X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/ec9b21bf1e858d2bfcdc19d368f761a6d5144648..76d365ce71b942466d07480ded13098860d4f1b3:/config/locales/he.yml diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml index ddfd5271a..9a060a647 100644 --- a/config/locales/he.yml +++ b/config/locales/he.yml @@ -177,6 +177,7 @@ he: way: דרך relation: יחס changeset: ערכת שינויים + note: הערה timeout: sorry: אנו מתנצלים, אך טעינת התוכן עבור ה%{type} עם המזהה %{id}, ארכה זמן רב מדי. @@ -185,6 +186,7 @@ he: way: דרך relation: קשר changeset: ערכת שינויים + note: הערה redacted: redaction: חיתוך %{id} message_html: 'לא ניתן להציג את הגרסה %{version} של %{type} מכיוון שהיא נחתכה. @@ -267,6 +269,7 @@ he: diary_entry: new: title: רשומת יומן חדשה + publish_button: פרסום list: title: יומנים של המשתמש title_friends: יומנים של חברים @@ -1201,7 +1204,7 @@ he: about_page: next: הבא copyright_html: ©×ª×•×¨×ž×™
OpenStreetMap - used_by: '%{name} מפעילה את נתוני המפה במאות אתרי אינטרנט, יישומים ומכשירים שונים' + used_by: '%{name} מפעילה נתוני המפה באלפי אתרי אינטרנט, יישומים ומכשירים שונים' lede_text: את OpenStreetMap בונה קהילת ממפים שתורמים ומתחזקים נתונים על דרכים, שבילים, בתי־קפה, תחנות רכבת ועוד הרבה יותר, מסביב לעולם. local_knowledge_title: ידע מקומי @@ -1655,6 +1658,7 @@ he: allow_read_gpx: לקרוא את מסלולי ה־GPS הפרטיים שלך. allow_write_gpx: להעלות מסלולי GPS. allow_write_notes: לשנות הערות + grant_access: מתן גישה oauthorize_success: title: בקשת אישור אושרה allowed: נתת ליישום %{app_name} גישה לחשבונך. @@ -2290,6 +2294,9 @@ he: mapquest_car: במכונית (MapQuest) mapquest_foot: ברגל (MapQuest) osrm_car: במכונית (ORSM) + mapzen_bicycle: באופניים (Mapzen) + mapzen_car: במכונית (Mapzen) + mapzen_foot: ברגל (Mapzen) directions: כיוונים distance: מרחק errors: