X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/ecab8175f53a193d3960f4f18f3f738a4e9c28cf..f9b0490afcf5cbcb279b6ba504995214a86619c6:/config/locales/he.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index d07f61afe..17227be17 100644
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -147,19 +147,24 @@ he:
         body: ×××£
         recipient: × ××¢×
       redaction:
+        title: ×××ª×¨×ª
         description: ×ª××××¨
       report:
         category: × × ×××××¨ ××ª ××¡××× ×××××× ×©××
         details: × × ××¡×¤×§ ×¤×¨××× × ××¡×¤×× ×¢× ×××¢×× (× ××¨×©).
       user:
+        auth_provider: ×¡×¤×§ ×××××ª
+        auth_uid: ×××× ×××××ª ××××××
         email: ××××´×
-        new_email: '××ª×××ª ××××´× ×××©×:'
+        email_confirmation: ×××××ª ××××´×
+        new_email: ××ª×××ª ××××´× ×××©×
         active: ×¤×¢××
         display_name: ×©× ××ª×¦×××
-        description: ×ª××××¨
-        home_lat: '×§× ×¨×××:'
-        home_lon: '×§× ×××¨×:'
-        languages: ×©×¤××ª
+        description: ×ª××××¨ ×¤×¨××¤××
+        home_lat: ×§× ×¨×××
+        home_lon: ×§× ×××¨×
+        languages: ×©×¤××ª ×××¢××¤××ª
+        preferred_editor: ×¢××¨× ×××¢××£
         pass_crypt: ×¡××¡××
         pass_crypt_confirmation: ×××××ª ×¡××¡××
     help:
@@ -171,6 +176,8 @@ he:
           ××××©×ª×× ×××©×ª××© ×××××× ××¨××¨××ª ××××.
         needs_view: ××× ×××©×ª××© ×¦×¨×× ××××× ×¡ ××¤× × ×©×××¡××× ××××ª ×ª× ××§×?
       user:
+        email_confirmation: ×××ª×××ª ×©×× ×× ×××¤××¢× ××¤××××, × × ××¢××× ×<a href="https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy"
+          title="×××× ×××ª ××¤×¨××××ª ×©× OSMF ××¨×××ª ×¡×¢××£ ×¢× ××ª××××ª ××××´×">×××× ×××ª ××¤×¨××××ª</a>
         new_email: (××¢××× ×× ×××¦××ª ××¤××××)
   datetime:
     distance_in_words_ago:
@@ -2511,13 +2518,13 @@ he:
     account:
       title: ×¢×¨×××ª ××©×××
       my settings: ×××××¨××ª ×©××
-      current email address: '××ª×××ª ××××´× × ×××××ª:'
-      external auth: '×××××ª ×××¦×× ×:'
+      current email address: ××ª×××ª ××××´× × ×××××ª
+      external auth: ×××××ª ×××¦×× ×
       openid:
         link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenID
         link text: ×× ××?
       public editing:
-        heading: '×¢×¨××× ×¦××××¨××ª:'
+        heading: ×¢×¨××× ×¦××××¨××ª
         enabled: ×××¤×¢××ª. ×× ××××× × ××××× ××¢×¨×× ××××¢.
         enabled link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits
         enabled link text: ×× ××?
@@ -2533,7 +2540,7 @@ he:
           ×¦××××¨×.</li><li>×× × ××ª× ×××¤×× ××ª ××¤×¢××× ××××ª ××× ×××©×ª××©×× ××××©×× ×××× ××¢×ª×
           ×¦××××¨××× ××¤× ××¨××¨×ª ×××××.</li></ul>
       contributor terms:
-        heading: '×ª× ×× ×ª×¨×××:'
+        heading: ×ª× ×× ×ª×¨×××
         agreed: ××¡×××ª ××ª× ×× ××ª×¨××× ××××©××.
         not yet agreed: ×¢×××× ×× ××¡×××ª ××ª× ×× ××ª×¨××× ××××©××.
         review link text: × × ××¢×××¨ ××§××©××¨ ××× ×××× × ××¤× ×× ××× ××¡×§××¨ ×××§×× ××ª ×ª× ××
@@ -2541,10 +2548,11 @@ he:
         agreed_with_pd: ××¦××¨×ª ×× ×©××××× ×ª× ××¢×¨××××ª ×©×× ×××× ×× ×××ª ××××.
         link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
         link text: ×× ××?
-      image: '×ª××× ×:'
+      image: ×ª××× ×
       gravatar:
         gravatar: ×××©×ª××© ×Ö¾Gravatar
         link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
+        what_is_gravatar: ×× ×× Gravatar?
         disabled: ×××¨×××××¨ ××××.
         enabled: ××¦××ª ×××¨×××××¨ ×©×× ×××¤×¢××.
       new image: ×××¡×¤×ª ×ª××× ×
@@ -2552,7 +2560,7 @@ he:
       delete image: ×××¡×¨×ª ××ª××× × ×× ×××××ª
       replace image: ×××××¤×ª ××ª××× × ×× ×××××ª
       image size hint: (×ª××× × ××¨×××¢×ª ××××× 100x100 ××¤×××ª ×¢××××ª ××× ×××)
-      home location: '×××§×× ×¨××©×:'
+      home location: ×××§×× ×¨××©×
       no home location: ×× ××× ×ª ××ª ×××§××× ××¨××©×.
       update home location on click: ×¢×××× ××××§×× ××¨××©× ×©×× ××¢×ª ××××¦× ×¢× ×××¤×?
       save changes button: ×©×××¨×ª ××©×× ××××
@@ -2777,6 +2785,7 @@ he:
       custom_dimensions: ××××¨×ª ××××× ×××ª××× ×××©××ª
       format: '×ª×¡×××¨:'
       scale: '×§× × ××××:'
+      image_dimensions: ××ª××× × ×ª××¤××¢ ××××§ ×××©××× ××¨×××× ××××× %{width} x %{height}
       download: ×××¨××
       short_url: ××ª×××ª ×§×¦×¨×
       include_marker: ××××× ×¡××
