X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/efd50cd529990069dc1ca95f66ec6f61471fe29d..0d55c40ca8c4c338a606d97432e53af4e802a3cf:/config/locales/ia.yml

diff --git a/config/locales/ia.yml b/config/locales/ia.yml
index c322855f7..3234d270e 100644
--- a/config/locales/ia.yml
+++ b/config/locales/ia.yml
@@ -252,16 +252,16 @@ ia:
     timeout:
       sorry: Le lista de gruppos de modificationes que tu requestava tardava troppo
         de tempore pro esser recuperate.
-    rss:
-      title_all: Discussion sur le gruppo de modificationes OpenStreetMap
-      title_particular: Discussion sur le gruppo de modificationes OpenStreetMap №
-        %{changeset_id}
+  changeset_comments:
+    comment:
       comment: Nove commento sur le gruppo de modificationes № %{changeset_id} per
         %{author}
-      commented_at_html: Actualisate %{when} retro
       commented_at_by_html: Actualisate %{when} retro per %{user}
-      full: Discussion complete
-  diary_entry:
+    index:
+      title_all: Discussion sur le gruppo de modificationes OpenStreetMap
+      title_particular: Discussion sur le gruppo de modificationes OpenStreetMap №
+        %{changeset_id}
+  diary_entries:
     new:
       title: Nove entrata de diario
       publish_button: Publicar