X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/f4e848d9ea2ea476ab5cdba5ad407cad39a59a01..75bf96c4f3472a21163032a25ff7700d3c692225:/config/locales/ka.yml diff --git a/config/locales/ka.yml b/config/locales/ka.yml index 14b498989..2791b31a0 100644 --- a/config/locales/ka.yml +++ b/config/locales/ka.yml @@ -12,8 +12,21 @@ ka: friendly: '%დ %თ %წ at %ს:%წ' helpers: submit: + diary_comment: + create: შენახვა diary_entry: create: გამოქვეყნება + message: + create: გაგზავნა + client_application: + create: რეგისტრაცია + update: რედაქტირება + trace: + create: ატვირთვა + update: ცვლილებების შენახვა + user_block: + create: ბლოკირების შექმნა + update: განაახლეთ ბლოკირება activerecord: models: acl: ხელმისაწვდომობის შეზღუდვის სია @@ -247,7 +260,6 @@ ka: leave_a_comment: დატოვეთ კომენტარი login_to_leave_a_comment: '%{login_link}, რათა დატოვოთ კომენტარი' login: შესვლა - save_button: შენახვა no_such_entry: title: დღიურში ასეთი ჩანაწერი არ არის heading: 'id: %{id}-დან ჩანაწერი არ არის' @@ -802,7 +814,6 @@ ka: send_message_to: გაუგზავნეთ ახალი შეტყობინება %{name} subject: თემა body: ტექსტი - send_button: გაგზავნა back_to_inbox: მიღებულებში დაბრუნება create: message_sent: შეტყობინება გაიგზავნა @@ -954,7 +965,6 @@ ka: tags_help: მძიმის შემდეგ visibility: 'ხილვადობა:' visibility_help: ეს რას ნიშნავს? - upload_button: ატვირთვა help: დახმარება edit: filename: 'ფაილის სახელი:' @@ -967,7 +977,6 @@ ka: owner: 'მფლობელი:' description: 'აღწერა:' tags_help: მძიმის შემდეგ - save_button: ცვლილებების შენახვა visibility: 'ხილვადობა:' visibility_help: ეს რას ნიშნავს? show: @@ -1003,10 +1012,6 @@ ka: authorize: allow_write_api: რუკის შეცვლა. oauth_clients: - new: - submit: რეგისტრაცია - edit: - submit: რედაქტირება show: edit: დეტალების რედაქტირება confirm: დარწმუნებული ხართ? @@ -1150,12 +1155,10 @@ ka: new: title: მომხმარებელ %{name} ბლოკირების შექმნა heading: მომხმარებელ %{name} ბლოკირების შექმნა - submit: ბლოკირების შექმნა back: ყველა ბლოკირების ჩვენება edit: title: მომხმარებელ %{name} ბლოკირების რედაქტირება heading: მომხმარებელ %{name} ბლოკირების რედაქტირება - submit: განაახლეთ ბლოკირება show: ამ ბლოკირების ჩვენება back: ყველა ბლოკირების ჩვენება update: @@ -1169,13 +1172,14 @@ ka: confirm: დარწმუნებული ხართ, რომ ამ ბლოკირების მოხსნა გსურთ? revoke: განბლოკვა! flash: ეს ბლოკირება მოიხსნა. - period: - one: 1 საათი - other: '%{count} საათი' helper: time_future: მთავრდება %{time}–ში. until_login: აქტიურია მანამდე, სანამ მომხმარებელი არ შევა სისტემაში. time_past: დასრულდა %{time} წინ. + block_duration: + hours: + one: 1 საათი + other: '%{count} საათი' blocks_on: title: '%{name}-ის მიერ გაკეთებული ბლოკირებები' heading: '%{name}-ის მიერ გაკეთებული ბლოკირებების სია'