X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/edda4af515cfb0bd4de1ed0650b47e124bfad6ed..3b0748831aa249b2beeb593641dfec06f980b6c8:/config/locales/ja.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 9f85fac29..4b4a6b5f7 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -1508,7 +1508,6 @@ ja:
         open: 開く
         resolved: 解決済
     show:
-      title: '%{status} 問題 #%{issue_id}'
       reports:
         other: '%{count}件のレポート'
       no_reports: 報告はありません
@@ -2624,15 +2623,17 @@ ja:
       report: この利用者を通報
     go_public:
       flash success: あなたの編集はすべて公開され、あなたは編集できるようになりました。
-    index:
-      title: 利用者
-      heading: 利用者
-      summary_html: '%{name} は %{ip_address}から%{date}に作成されました。'
-      summary_no_ip_html: '%{name} は%{date}に作成されました。'
-      empty: 該当する利用者が見つかりません
-    page:
-      confirm: 選択した利用者を承認
-      hide: 選択した利用者を非表示
+    lists:
+      show:
+        title: 利用者
+        heading: 利用者
+        empty: 該当する利用者が見つかりません
+      page:
+        confirm: 選択した利用者を承認
+        hide: 選択した利用者を非表示
+      user:
+        summary_html: '%{name} は %{ip_address}から%{date}に作成されました。'
+        summary_no_ip_html: '%{name} は%{date}に作成されました。'
     suspended:
       title: アカウント停止
       heading: アカウント停止
@@ -2721,7 +2722,6 @@ ja:
       reason: 'ブロックの理由:'
       revoker: '取消:'
     block:
-      not_revoked: (取り消されていません)
       show: 表示する
       edit: 編集
     page:
@@ -2729,7 +2729,6 @@ ja:
       creator_name: 作成者
       reason: ブロックされた理由
       status: 状態
-      revoker_name: 取り消し者
   user_mutes:
     index:
       title: ミュートした利用者