X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/ef2c09559badd546372816bafcfe3e3e25f85e6a..cf7c8a0cd035390de0484375876b1684864caf02:/config/locales/cs.yml?ds=inline

diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index cab024e5f..ac8a0ab3f 100644
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -43,6 +43,10 @@ cs:
     formats:
       friendly: '%e. %m. %Y v %H:%M'
       blog: '%e. %L. %Y'
+  helpers:
+    submit:
+      diary_entry:
+        create: Publikovat
   activerecord:
     errors:
       messages:
@@ -328,7 +332,14 @@ cs:
   diary_entries:
     new:
       title: Nový záznam do deníku
-      publish_button: Publikovat
+    form:
+      subject: 'Předmět:'
+      body: 'Text:'
+      language: 'Jazyk:'
+      location: 'Místo:'
+      latitude: 'Zeměpisná šířka:'
+      longitude: 'Zeměpisná délka:'
+      use_map_link: použít mapu
     index:
       title: Deníky uživatelů
       title_friends: Deníky přátel
@@ -343,14 +354,6 @@ cs:
       newer_entries: Novější záznamy
     edit:
       title: Upravit deníkový záznam
-      subject: 'Předmět:'
-      body: 'Text:'
-      language: 'Jazyk:'
-      location: 'Místo:'
-      latitude: 'Zeměpisná šířka:'
-      longitude: 'Zeměpisná délka:'
-      use_map_link: použít mapu
-      save_button: Uložit
       marker_text: Místo deníkového záznamu
     show:
       title: Deník uživatele %{user} | %{title}
@@ -2104,15 +2107,11 @@ cs:
     terms:
       title: Podmínky pro přispěvatele
       heading: Podmínky pro přispěvatele
-      read and accept: Přečtěte si prosím níže zobrazenou dohodu a klikněte na tlačítko
-        souhlasu, čímž potvrdíte, že přijímáte podmínky této dohody pro stávající
-        i budoucí příspěvky.
       consider_pd: Navíc k výše uvedené dohodě považuji své příspěvky za volné dílo.
       consider_pd_why: co to znamená?
       consider_pd_why_url: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain
       guidance: 'Informace, které pomohou tyto podmínky pochopit: <a href="%{summary}">lidsky
         čitelné shrnutí</a> a nějaké <a href="%{translations}">neoficiální překlady</a>'
-      agree: Souhlasím
       declined: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/CS:Contributor_Terms_Declined?uselang=cs
       decline: Nesouhlasím
       you need to accept or decline: Pro pokračování si prosím přečtěte a přijměte
@@ -2418,14 +2417,15 @@ cs:
       confirm: Opravdu chcete zrušit tento blok?
       revoke: Zrušit !
       flash: Tento blok byl zrušen.
-    period:
-      one: 1 hodina
-      other: '%{count} hodiny'
     helper:
       time_future: Končí za %{time}.
       until_login: Aktivní dokud se uživatel nepřihlásí.
       time_future_and_until_login: Končí za %{time} a až se uživatel přihlásí.
       time_past: Ukončeno před %{time}.
+      block_duration:
+        hours:
+          one: 1 hodina
+          other: '%{count} hodiny'
     blocks_on:
       title: Zablokování uživatele %{name}
       heading: Seznam zablokování uživatele %{name}