X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/f106c933573cf4e4963af358473f113280b112bb..beeb77721fea6e3beb09cbd25134d14e85f45322:/vendor/plugins/rails-i18n/locale/bg.yml diff --git a/vendor/plugins/rails-i18n/locale/bg.yml b/vendor/plugins/rails-i18n/locale/bg.yml index bee486671..1cb503c78 100644 --- a/vendor/plugins/rails-i18n/locale/bg.yml +++ b/vendor/plugins/rails-i18n/locale/bg.yml @@ -79,60 +79,60 @@ bg: distance_in_words: half_a_minute: "по-малко от минута" less_than_x_seconds: - one: "по-малко от {{count}} секунди" - few: "по-малко от {{count}} секунди" - many: "по-малко от {{count}} секунди" - other: "по-малко от {{count}} секунди" + one: "по-малко от %{count} секунди" + few: "по-малко от %{count} секунди" + many: "по-малко от %{count} секунди" + other: "по-малко от %{count} секунди" x_seconds: - one: "{{count}} секунда" - few: "{{count}} секунди" - many: "{{count}} секунди" - other: "{{count}} секунди" + one: "%{count} секунда" + few: "%{count} секунди" + many: "%{count} секунди" + other: "%{count} секунди" less_than_x_minutes: - one: "по-малко от {{count}} минута" - few: "по-малко от {{count}} минути" - many: "по-малко от {{count}} минути" - other: "по-малко от {{count}} минути" + one: "по-малко от %{count} минута" + few: "по-малко от %{count} минути" + many: "по-малко от %{count} минути" + other: "по-малко от %{count} минути" x_minutes: - one: "{{count}} минута" - few: "{{count}} минути" - many: "{{count}} минути" - other: "{{count}} минути" + one: "%{count} минута" + few: "%{count} минути" + many: "%{count} минути" + other: "%{count} минути" about_x_hours: - one: "около {{count}} час" - few: "около {{count}} часа" - many: "около {{count}} часа" - other: "около {{count}} часа" + one: "около %{count} час" + few: "около %{count} часа" + many: "около %{count} часа" + other: "около %{count} часа" x_days: - one: "{{count}} ден" - few: "{{count}} дни" - many: "{{count}} дни" - other: "{{count}} дена" + one: "%{count} ден" + few: "%{count} дни" + many: "%{count} дни" + other: "%{count} дена" about_x_months: - one: "около {{count}} месеца" - few: "около {{count}} месеца" - many: "около {{count}} месеца" - other: "около {{count}} месеца" + one: "около %{count} месеца" + few: "около %{count} месеца" + many: "около %{count} месеца" + other: "около %{count} месеца" x_months: - one: "{{count}} месец" - few: "{{count}} месеца" - many: "{{count}} месеци" - other: "{{count}} месеца" + one: "%{count} месец" + few: "%{count} месеца" + many: "%{count} месеци" + other: "%{count} месеца" almost_x_years: - one: "почти {{count}} година" - few: "почти {{count}} години" - many: "почти {{count}} години" - other: "почти {{count}} години" + one: "почти %{count} година" + few: "почти %{count} години" + many: "почти %{count} години" + other: "почти %{count} години" about_x_years: - one: "около {{count}} година" - few: "около {{count}} години" - many: "около {{count}} години" - other: "около {{count}} години" + one: "около %{count} година" + few: "около %{count} години" + many: "около %{count} години" + other: "около %{count} години" over_x_years: - one: "над {{count}} година" - few: "над {{count}} години" - many: "над {{count}} години" - other: "над {{count}} години" + one: "над %{count} година" + few: "над %{count} години" + many: "над %{count} години" + other: "над %{count} години" prompts: year: "Година" month: "Месец" @@ -145,10 +145,10 @@ bg: errors: template: header: - one: "{{model}}: записа неуспешен заради {{count}} грешка" - few: "{{model}}: записа неуспешен заради {{count}} грешки" - many: "{{model}}: записа неуспешен заради {{count}} грешки" - other: "{{model}}: записа неуспешен заради {{count}} грешки" + one: "%{model}: записа неуспешен заради %{count} грешка" + few: "%{model}: записа неуспешен заради %{count} грешки" + many: "%{model}: записа неуспешен заради %{count} грешки" + other: "%{model}: записа неуспешен заради %{count} грешки" body: "Възникнаха проблеми при следните полета:" @@ -161,30 +161,30 @@ bg: empty: "не може да е празно" blank: "не може да е без стойност" too_long: - one: "е с прекалена дължина (не може да е повече от {{count}} символ)" - few: "е с прекалена дължина (не може да е повече от {{count}} символа)" - many: "е с прекалена дължина (не може да е повече от {{count}} символи)" - other: "е с прекалена дължина (не може да е повече от {{count}} символа)" + one: "е с прекалена дължина (не може да е повече от %{count} символ)" + few: "е с прекалена дължина (не може да е повече от %{count} символа)" + many: "е с прекалена дължина (не може да е повече от %{count} символи)" + other: "е с прекалена дължина (не може да е повече от %{count} символа)" too_short: - one: "е с недостатъчна дължина (не может быть меньше {{count}} символ)" - few: "е с недостатъчна дължина (не может быть меньше {{count}} символа)" - many: "е с недостатъчна дължина (не может быть меньше {{count}} символи)" - other: "е с недостатъчна дължина (не может быть меньше {{count}} символа)" + one: "е с недостатъчна дължина (не может быть меньше %{count} символ)" + few: "е с недостатъчна дължина (не может быть меньше %{count} символа)" + many: "е с недостатъчна дължина (не может быть меньше %{count} символи)" + other: "е с недостатъчна дължина (не может быть меньше %{count} символа)" wrong_length: - one: "е с грешна дължина (трябва да е с дължина, равна на {{count}} символ)" - few: "е с грешна дължина (трябва да е с дължина, равна на {{count}} символа)" - many: "е с грешна дължина (трябва да е с дължина, равна на {{count}} символа)" - other: "е с грешна дължина (трябва да е с дължина, равна на {{count}} символа)" + one: "е с грешна дължина (трябва да е с дължина, равна на %{count} символ)" + few: "е с грешна дължина (трябва да е с дължина, равна на %{count} символа)" + many: "е с грешна дължина (трябва да е с дължина, равна на %{count} символа)" + other: "е с грешна дължина (трябва да е с дължина, равна на %{count} символа)" taken: "вече съществува" not_a_number: "не е число" - greater_than: "може да е със стойност, по-голяма от {{count}}" - greater_than_or_equal_to: "може да е със стойност, по-голяма или равна на {{count}}" - equal_to: "може да е единствено със стойност, равна на {{count}}" - less_than: "може да е със стойност, по-малка от {{count}}" - less_than_or_equal_to: "може да е със стойност, по-голяма или равна на {{count}}" + greater_than: "може да е със стойност, по-голяма от %{count}" + greater_than_or_equal_to: "може да е със стойност, по-голяма или равна на %{count}" + equal_to: "може да е единствено със стойност, равна на %{count}" + less_than: "може да е със стойност, по-малка от %{count}" + less_than_or_equal_to: "може да е със стойност, по-голяма или равна на %{count}" odd: "може да е единствено четно" even: "може да е единствено нечетно" - record_invalid: "имаше грешки: {{errors}}" + record_invalid: "имаше грешки: %{errors}" support: array: