X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/f1c31dac254bde0435c2ccd26baf91febe4835fb..233c6c0e97d994b92700f3e40d7b21b0da4f373c:/config/locales/ru.yml

diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index e7a62ab53..e1eb0bac1 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -465,6 +465,7 @@ ru:
       in_language_title: ÐÐ½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð²ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð½Ð° ÑÐ·ÑÐºÐµ %{language}
       new: ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð² Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÐºÐµ
       new_title: Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð² Ð¼Ð¾ÑÐ¼ Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÐºÐµ
+      my_diary: ÐÐ¾Ð¹ Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸Ðº
       no_entries: ÐÐµÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐµÐ¹ Ð² Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÐºÐµ
       recent_entries: ÐÐµÐ´Ð°Ð²Ð½Ð¸Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð² Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÐºÐµ
       older_entries: ÐÐ¾Ð»ÐµÐµ ÑÑÐ°ÑÑÐµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸
@@ -1322,9 +1323,10 @@ ru:
       success:
         subject: '[OpenStreetMap] ÐÐ¼Ð¿Ð¾ÑÑ GPX Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ» ÑÑÐ¿ÐµÑÐ½Ð¾'
         loaded_successfully:
-          one: ÑÑÐ¿ÐµÑÐ½Ð¾ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶ÐµÐ½Ð° %{trace_points} ÑÐ¾ÑÐºÐ° Ð¸Ð· 1 Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ð¹.
+          one: ÑÑÐ¿ÐµÑÐ½Ð¾ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶ÐµÐ½Ð° %{trace_points} ÑÐ¾ÑÐºÐ° Ð¸Ð· %{possible_points} Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ð¹.
           few: ÑÑÐ¿ÐµÑÐ½Ð¾ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶ÐµÐ½Ñ %{trace_points} ÑÐ¾ÑÐºÐ¸ Ð¸Ð· %{possible_points} Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½ÑÑ.
           many: ÑÑÐ¿ÐµÑÐ½Ð¾ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶ÐµÐ½Ð¾ %{trace_points} ÑÐ¾ÑÐµÐº Ð¸Ð· %{possible_points} Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½ÑÑ.
+          other: ""
     signup_confirm:
       subject: '[OpenStreetMap] ÐÐ¾Ð±ÑÐ¾ Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð² OpenStreetMap'
       greeting: ÐÑÐ¸Ð²ÐµÑ!