X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/f18005260076ad13d8922ae06747b7a1a52937c1..c783b5c82f5242dcc274bbae00ca2af9b537d724:/config/locales/scn.yml?ds=sidebyside
diff --git a/config/locales/scn.yml b/config/locales/scn.yml
index 61dee2f1c..ed5ae0624 100644
--- a/config/locales/scn.yml
+++ b/config/locales/scn.yml
@@ -382,8 +382,6 @@ scn:
search:
title:
latlon: Risurtati di Nternu
- uk_postcode: Risurtati di NPEMap / FreeThe
- Postcode
ca_postcode: Risurtati di Geocoder.CA
osm_nominatim: Risurtati di OpenStreetMap
Nominatim
@@ -1564,7 +1562,6 @@ scn:
trace_header:
upload_trace: CÃ rrica nu tracciatu
see_all_traces: Talìa tutti li tracciati
- see_your_traces: Talìa li tò tracciati
traces_waiting:
one: Già hai %{count} tracciatu chi si sta carricannu. Pi favuri cunzìddira
si poi aspittari chi finisci chiddu avanti di carricà rinni à utri, accussì
@@ -1615,7 +1612,6 @@ scn:
map: carta
list:
public_traces: Tracciati GPS pùbblici
- your_traces: Li tò tracciati GPS
public_traces_from: Tracciati GPS pùbblici di %{user}
description: Talìa li tracciati GPS carricati di picca tempu
tagged_with: ' etichittati cu %{tags}'
@@ -1906,7 +1902,6 @@ scn:
if set location: Mposta la tò pusizzioni basi ntâ pà ggina dî %{settings_link}
pi vìdiri quali utenti stannu vicinu a tìa.
settings_link_text: mpustazzioni
- your friends: Li tò amici
no friends: Ancora nun agghiuncisti nuddu amicu.
km away: luntanu %{count} km
m away: luntanu %{count} m
@@ -2160,20 +2155,6 @@ scn:
period:
one: 1 ura
other: '%{count} uri'
- partial:
- show: Ammustra
- edit: Cancia
- revoke: Rèvuca!
- confirm: Sî sicuru?
- display_name: Utenti bluccatu
- creator_name: Criaturi
- reason: Mutivu dû bloccu
- status: Statu
- revoker_name: Arrivucatu di
- not_revoked: (nun arrivucatu)
- showing_page: PÃ ggina %{page}
- next: Appressu »
- previous: « Arreri
helper:
time_future: Finisci tra %{time}
until_login: Attivatu nfina a quannu l'utenti trasi.
@@ -2202,6 +2183,21 @@ scn:
back: Talìa tutti li blocchi
revoker: 'Rivucaturi:'
needs_view: L'utenti havi a trà siri prima chi stu bloccu veni livatu.
+ user_blocks:
+ block:
+ not_revoked: (nun arrivucatu)
+ show: Ammustra
+ edit: Cancia
+ revoke: Rèvuca!
+ blocks:
+ display_name: Utenti bluccatu
+ creator_name: Criaturi
+ reason: Mutivu dû bloccu
+ status: Statu
+ revoker_name: Arrivucatu di
+ showing_page: PÃ ggina %{page}
+ next: Appressu »
+ previous: « Arreri
note:
description:
opened_at_html: Criatu %{when} fa