X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/effb1b7f4170bb7244c4dfffcbe6134fe00e2bc4..152e3110403c7ac2568298069123e9015d42d8b3:/app/views/reports/new.html.erb
diff --git a/app/views/reports/new.html.erb b/app/views/reports/new.html.erb
index 6dad7aa43..a29104ae7 100644
--- a/app/views/reports/new.html.erb
+++ b/app/views/reports/new.html.erb
@@ -1,42 +1,42 @@
<% content_for :heading do %>
-
Report <%= reportable_url(@report.issue.reportable) %>
+ <%= t ".title_html", :link => link_to(reportable_title(@report.issue.reportable), reportable_url(@report.issue.reportable)) %>
<% end %>
-
-
- <%= t('issues.new.disclaimer.intro') %>:
- - <%= t('issues.new.disclaimer.not_just_mistake') %>
- - <%= t('issues.new.disclaimer.unable_to_fix') %>
- - <%= t('issues.new.disclaimer.resolve_with_user') %>
-
+
+ <%= t(".disclaimer.intro") %>
+
+ - <%= t(".disclaimer.not_just_mistake") %>
+ - <%= t(".disclaimer.unable_to_fix") %>
+ - <%= t(".disclaimer.resolve_with_user") %>
+
<%= form_for(@report) do |f| %>
<%= f.error_messages %>
-