X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/f0e76d90add15e8bec6a4350f69f2a06f168574b..ec91b3a39fc28442f367be1dda6cb9dc37172cbb:/app/views/traces/_trace.html.erb

diff --git a/app/views/traces/_trace.html.erb b/app/views/traces/_trace.html.erb
index f72671e37..72794355b 100644
--- a/app/views/traces/_trace.html.erb
+++ b/app/views/traces/_trace.html.erb
@@ -2,7 +2,7 @@
   <td>
     <% if Settings.status != "gpx_offline" %>
       <% if trace.inserted %>
-        <%= link_to image_tag(trace_icon_path(trace.user, trace), :alt => ""), show_trace_path(trace.user, trace) %>
+        <%= link_to image_tag(trace_icon_path(trace.user, trace), :alt => "", :class => "trace_image"), show_trace_path(trace.user, trace) %>
       <% else %>
         <span class="text-danger"><%= t ".pending" %></span>
       <% end %>
@@ -29,11 +29,13 @@
       </li>
     </ul>
     <p class="text-muted mb-0">
-      <%= friendly_date_ago(trace.timestamp) %>
-      <%= t ".by" %> <%= link_to trace.user.display_name, trace.user %>
-      <% if !trace.tags.empty? %>
-        <%= t ".in" %>
-        <%= safe_join(trace.tags.collect { |tag| link_to_tag tag.tag }, ", ") %>
+      <% if trace.tags.empty? %>
+        <%= t ".details_without_tags_html", :time_ago => friendly_date_ago(trace.timestamp),
+                                            :user => link_to(trace.user.display_name, trace.user) %>
+      <% else %>
+        <%= t ".details_with_tags_html", :time_ago => friendly_date_ago(trace.timestamp),
+                                         :user => link_to(trace.user.display_name, trace.user),
+                                         :tags => safe_join(trace.tags.collect { |tag| link_to_tag tag.tag }, ", ") %>
       <% end %>
     </p>
     <p class="fst-italic mb-0">