X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/f2cb3b09c8991dda0031839ff5ef91e22e65fd57..1cbc0774e316acd608c4f05b8d7e9007fad5cac6:/config/locales/th.yml
diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml
index f1c6c7068..13c2175aa 100644
--- a/config/locales/th.yml
+++ b/config/locales/th.yml
@@ -4,6 +4,7 @@
# Author: Aefgh39622
# Author: Ariesanywhere
# Author: B20180
+# Author: Bebiezaza
# Author: Karit
# Author: Korrawit
# Author: Patsagorn Y.
@@ -844,6 +845,7 @@ th:
moor: à¸à¸¸à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸ªà¸¹à¸
mud: à¹à¸à¸¥à¸
peak: ยà¸à¸à¹à¸à¸²
+ peninsula: à¸à¸²à¸à¸ªà¸¡à¸¸à¸à¸£
point: à¸à¸¸à¸
reef: à¹à¸à¸§à¸à¸°à¸à¸²à¸£à¸±à¸
ridge: สัà¸à¹à¸à¸²
@@ -1302,11 +1304,35 @@ th:
details: รายละà¹à¸à¸µà¸¢à¸à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¹à¸à¸´à¸¡à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸«à¸²à¹à¸à¹à¸à¸µà¹ %{url}
unsubscribe: à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸à¹à¸¥à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸£à¸±à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸à¸¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸à¸à¸µà¹ à¹à¸à¸£à¸à¹à¸à¸à¸µà¹
%{url} à¹à¸¥à¹à¸§à¸à¸¥à¸´à¸ "à¹à¸¥à¸´à¸à¸£à¸±à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥".
+ confirmations:
+ confirm:
+ heading: à¹à¸à¸£à¸à¸à¸£à¸§à¸à¸ªà¸à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸!
+ introduction_1: à¹à¸£à¸²à¹à¸à¹à¸ªà¹à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸«à¹à¸à¹à¸²à¸à¹à¸¥à¹à¸§
+ introduction_2: à¹à¸à¸£à¸à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸¢à¸à¸¥à¸´à¸à¸¥à¸´à¸à¸à¹à¹à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥ หลัà¸à¸à¸²à¸à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸£à¸´à¹à¸¡à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹
+ press confirm button: à¸à¸¥à¸´à¸à¸à¸¸à¹à¸¡ ยืà¸à¸¢à¸±à¸ à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¹à¸²à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¹à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸
+ button: ยืà¸à¸¢à¸±à¸
+ success: à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸ªà¸£à¹à¸à¹à¸¥à¹à¸§ à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸¡à¸±à¸à¸£à¹à¸à¹à¸à¸²à¸!
+ already active: à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸¹à¸à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¸¡à¸²à¸à¹à¸à¸à¹à¸¥à¹à¸§
+ unknown token: รหัสยืà¸à¸¢à¸±à¸à¸«à¸¡à¸à¸à¸²à¸¢à¸¸à¸«à¸£à¸·à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸
+ reconfirm_html: à¸à¹à¸²à¸à¹à¸²à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸«à¹à¹à¸£à¸²à¸ªà¹à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¸à¹à¸³ à¹à¸à¸£à¸à¸à¸¥à¸´à¸à¸à¸µà¹à¸à¸µà¹.
+ confirm_resend:
+ success_html: à¹à¸£à¸²à¹à¸à¹à¸ªà¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸«à¸¡à¹à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥ %{email} à¹à¸¡à¸·à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸¥à¹à¸§
+ à¸à¸°à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸£à¸´à¹à¸¡à¸à¸³à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸±à¸à¸à¸µ
à¸à¹à¸²à¸à¹à¸²à¸à¸¡à¸µà¸£à¸°à¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸ªà¹à¸à¸¡ à¹à¸à¸£à¸à¹à¸«à¹
+ %{sender} à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¸à¸à¸ ัย (whitelist) à¹à¸à¸£à¸²à¸°à¹à¸£à¸²à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸
+ ๠à¹à¸à¹
+ failure: à¹à¸¡à¹à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ %{name}
+ confirm_email:
+ heading: ยืà¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥
+ press confirm button: à¸à¸¥à¸´à¸à¸à¸¸à¹à¸¡ ยืà¸à¸¢à¸±à¸ à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¹à¸²à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¹à¸«à¸¡à¹
+ button: ยืà¸à¸¢à¸±à¸
+ success: ยืà¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¹à¸à¸¢!
+ failure: à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸±à¸à¸à¸³à¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¹à¸à¸¢
+ unknown_token: รหัสยืà¸à¸¢à¸±à¸à¸«à¸¡à¸à¸à¸²à¸¢à¸¸à¸«à¸£à¸·à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸
messages:
inbox:
title: à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸£à¸±à¸
my_inbox: à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸£à¸±à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸±à¸§
- outbox: à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸à¸à¸
+ my_outbox: à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸à¸²à¸à¸à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸±à¸§
messages: à¸à¹à¸²à¸à¸¡à¸µ %{new_messages} à¹à¸¥à¸° %{old_messages}
new_messages:
one: à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¹à¸«à¸¡à¹ %{count} à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡
@@ -1339,9 +1365,8 @@ th:
body: à¸à¸à¸à¸ ัย à¹à¸¡à¹à¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸µà¹à¸à¸³à¸à¸±à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¸±à¸à¸à¸¥à¹à¸²à¸§
outbox:
title: à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸à¸à¸
- my_inbox_html: '%{inbox_link}สà¹à¸§à¸à¸à¸±à¸§'
- inbox: à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸£à¸±à¸
- outbox: à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸à¸à¸
+ my_inbox: à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸à¸²à¹à¸à¹à¸²à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸±à¸§
+ my_outbox: à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸à¸²à¸à¸à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸±à¸§
messages:
one: à¸à¹à¸²à¸à¸¡à¸µà¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¹à¸à¹à¸¥à¹à¸§ %{count} à¸à¸à¸±à¸
other: à¸à¹à¸²à¸à¸¡à¸µà¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¹à¸à¹à¸¥à¹à¸§ %{count} à¸à¸à¸±à¸
@@ -1372,6 +1397,73 @@ th:
as_unread: à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸¹à¸à¸à¸³à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸§à¹à¸²à¸¢à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸à¹à¸²à¸
destroy:
destroyed: à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸¹à¸à¸¥à¸à¹à¸¥à¹à¸§
+ passwords:
+ lost_password:
+ title: à¸à¸±à¹à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹
+ heading: ลืมรหัสà¸à¹à¸²à¸à¸«à¸£à¸·à¸?
+ email address: 'à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥:'
+ new password button: à¸à¸±à¹à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹
+ notice email cannot find: à¸à¸à¸à¸ ัย, à¹à¸¡à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸à¸µà¹à¸£à¸°à¸à¸¸
+ reset_password:
+ title: à¸à¸±à¹à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹
+ heading: 'à¸à¸±à¹à¸§à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸: %{user}'
+ reset: à¸à¸±à¹à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹
+ flash changed: à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸¥à¹à¸§à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¹à¸à¸¢
+ sessions:
+ new:
+ title: ลà¸à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹
+ heading: ลà¸à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹
+ email or username: 'à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸«à¸£à¸·à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹:'
+ password: 'รหัสà¸à¹à¸²à¸:'
+ openid_html: 'à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸µà¸à¸à¸ %{logo}:'
+ remember: à¸à¸à¸à¸³à¸à¸±à¸à¹à¸§à¹à¹à¸à¸£à¸°à¸à¸
+ lost password link: ลืมรหัสà¸à¹à¸²à¸à¸«à¸£à¸·à¸?
+ login_button: ลà¸à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹
+ register now: สมัà¸à¸£à¹à¸¥à¸¢!
+ with username: มีà¸à¸±à¸à¸à¸µ OpenStreetMap à¹à¸¥à¹à¸§à¸«à¸£à¸·à¸à¸¢à¸±à¸? à¸à¹à¸²à¸¡à¸µà¹à¸à¸£à¸à¹à¸à¹à¸²à¸£à¸°à¸à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸·à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸¥à¸°à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¸à¸µà¹à¸à¹à¸²à¸à¸¡à¸µ
+ with external: à¸à¸à¸à¸à¸²à¸à¸à¸µà¹ à¸à¹à¸²à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸à¹à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¹à¸§à¹à¸à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¹à¸à¹
+ new to osm: à¹à¸à¸´à¹à¸à¹à¸£à¸´à¹à¸¡à¹à¸à¹ OpenStreetMap หรืà¸?
+ to make changes: หาà¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸ OpenStreetMap à¸à¹à¸²à¸à¸à¹à¸à¸à¸¡à¸µà¸à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸ªà¸µà¸¢à¸à¹à¸à¸
+ create account minute: สรà¹à¸²à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¸µà¹ à¹à¸à¹à¹à¸§à¸¥à¸²à¹à¸¡à¹à¸à¸²à¸
+ no account: ยัà¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸ªà¸¡à¸²à¸à¸´à¸?
+ account not active: à¸à¸à¸à¸ ัย à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¹à¸à¸²à¸
à¹à¸à¸£à¸à¹à¸à¹à¸¥à¸´à¸à¸à¹à¸à¸µà¹à¹à¸«à¹à¹à¸§à¹à¹à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸à¸à¸à¸£à¸±à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µ
+ หรืà¸à¸à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸à¸à¸à¸£à¸±à¸à¹à¸«à¸¡à¹ หาà¸à¸ªà¸¹à¸à¸«à¸²à¸¢
+ account is suspended: à¸à¸à¸à¸ ัย à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸à¸¹à¸à¸£à¸°à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸²à¸à¸à¸´à¸à¸à¸£à¸£à¸¡à¸à¸µà¹à¸à¹à¸²à¸ªà¸à¸ªà¸±à¸¢
หาà¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸¹à¸à¸à¸¸à¸¢à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹à¸à¸µà¸¢à¸
+ à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¸à¸´à¸à¸à¹à¸à¸à¸¹à¹à¸à¸¹à¹à¸¥à¸£à¸°à¸à¸
+ auth failure: à¸à¸à¸à¸ ัย à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸à¹à¸²à¸£à¸°à¸à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸·à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸¥à¸°à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¥à¹à¸²à¸§à¹à¸à¹
+ openid_logo_alt: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢ OpenID
+ auth_providers:
+ openid:
+ title: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢ OpenID
+ alt: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸¥à¸´à¸à¸à¹ OpenID
+ google:
+ title: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢ Google
+ alt: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢ Google OpenID
+ facebook:
+ title: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢ Facebook
+ alt: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸±à¸à¸à¸µ Facebook
+ windowslive:
+ title: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢ Windows Live
+ alt: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸±à¸à¸à¸µ Windows Live
+ github:
+ title: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢ GitHub
+ alt: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸±à¸à¸à¸µ GitHub
+ wikipedia:
+ title: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸§à¸´à¸à¸´à¸à¸µà¹à¸à¸µà¸¢
+ alt: à¹à¸à¹à¸²à¸ªà¸¹à¹à¸£à¸°à¸à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸§à¸´à¸à¸´à¸à¸µà¹à¸à¸µà¸¢
+ yahoo:
+ title: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢ Yahoo
+ alt: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢ Yahoo OpenID
+ wordpress:
+ title: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢ Wordpress
+ alt: à¹à¸à¹à¸²à¸ªà¸¹à¹à¸£à¸°à¸à¸à¸à¹à¸§à¸¢ Wordpress OpenID
+ aol:
+ title: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢ AOL
+ alt: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢ AOL OpenID
+ destroy:
+ title: à¸à¸à¸à¸à¸²à¸à¸£à¸°à¸à¸
+ heading: à¸à¸à¸à¸à¸²à¸à¸£à¸°à¸à¸ OpenStreetMap
+ logout_button: à¸à¸à¸à¸à¸²à¸à¸£à¸°à¸à¸
site:
about:
next: à¸à¸±à¸à¹à¸
@@ -1801,7 +1893,6 @@ th:
more: à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¹à¸à¸´à¸¡
trace_details: à¸à¸¹à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸£à¸à¸¢à¸à¸²à¸
view_map: à¹à¸ªà¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹
- edit: à¹à¸à¹à¹à¸
edit_map: à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹
public: สาà¸à¸²à¸£à¸à¸°
identifiable: ระà¸à¸¸à¹à¸à¹
@@ -1809,7 +1900,6 @@ th:
trackable: à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸¡à¹à¸à¹
by: à¹à¸à¸¢
in: à¹à¸
- map: à¹à¸à¸à¸à¸µà¹
index:
public_traces: รà¸à¸¢à¸à¸²à¸ GPS สาà¸à¸²à¸£à¸à¸°
my_traces: รà¸à¸¢à¸à¸²à¸ GPS à¸à¸à¸à¸à¸±à¸
@@ -1898,71 +1988,6 @@ th:
destroy:
flash: à¸à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸¥à¸à¸à¸°à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¹à¸à¸à¸à¸¥à¸´à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸±à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸¥à¹à¸§
users:
- login:
- title: ลà¸à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹
- heading: ลà¸à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹
- email or username: 'à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸«à¸£à¸·à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹:'
- password: 'รหัสà¸à¹à¸²à¸:'
- openid_html: 'à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸µà¸à¸à¸ %{logo}:'
- remember: à¸à¸à¸à¸³à¸à¸±à¸à¹à¸§à¹à¹à¸à¸£à¸°à¸à¸
- lost password link: ลืมรหัสà¸à¹à¸²à¸à¸«à¸£à¸·à¸?
- login_button: ลà¸à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹
- register now: สมัà¸à¸£à¹à¸¥à¸¢!
- with username: มีà¸à¸±à¸à¸à¸µ OpenStreetMap à¹à¸¥à¹à¸§à¸«à¸£à¸·à¸à¸¢à¸±à¸? à¸à¹à¸²à¸¡à¸µà¹à¸à¸£à¸à¹à¸à¹à¸²à¸£à¸°à¸à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸·à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸¥à¸°à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¸à¸µà¹à¸à¹à¸²à¸à¸¡à¸µ
- with external: à¸à¸à¸à¸à¸²à¸à¸à¸µà¹ à¸à¹à¸²à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸à¹à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¹à¸§à¹à¸à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¹à¸à¹
- new to osm: à¹à¸à¸´à¹à¸à¹à¸£à¸´à¹à¸¡à¹à¸à¹ OpenStreetMap หรืà¸?
- to make changes: หาà¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸ OpenStreetMap à¸à¹à¸²à¸à¸à¹à¸à¸à¸¡à¸µà¸à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸ªà¸µà¸¢à¸à¹à¸à¸
- create account minute: สรà¹à¸²à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¸µà¹ à¹à¸à¹à¹à¸§à¸¥à¸²à¹à¸¡à¹à¸à¸²à¸
- no account: ยัà¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸ªà¸¡à¸²à¸à¸´à¸?
- account not active: à¸à¸à¸à¸ ัย à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¹à¸à¸²à¸
à¹à¸à¸£à¸à¹à¸à¹à¸¥à¸´à¸à¸à¹à¸à¸µà¹à¹à¸«à¹à¹à¸§à¹à¹à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸à¸à¸à¸£à¸±à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µ
- หรืà¸à¸à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸à¸à¸à¸£à¸±à¸à¹à¸«à¸¡à¹ หาà¸à¸ªà¸¹à¸à¸«à¸²à¸¢
- account is suspended: à¸à¸à¸à¸ ัย à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸à¸¹à¸à¸£à¸°à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸²à¸à¸à¸´à¸à¸à¸£à¸£à¸¡à¸à¸µà¹à¸à¹à¸²à¸ªà¸à¸ªà¸±à¸¢
หาà¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸¹à¸à¸à¸¸à¸¢à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹à¸à¸µà¸¢à¸
- à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¸à¸´à¸à¸à¹à¸à¸à¸¹à¹à¸à¸¹à¹à¸¥à¸£à¸°à¸à¸
- auth failure: à¸à¸à¸à¸ ัย à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸à¹à¸²à¸£à¸°à¸à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸·à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸¥à¸°à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¥à¹à¸²à¸§à¹à¸à¹
- openid_logo_alt: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢ OpenID
- auth_providers:
- openid:
- title: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢ OpenID
- alt: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸¥à¸´à¸à¸à¹ OpenID
- google:
- title: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢ Google
- alt: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢ Google OpenID
- facebook:
- title: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢ Facebook
- alt: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸±à¸à¸à¸µ Facebook
- windowslive:
- title: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢ Windows Live
- alt: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸±à¸à¸à¸µ Windows Live
- github:
- title: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢ GitHub
- alt: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸±à¸à¸à¸µ GitHub
- wikipedia:
- title: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸§à¸´à¸à¸´à¸à¸µà¹à¸à¸µà¸¢
- alt: à¹à¸à¹à¸²à¸ªà¸¹à¹à¸£à¸°à¸à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸§à¸´à¸à¸´à¸à¸µà¹à¸à¸µà¸¢
- yahoo:
- title: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢ Yahoo
- alt: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢ Yahoo OpenID
- wordpress:
- title: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢ Wordpress
- alt: à¹à¸à¹à¸²à¸ªà¸¹à¹à¸£à¸°à¸à¸à¸à¹à¸§à¸¢ Wordpress OpenID
- aol:
- title: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢ AOL
- alt: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢ AOL OpenID
- logout:
- title: à¸à¸à¸à¸à¸²à¸à¸£à¸°à¸à¸
- heading: à¸à¸à¸à¸à¸²à¸à¸£à¸°à¸à¸ OpenStreetMap
- logout_button: à¸à¸à¸à¸à¸²à¸à¸£à¸°à¸à¸
- lost_password:
- title: à¸à¸±à¹à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹
- heading: ลืมรหัสà¸à¹à¸²à¸à¸«à¸£à¸·à¸?
- email address: 'à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥:'
- new password button: à¸à¸±à¹à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹
- notice email cannot find: à¸à¸à¸à¸ ัย, à¹à¸¡à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸à¸µà¹à¸£à¸°à¸à¸¸
- reset_password:
- title: à¸à¸±à¹à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹
- heading: 'à¸à¸±à¹à¸§à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸: %{user}'
- reset: à¸à¸±à¹à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹
- flash changed: à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸¥à¹à¸§à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¹à¸à¸¢
new:
title: สมัà¸à¸£à¸ªà¸¡à¸²à¸à¸´à¸
about:
@@ -2085,29 +2110,6 @@ th:
flash update success confirm needed: à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸ªà¸³à¹à¸£à¹à¸à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¹à¸à¸¢
à¹à¸à¸£à¸à¸à¸£à¸§à¸à¸ªà¸à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¹à¸«à¸¡à¹
flash update success: à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸ªà¸³à¹à¸£à¹à¸à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¹à¸à¸¢
- confirm:
- heading: à¹à¸à¸£à¸à¸à¸£à¸§à¸à¸ªà¸à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸!
- introduction_1: à¹à¸£à¸²à¹à¸à¹à¸ªà¹à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸«à¹à¸à¹à¸²à¸à¹à¸¥à¹à¸§
- introduction_2: à¹à¸à¸£à¸à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸¢à¸à¸¥à¸´à¸à¸¥à¸´à¸à¸à¹à¹à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥ หลัà¸à¸à¸²à¸à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸£à¸´à¹à¸¡à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹
- press confirm button: à¸à¸¥à¸´à¸à¸à¸¸à¹à¸¡ ยืà¸à¸¢à¸±à¸ à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¹à¸²à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¹à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸
- button: ยืà¸à¸¢à¸±à¸
- success: à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸ªà¸£à¹à¸à¹à¸¥à¹à¸§ à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸¡à¸±à¸à¸£à¹à¸à¹à¸à¸²à¸!
- already active: à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸¹à¸à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¸¡à¸²à¸à¹à¸à¸à¹à¸¥à¹à¸§
- unknown token: รหัสยืà¸à¸¢à¸±à¸à¸«à¸¡à¸à¸à¸²à¸¢à¸¸à¸«à¸£à¸·à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸
- reconfirm_html: à¸à¹à¸²à¸à¹à¸²à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸«à¹à¹à¸£à¸²à¸ªà¹à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¸à¹à¸³ à¹à¸à¸£à¸à¸à¸¥à¸´à¸à¸à¸µà¹à¸à¸µà¹.
- confirm_resend:
- success_html: à¹à¸£à¸²à¹à¸à¹à¸ªà¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸«à¸¡à¹à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥ %{email} à¹à¸¡à¸·à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸¥à¹à¸§
- à¸à¸°à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸£à¸´à¹à¸¡à¸à¸³à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸±à¸à¸à¸µ
à¸à¹à¸²à¸à¹à¸²à¸à¸¡à¸µà¸£à¸°à¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸ªà¹à¸à¸¡ à¹à¸à¸£à¸à¹à¸«à¹
- %{sender} à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¸à¸à¸ ัย (whitelist) à¹à¸à¸£à¸²à¸°à¹à¸£à¸²à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸
- ๠à¹à¸à¹
- failure: à¹à¸¡à¹à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ %{name}
- confirm_email:
- heading: ยืà¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥
- press confirm button: à¸à¸¥à¸´à¸à¸à¸¸à¹à¸¡ ยืà¸à¸¢à¸±à¸ à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¹à¸²à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¹à¸«à¸¡à¹
- button: ยืà¸à¸¢à¸±à¸
- success: ยืà¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¹à¸à¸¢!
- failure: à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸±à¸à¸à¸³à¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¹à¸à¸¢
- unknown_token: รหัสยืà¸à¸¢à¸±à¸à¸«à¸¡à¸à¸à¸²à¸¢à¸¸à¸«à¸£à¸·à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸
set_home:
flash success: à¸à¸³à¹à¸«à¸à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¹à¸²à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¹à¸à¸¢
go_public: