X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/f21d0126be03c9e009546b92fd4891db29176c0e..b4dbf6233c3785e62af5bd313381f1844e5bbc19:/config/locales/ru.yml

diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 6bea37887..f2357041d 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -77,6 +77,10 @@ ru:
     formats:
       friendly: '%e %B %Y в %H:%M'
   activerecord:
+    errors:
+      messages:
+        invalid_email_address: не похоже на корректный адрес электронной почты
+        email_address_not_routable: не маршрутизирован
     models:
       acl: Список контроля доступа
       changeset: Пакет правок