X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/eaf7694e90f169b09b9ba9b594ee03ccc05a6523..8d76be71bbb8a799cbf0627dee170f26ade5a11f:/config/locales/mr.yml
diff --git a/config/locales/mr.yml b/config/locales/mr.yml
index 0adc158d0..3347221f6 100644
--- a/config/locales/mr.yml
+++ b/config/locales/mr.yml
@@ -828,11 +828,23 @@ mr:
anonymous: à¤à¤ à¤
नामिठसदसà¥à¤¯
greeting: नमसà¥à¤à¤¾à¤°,
details: '%{url} यà¥à¤¥à¥ à¤à¥à¤ªà¥à¤¬à¤¦à¥à¤¦à¤² à¤
धिठतपशà¥à¤² मिळॠशà¤à¥à¤².'
+ confirmations:
+ confirm:
+ heading: à¤à¤ªà¤²à¥ विपतà¥à¤° तपासा!
+ introduction_1: à¤à¤®à¥à¤¹à¥ à¤à¤ªà¤£à¤¾à¤¸ निशà¥à¤à¤¿à¤¤à¥à¤à¤°à¤£à¤¾à¤¸ विपतà¥à¤° पाठविलॠà¤à¤¹à¥.
+ introduction_2: विपतà¥à¤°à¤¾à¤¤à¥à¤² दà¥à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤° à¤à¤¿à¤à¤à¥ मारà¥à¤¨ à¤à¤ªà¤²à¥ à¤à¤¾à¤¤à¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤à¤¿à¤¤à¥ à¤à¤°à¤¾ व à¤à¤ªà¤£
+ नà¤à¤¾à¤¶à¤¾ à¤à¤¾à¤¢à¤£à¥ सà¥à¤°à¥ à¤à¤°à¥ शà¤à¤¤à¤¾.
+ button: à¤à¤¾à¤¤à¥à¤°à¥ à¤à¤°à¤¾
+ already active: या à¤à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤§à¥à¤ निशà¥à¤à¤¿à¤¤à¥ à¤à¤¾à¤²à¥ à¤à¤¹à¥.
+ unknown token: तॠनिशà¥à¤à¤¿à¤¤à¥ सà¤à¤à¥à¤¤ à¤à¤¾à¤²à¤¬à¤¾à¤¹à¥à¤¯ à¤à¤¾à¤²à¤¾ à¤à¤¹à¥ à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ à¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ नाहà¥.
+ reconfirm_html: à¤à¤° à¤à¤ªà¤£à¤¾à¤¸ à¤à¤®à¥à¤¹à¥ पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ विपतà¥à¤° पाठविणॠà¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ वाà¤à¤¤à¥, तरयà¥à¤¥à¥
+ à¤à¤¿à¤à¤à¥ मारा.
+ confirm_resend:
+ failure: सदसà¥à¤¯ %{name} सापडला नाहà¥.
messages:
inbox:
title: à¤
à¤à¤¤à¤°à¥à¤ªà¥à¤à¥
my_inbox: माà¤à¥ à¤
à¤à¤¤à¤°à¥à¤ªà¥à¤à¥
- outbox: बाहà¥à¤¯à¤ªà¥à¤à¥
messages: à¤à¤ªà¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ॠ%{new_messages} à¤à¤£à¤¿ %{old_messages} à¤à¤¹à¥à¤¤
new_messages:
one: '%{count} नवा सà¤à¤¦à¥à¤¶'
@@ -866,8 +878,6 @@ mr:
body: तà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤³à¤à¤£à¥à¤à¤¾ à¤à¥à¤£à¤¤à¤¾à¤¹à¥ सà¤à¤¦à¥à¤¶ नाहà¥
outbox:
title: बाहà¥à¤¯à¤ªà¥à¤à¥
- inbox: à¤
à¤à¤¤à¤°à¥à¤ªà¥à¤à¥
- outbox: बाहà¥à¤¯à¤ªà¥à¤à¥
messages:
one: à¤à¤ªà¤£ पाठविलà¥à¤²à¤¾ %{count} सà¤à¤¦à¥à¤¶
other: à¤à¤ªà¤£ पाठविलà¥à¤²à¥ %{count} सà¤à¤¦à¥à¤¶
@@ -900,6 +910,29 @@ mr:
as_unread: सà¤à¤¦à¥à¤¶ वाà¤à¤²à¤¾ नाहॠà¤
शॠà¤à¥à¤£ à¤à¥à¤²à¥
destroy:
destroyed: सà¤à¤¦à¥à¤¶ वà¤à¤³à¤²à¤¾
+ passwords:
+ lost_password:
+ heading: परवलà¥à¤à¤¾ शबà¥à¤¦ विसरला?
+ email address: 'विपतà¥à¤° पतà¥à¤¤à¤¾:'
+ new password button: परवलà¥à¤à¤¾ शबà¥à¤¦ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾
+ reset_password:
+ title: परवलà¥à¤à¤¾ शबà¥à¤¦ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾
+ heading: '%{user}साठॠपरवलà¥à¤à¤¾ शबà¥à¤¦ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾'
+ reset: परवलà¥à¤à¤¾ शबà¥à¤¦ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾
+ flash changed: à¤à¤ªà¤²à¤¾ परवलà¥à¤à¤¾ शबà¥à¤¦ बदलणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤²à¤¾ à¤à¤¹à¥.
+ sessions:
+ new:
+ title: सनà¥à¤à¤¦ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¤¾
+ heading: सनà¥à¤à¤¦ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¤¾
+ email or username: 'विपतà¥à¤°à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤µ:'
+ password: 'परवलà¥à¤à¤¾ शबà¥à¤¦:'
+ remember: माà¤à¥ à¤à¤ वण ठà¥à¤µà¤¾
+ lost password link: परवलà¥à¤à¤¾ शबà¥à¤¦ विसरलात?
+ login_button: सनà¥à¤à¤¦ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¤¾
+ register now: à¤à¤¤à¥à¤¤à¤¾ नà¥à¤à¤¦à¤£à¥ à¤à¤°à¤¾
+ new to osm: à¤à¤ªà¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¥à¤à¤®à¥
पवर नवà¥à¤¨?
+ create account minute: à¤à¤¾à¤¤à¥ à¤à¤à¤¡à¤¾. à¤à¥à¤µà¤³ à¤à¤à¤¾ मिनिà¤à¤¾à¤à¥ à¤à¤¾à¤® à¤à¤¹à¥.
+ no account: à¤à¤ªà¤²à¥ à¤à¤¾à¤¤à¥ नाहà¥?
site:
about:
next: पà¥à¤¢à¥à¤²
@@ -1080,21 +1113,6 @@ mr:
construction: निरà¥à¤®à¤¾à¤£à¤¾à¤§à¥à¤¨ रसà¥à¤¤à¥
bicycle_shop: सायà¤à¤² दà¥à¤à¤¾à¤¨
toilets: सà¥à¤µà¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤à¥à¤¹
- richtext_area:
- edit: सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¤¾
- preview: à¤à¤²à¤
- markdown_help:
- headings: मथळà¥
- heading: मथळा
- subheading: à¤à¤ªà¤®à¤¥à¤³à¤¾
- unordered: à¤
à¤à¥à¤°à¤®à¤¿à¤¤ यादà¥
- ordered: à¤à¥à¤°à¤®à¤¿à¤¤ यादà¥
- first: पहिलॠबाब
- second: दà¥à¤¸à¤°à¥ बाब
- link: दà¥à¤µà¤¾
- text: मà¤à¤à¥à¤°
- image: à¤à¤¿à¤¤à¥à¤°
- url: URL
welcome:
title: सà¥à¤¸à¥à¤µà¤¾à¤à¤¤à¤®à¥â!
whats_on_the_map:
@@ -1156,7 +1174,6 @@ mr:
more: à¤
धिà¤
trace_details: à¤
नà¥à¤°à¥à¤à¤¾à¤à¤¾ तपशà¥à¤² पहा
view_map: नà¤à¤¾à¤¶à¤¾ पहा
- edit: सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨
edit_map: नà¤à¤¾à¤¶à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¾
public: सारà¥à¤µà¤à¤¨à¤¿à¤
identifiable: à¤à¤³à¤à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤à¥
@@ -1164,10 +1181,8 @@ mr:
trackable: माà¤à¥à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤à¤¾
by: तरà¥à¤«à¥
in: à¤à¤¤
- map: नà¤à¤¾à¤¶à¤¾
index:
upload_trace: à¤
नà¥à¤°à¥à¤ à¤à¤¢à¤µà¤¾
- see_all_traces: सरà¥à¤µ à¤
नà¥à¤°à¥à¤ पहा
oauth_clients:
new:
title: नवà¥à¤¨ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤¾à¤à¥ नà¥à¤à¤¦à¤£à¥ à¤à¤°à¤¾
@@ -1187,27 +1202,6 @@ mr:
form:
requests: 'सदसà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¡à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤²à¥à¤² परवानà¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¥ माà¤à¤£à¥ à¤à¤°à¤¾:'
users:
- login:
- title: सनà¥à¤à¤¦ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¤¾
- heading: सनà¥à¤à¤¦ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¤¾
- email or username: 'विपतà¥à¤°à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤µ:'
- password: 'परवलà¥à¤à¤¾ शबà¥à¤¦:'
- remember: माà¤à¥ à¤à¤ वण ठà¥à¤µà¤¾
- lost password link: परवलà¥à¤à¤¾ शबà¥à¤¦ विसरलात?
- login_button: सनà¥à¤à¤¦ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¤¾
- register now: à¤à¤¤à¥à¤¤à¤¾ नà¥à¤à¤¦à¤£à¥ à¤à¤°à¤¾
- new to osm: à¤à¤ªà¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¥à¤à¤®à¥
पवर नवà¥à¤¨?
- create account minute: à¤à¤¾à¤¤à¥ à¤à¤à¤¡à¤¾. à¤à¥à¤µà¤³ à¤à¤à¤¾ मिनिà¤à¤¾à¤à¥ à¤à¤¾à¤® à¤à¤¹à¥.
- no account: à¤à¤ªà¤²à¥ à¤à¤¾à¤¤à¥ नाहà¥?
- lost_password:
- heading: परवलà¥à¤à¤¾ शबà¥à¤¦ विसरला?
- email address: 'विपतà¥à¤° पतà¥à¤¤à¤¾:'
- new password button: परवलà¥à¤à¤¾ शबà¥à¤¦ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾
- reset_password:
- title: परवलà¥à¤à¤¾ शबà¥à¤¦ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾
- heading: '%{user}साठॠपरवलà¥à¤à¤¾ शबà¥à¤¦ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾'
- reset: परवलà¥à¤à¤¾ शबà¥à¤¦ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾
- flash changed: à¤à¤ªà¤²à¤¾ परवलà¥à¤à¤¾ शबà¥à¤¦ बदलणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤²à¤¾ à¤à¤¹à¥.
new:
title: नà¥à¤à¤¦à¤£à¥ à¤à¤°à¤¾
about:
@@ -1289,18 +1283,6 @@ mr:
replace image: वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤à¤¿à¤¤à¥à¤° बदला
image size hint: (à¤à¤¿à¤®à¤¾à¤¨ १००x१०० à¤à¤à¤¾à¤°à¤¾à¤à¥ à¤à¥à¤°à¤¸ à¤à¤¿à¤¤à¥à¤°à¥ à¤à¤¤à¥à¤¤à¤®)
save changes button: बदल à¤à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¾
- confirm:
- heading: à¤à¤ªà¤²à¥ विपतà¥à¤° तपासा!
- introduction_1: à¤à¤®à¥à¤¹à¥ à¤à¤ªà¤£à¤¾à¤¸ निशà¥à¤à¤¿à¤¤à¥à¤à¤°à¤£à¤¾à¤¸ विपतà¥à¤° पाठविलॠà¤à¤¹à¥.
- introduction_2: विपतà¥à¤°à¤¾à¤¤à¥à¤² दà¥à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤° à¤à¤¿à¤à¤à¥ मारà¥à¤¨ à¤à¤ªà¤²à¥ à¤à¤¾à¤¤à¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤à¤¿à¤¤à¥ à¤à¤°à¤¾ व à¤à¤ªà¤£
- नà¤à¤¾à¤¶à¤¾ à¤à¤¾à¤¢à¤£à¥ सà¥à¤°à¥ à¤à¤°à¥ शà¤à¤¤à¤¾.
- button: à¤à¤¾à¤¤à¥à¤°à¥ à¤à¤°à¤¾
- already active: या à¤à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤§à¥à¤ निशà¥à¤à¤¿à¤¤à¥ à¤à¤¾à¤²à¥ à¤à¤¹à¥.
- unknown token: तॠनिशà¥à¤à¤¿à¤¤à¥ सà¤à¤à¥à¤¤ à¤à¤¾à¤²à¤¬à¤¾à¤¹à¥à¤¯ à¤à¤¾à¤²à¤¾ à¤à¤¹à¥ à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ à¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ नाहà¥.
- reconfirm_html: à¤à¤° à¤à¤ªà¤£à¤¾à¤¸ à¤à¤®à¥à¤¹à¥ पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ विपतà¥à¤° पाठविणॠà¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ वाà¤à¤¤à¥, तरयà¥à¤¥à¥
- à¤à¤¿à¤à¤à¥ मारा.
- confirm_resend:
- failure: सदसà¥à¤¯ %{name} सापडला नाहà¥.
index:
title: सदसà¥à¤¯
heading: सदसà¥à¤¯