Ú
٠دÛØ
- contributor terms:
- link text: دا Ú
٠دÛØ
- image: 'اÙÚÙر:'
- new image: Ù٠اÙÚÙر ÙرگÚÙÙ
- save changes button: بدÙÙÙÙÙÙ Ø®ÙÙد٠کÙÙ
- confirm:
- button: تاÙÙد
- confirm_email:
- button: تاÙÙد
index:
title: کارÙاÙ
heading: کارÙاÙ
@@ -450,13 +445,11 @@ ps:
blocks:
creator_name: جÙÚÙÙÚ©Û
status: درÙÚ
+ notes:
+ show:
+ hide: پټÙÙ
+ comment: تبصرÙ
javascripts:
- map:
- copyright: © د اÙÙ٠سټرÛÙ¼ Ù
ÙÙ¾ Ù
رست٠کÙÙÙÚ©Û
- notes:
- show:
- hide: پټÙÙ
- comment: تبصرÙ
directions:
distance: ÙاټÙ
instructions: