X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/f49c815cb531874d15796b0ae6f8030e5acbbb09..3e69a4512f2d1b39f48719882a0d112d042da73a:/config/locales/en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 18beafa13..c68e67622 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1682,11 +1682,14 @@ en:
       old_messages:
         one: "%{count} old message"
         other: "%{count} old messages"
+      no_messages_yet_html: "You have no messages yet. Why not get in touch with some of the %{people_mapping_nearby_link}?"
+      people_mapping_nearby: "people mapping nearby"
+    messages_table:
       from: "From"
+      to: "To"
       subject: "Subject"
       date: "Date"
-      no_messages_yet_html: "You have no messages yet. Why not get in touch with some of the %{people_mapping_nearby_link}?"
-      people_mapping_nearby: "people mapping nearby"
+      actions: "Actions"
     message_summary:
       unread_button: "Mark as unread"
       read_button: "Mark as read"
@@ -1707,12 +1710,10 @@ en:
       title: "Outbox"
       my_inbox: "My Inbox"
       my_outbox: "My Outbox"
+      actions: "Actions"
       messages:
         one: "You have %{count} sent message"
         other: "You have %{count} sent messages"
-      to: "To"
-      subject: "Subject"
-      date: "Date"
       no_sent_messages_html: "You have no sent messages yet. Why not get in touch with some of the %{people_mapping_nearby_link}?"
       people_mapping_nearby: "people mapping nearby"
     reply:
@@ -1726,6 +1727,9 @@ en:
       wrong_user: "You are logged in as `%{user}' but the message you have asked to read was not sent by or to that user. Please login as the correct user in order to read it."
     sent_message_summary:
       destroy_button: "Delete"
+    heading:
+      my_inbox: "My Inbox"
+      my_outbox: "My Outbox"
     mark:
       as_read: "Message marked as read"
       as_unread: "Message marked as unread"