X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/eccd9b93d925417b0f2c4a0251c69198fc41f82d..366a9e9097e6b8ca19cd3ecb2b08db1fbc0e2274:/config/potlatch/locales/en.yml

diff --git a/config/potlatch/locales/en.yml b/config/potlatch/locales/en.yml
index 0591f9079..9da6d565e 100644
--- a/config/potlatch/locales/en.yml
+++ b/config/potlatch/locales/en.yml
@@ -138,6 +138,8 @@ en:
   option_layer_ooc_7th: "UK historic: 7th"
   option_layer_ooc_npe: "UK historic: NPE"
   option_layer_ooc_scotland: "UK historic: Scotland"
+  option_layer_os_streetview: "UK: OS StreetView"
+  option_layer_surrey_air_survey: "UK: Surrey Air Survey"
   option_layer_osmarender: OSM - Osmarender
   option_layer_tip: Choose the background to display
   option_layer_yahoo: Yahoo!
@@ -192,13 +194,14 @@ en:
   prompt_microblog: Post to $1 ($2 left)
   prompt_revertversion: "Revert to an earlier saved version:"
   prompt_savechanges: Save changes
-  prompt_taggedpoints: Some of the points on this way are tagged. Really delete?
+  prompt_taggedpoints: Some of the points on this way are tagged or in relations. Really delete?
   prompt_track: Convert GPS track to ways
   prompt_unlock: Click to unlock
   prompt_welcome: Welcome to OpenStreetMap!
   retry: Retry
   revert: Revert
   save: Save
+  tags_findtag: Find tag
   tags_findatag: Find a tag
   tags_typesearchterm: "Type a word to look for:"
   tags_matching: Popular tags matching '$1'