X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/ee1cc2aa5102b3da1cb6780d111fdef01c62a1ec..cf639202b802be9ce1a6f3f65e7d4f6292a2ad3a:/config/locales/ast.yml?ds=inline

diff --git a/config/locales/ast.yml b/config/locales/ast.yml
index d3955907d..58e081288 100644
--- a/config/locales/ast.yml
+++ b/config/locales/ast.yml
@@ -1445,6 +1445,9 @@ ast:
           track: Pista
           bridleway: Caleya
           cycleway: Carril bici
+          cycleway_national: Carril bici nacional
+          cycleway_regional: Carril bici rexonal
+          cycleway_local: Carril bici llocal
           footway: Camín peatonal
           rail: Ferrocarril
           subway: Metro
@@ -1497,6 +1500,9 @@ ast:
           private: Accesu priváu
           destination: Accesu pa destín
           construction: Carreteres en construcción
+          bicycle_shop: Tienda de bicicletes
+          bicycle_parking: Aparcamientu de bicicletes
+          toilets: Servicios
     richtext_area:
       edit: Editar
       preview: Vista previa
@@ -1766,6 +1772,9 @@ ast:
         windowslive:
           title: Anicia sesión con Windows Live
           alt: Anicia sesión con una cuenta de Windows Live
+        github:
+          title: Aniciar sesión con GitHub
+          alt: Aniciar sesión con una cuenta de GitHub
         yahoo:
           title: Aniciar sesión con Yahoo
           alt: Aniciar sesión con una OpenID de Yahoo
@@ -2328,11 +2337,23 @@ ast:
       instructions:
         continue_without_exit: Siguir en %{name}
         slight_right_without_exit: Llixeramente a la drecha haza %{name}
+        offramp_right_without_exit: Cueye la rampla a la drecha haza %{name}
+        onramp_right_without_exit: Xira a la drecha na rampla haza %{name}
+        endofroad_right_without_exit: Al final de la carretera xira a la drecha haza
+          %{name}
+        merge_right_without_exit: Xúnite a la drecha haza %{name}
+        fork_right_without_exit: Nel biforcu xira a la drecha haza %{name}
         turn_right_without_exit: Xira a la drecha haza %{name}
         sharp_right_without_exit: Fuerte a la drecha haza %{name}
         uturn_without_exit: Cambiu de sentíu en %{name}
         sharp_left_without_exit: Fuerte a la izquierda haza %{name}
         turn_left_without_exit: Xira a la izquierda haza %{name}
+        offramp_left_without_exit: Cueye la rampla a la izquierda haza %{name}
+        onramp_left_without_exit: Xira a la izquierda na rampla haza %{name}
+        endofroad_left_without_exit: Al final de la carretera xira a la izquierda
+          haza %{name}
+        merge_left_without_exit: Xúnite a la izquierda haza %{name}
+        fork_left_without_exit: Nel biforcu xira a la izquierda haza %{name}
         slight_left_without_exit: Llixeramente a la izquierda haza %{name}
         via_point_without_exit: (pel puntu)
         follow_without_exit: Siguir %{name}