X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/ec9b21bf1e858d2bfcdc19d368f761a6d5144648..4b4b67aa965a36a09e6097c6741f822805d1ccd9:/config/locales/ms.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/ms.yml b/config/locales/ms.yml
index eb674253a..ecb0c7bcc 100644
--- a/config/locales/ms.yml
+++ b/config/locales/ms.yml
@@ -3,6 +3,7 @@
 # Export driver: phpyaml
 # Author: Anakmalaysia
 # Author: Karmadunya9-
+# Author: Macofe
 # Author: Nemo bis
 # Author: Pizza1016
 ---
@@ -1569,7 +1570,8 @@ ms:
     georss:
       title: Jejak OpenStreetMap GPS
     description:
-      description_with_count: GPX fail dengan %{count} mata dari %{user}
+      description_with_count:
+        other: GPX fail dengan %{count} mata dari %{user}
       description_without_count: Fail GPX daripada %{user}
   application:
     require_cookies:
@@ -1745,9 +1747,9 @@ ms:
       title: Daftar
       no_auto_account_create: Sayang sekali, kami tidak dapat membuka akaun secara
         automatik untuk anda buat masa ini.
-      contact_webmaster: Sila hubungi <a href="mailto:webmaster@openstreetmap.org">pentadbir
-        web</a> untuk membuat persediaan untuk membuka akaun - kami akan cuba menguruskan
-        permohonan itu secepat mungkin.
+      contact_webmaster: Sila hubungi <a href="%{webmaster}">pentadbir web</a> untuk
+        membuat persediaan untuk membuka akaun - kami akan cuba menguruskan permohonan
+        itu secepat mungkin.
       about:
         header: Bebas dan boleh disunting
         html: |-
@@ -1948,8 +1950,8 @@ ms:
       success: Kami telah menghantar pesanan pengesahan kepada %{email}. Sebaik sahaja
         anda mengesahkan akaun anda, anda akan boleh menyunting peta.<br /><br />Jika
         anda menggunakan sistem anti-spam yang menghantar permohonan untuk pengesahan,
-        sila pastikan anda membenarkan webmaster@openstreetmap.org kerana kami tidak
-        dapat membalas sebarang permohonan untuk pengesahan.
+        sila pastikan anda membenarkan %{sender} kerana kami tidak dapat membalas
+        sebarang permohonan untuk pengesahan.
       failure: Pengguna %{name} tidak dijumpai.
     confirm_email:
       heading: Sahkan penukaran alamat e-mel
@@ -2192,7 +2194,6 @@ ms:
         standard: Piawai
         cycle_map: Peta Basikal
         transport_map: Peta Pengangkutan
-        mapquest: MapQuest Dibuka
         hot: Kemanusiaan
       layers:
         header: Lapisan Peta