X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/f1c31dac254bde0435c2ccd26baf91febe4835fb..9aed420d201f33efd4729101e1f799cbdf33572a:/config/locales/ia.yml
diff --git a/config/locales/ia.yml b/config/locales/ia.yml
index 1b8def512..1c76d8854 100644
--- a/config/locales/ia.yml
+++ b/config/locales/ia.yml
@@ -1464,17 +1464,17 @@ ia:
Si vos altera o extende nostre datos, vos pote distribuer le resultato solmente
sub le mesme licentia. Le codice
juridic complete explica vostre derectos e responsabilitates.
- intro_3_html: Le cartographia in nostre tegulas cartographic, e nostre documentation,
+ intro_3_1_html: Le cartographia in nostre tegulas cartographic, e nostre documentation,
es publicate sub licentia Creative
Commons Attribution-ShareAlike 2.0 (CC-BY-SA).
credit_title_html: Como dar recognoscentia a OpenStreetMap
credit_1_html: |-
Nos require que vos usa le recognoscentia “© OpenStreetMap
contributors”.
- credit_2_html: |-
+ credit_2_1_html: |-
Vos debe etiam indicar clarmente que le datos es disponibile sub Open Database License, e si vos usa nostre tegulas cartographic, que le cartographia es licentiate sub CC-BY-SA. Vos pote facer isto con un ligamine a iste pagina de copyright.
Alternativemente, e obligatorimente si vos distribue OSM in forma de datos, vos pote mentionar le licentia(s) e ligar directemente a illo(s). Si vos usa un medio de communication in le qual le ligamines non es possibile (p.ex. un obra imprimite), nos suggere que vos dirige vostre lectores a openstreetmap.org (forsan per inserer iste adresse complete in loco del parola ‘OpenStreetMap’), a opendatacommons.org, e (si relevante) a creativecommons.org.
- credit_3_html: 'Pro un carta electronic navigabile, le recognoscentia debe
+ credit_4_html: 'Pro un carta electronic navigabile, le recognoscentia debe
apparer in le angulo del carta. Per exemplo:'
attribution_example:
alt: Exemplo de como recognoscer OpenStreetMap in un pagina web
@@ -2555,7 +2555,7 @@ ia:
next: Sequente »
previous: « Precedente
notes:
- mine:
+ index:
title: Notas submittite o commentate per %{user}
heading: Notas de %{user}
subheading_html: Notas submittite o commentate per %{user}