X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/f6695c9079f4eeeecaa796c879868f797f97cd55..da0126e264c4da303db8e13a598490f730047cfa:/config/locales/he.yml?ds=sidebyside
diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index cdf75890c..70c83c17a 100644
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -963,7 +963,6 @@ he:
partners_ic: ×××××× ×××××ת×ת ×©× ××× ×××
partners_bytemark: ××ר×× ××××××רק
partners_partners: ש×תפ××
- partners_url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Partners
osm_offline: ××¡× ×× ×ª×× ×× ×©× ×תר OpenStreetMap ××× × ×ק××× ×עת ××©× ×¢××××ת ת×××ק×
××××צע×ת ××.
osm_read_only: ××¡× ×× ×ª×× ×× ×©× ×תר OpenStreetMap × ×ª×× ×עת ×××¦× ×§×¨××× ×××× ××©× ×¢××××ת
@@ -1037,10 +1036,10 @@ he:
×שפ×× ×©× ×ק××××.
more_2_html: |-
××£Ö¾×¢×Ö¾×¤× ×©Ö¾OpenStreetMap ××× ×××× × ×ª×× ×× ×¤×ª××××, ××× × × ×××××× ×ספק
- API ×פ×ת ×××× × ××פת×× ×¦× ×©××ש×.
- ר׳ ×ת ××¤× ××××× ××ת ש×× ×: ××××× ××ת ×ש×××ש ×Ö¾API,
- ×××× ××ת ×ש×××ש ××ר××××
- ××××× ××ת ×ש×××ש ×× ×××× ×××.
+ API ×פ×ת ×××× × ××× ×¦× ×©××ש×.
+ ר׳ ×ת ××¤× ××××× ××ת ש×× ×: ××××× ××ת ×ש×××ש ×Ö¾API,
+ ×××× ××ת ×ש×××ש ××ר××××
+ ××××× ××ת ×ש×××ש ×× ×××× ×××.
contributors_title_html: ×ת×ר××× ×©×× ×
contributors_intro_html: |-
×ת×ר××× ×©×× × ×× ×××¤× ×× ×©××. ×× × ×× ××××××
@@ -1239,10 +1238,9 @@ he:
partners_title: ש×תפ××
notifier:
diary_comment_notification:
- subject: '[×××¤× ×¡×ר×× ××פ OpenStreetMap] ת×××× ××ת %{user} × ××¡×¤× ×רש××ת ××××
- ש××'
+ subject: '[×××¤× ×¡×ר×× ××פ OpenStreetMap] ת×××× ××ת %{user} × ××¡×¤× ×רש××ת ××××'
hi: ש××× %{to_user},
- header: '%{from_user} ×××× ×רש××ת ××××× ×©×× ×Ö¾OpenStreetMap ×¢× ×× ××©× %{subject}:'
+ header: '%{from_user} ×××× ×רש××ת ××××× ×Ö¾OpenStreetMap ×¢× ×× ××©× %{subject}:'
footer: ×פשר ×× ×קר×× ×ת ×ת×××× ××ת××ת %{readurl} ×××××× ××ת××ת %{commenturl}
×× ××ש×× ××ת××ת %{replyurl}
message_notification:
@@ -1250,6 +1248,7 @@ he:
header: '×ת×××ª× ×Ö¾OpenStreetMap ××××¢× ××××¢× ××ת %{from_user} ×¢× ×× ××©× %{subject}:'
footer_html: × ××ª× ×× ×קר×× ×ת ×××××¢× ××ת××ת %{readurl} ×××××× ×××צע×ת %{replyurl}
friend_notification:
+ hi: ש××× %{to_user},
subject: '[×××¤× ×¡×ר×× ××פ OpenStreetMap] × ×ספת ×רש××ת ×××ר×× ×©× %{user}'
had_added_you: '%{user} ××ס××£ ×××ª× ×××ר ×Ö¾OpenStreetMap.'
see_their_profile: ××פשר××ª× ×צפ×ת ×פר×פ×× ×©×× ××ת××ת %{userurl}.
@@ -1325,6 +1324,7 @@ he:
××× ××× %{place}.
details: ×פשר ××צ×× ×¤×¨××× × ×ספ×× ×¢× ×××¢×¨× ××ת××ת %{url}
changeset_comment_notification:
+ hi: ש××× %{to_user},
greeting: ש×××,
commented:
subject_own: '[OpenStreetMap] ××שת×ש %{commenter} ××¢×ר ×¢× ××× ×ער××ת ×ש×× ××××
@@ -1338,6 +1338,8 @@ he:
partial_changeset_with_comment: ×¢× ×××¢×¨× '%{changeset_comment}'
partial_changeset_without_comment: ××× ×ער×
details: פר××× × ×ספ×× ×¢× ×¢×¨×ת ×ש×× ×××× ×פשר ××צ×× ××ת××ת %{url}
+ unsubscribe: ××× ×××× ×ת ×××× ×× ××¢×××× ×× ×ער×ת ×ש×× ×××× ×××ת, × × ××קר ××ת××ת
+ %{url} ××××××¥ ×¢× â××××× ××× ××â.
message:
inbox:
title: ת××ת ×××ר × ×× ×¡
@@ -1653,6 +1655,8 @@ he:
require_moderator:
not_a_moderator: צר×× ××××ת ×× ×× ××× ××צע ×ת ×פע××× ×××ת.
setup_user_auth:
+ blocked_zero_hour: ×ש ×× ×סר ××××£ ××תר OpenStreetMap. ×¢××× ×קר×× ×ת ×××××¢× ××¤× ×
+ ש××רת ×ער×××ת ש××.
blocked: ×××©×ª× ×Ö¾API × ×ס××. × × ××××× ×¡ ×××שק ×××× ×××××¢ × ×סף.
need_to_see_terms: ×××©×ª× ×Ö¾API ××שע×ת ××× ×ת. × × ××××× ×¡ ××תר ××× ×צפ×ת ××ª× ××
×תר×××. ××× ×¦××¨× ×ק×× ××ת×, ××× ×××× ××צ×× ××ת×.
@@ -1681,6 +1685,8 @@ he:
invalid: ××ס×××× ×××ש×ר ××× × ×ª×§×£.
revoke:
flash: ש××ת ×ת ××ס×××× ××××ש×× %{application}.
+ permissions:
+ missing: ×× × ×ª×ª ××רש×× ×××©× ×××ª×§× ×××
oauth_clients:
new:
title: ר×ש×× ××ש×× ××ש
@@ -1781,6 +1787,9 @@ he:
github:
title: ×× ××¡× ×××צע×ת GitHub
alt: ×× ××¡× ×¢× ×ש××× GitHub
+ wikipedia:
+ title: ×× ××¡× ×¢× ××ק×פ×××
+ alt: ×× ××¡× ×¢× ×ש××× ××ק×פ×××
yahoo:
title: ×× ××¡× ×¢× ××××
alt: ×× ××¡× ×¢× OpenID ×©× ××××
@@ -2167,6 +2176,7 @@ he:
helper:
time_future: תסת××× ××¢×× %{time}
until_login: פע××× ×¢× ×©××שת×ש ×××× ×¡ ××ש×××.
+ time_future_and_until_login: ×סת××× ×Ö¾%{time} ××××¨× ×©××שת×ש × ×× ×¡ ××ש×××.
time_past: ×סת×××× ××¤× × %{time}.
blocks_on:
title: ×ס×××ת ×©× %{name}
@@ -2251,7 +2261,7 @@ he:
key:
title: ×פת ×פת×
tooltip: ×פת ×פת×
- tooltip_disabled: ××¤×ª× ××¤× ×××× ×¨×§ ×ש××× ××ª×§× ×ת
+ tooltip_disabled: ××¤×ª× ××¤× ××× × ×××× ×ש××× ×××ת
map:
zoom:
in: ×תקר××ת
@@ -2268,6 +2278,7 @@ he:
header: ש×××ת ××פ×
notes: ×ער×ת ××פ×
data: × ×ª×× × ××פ×
+ gps: ×ס×××× GPS צ×××ר×××
overlays: ×פע×ת ש×××ת ×פתר×× ×ª×§××ת ××פ×
title: ש×××ת
copyright: © ××ª× ××× OpenStreetMap
@@ -2304,6 +2315,7 @@ he:
comment: ×××××
edit_help: ×ש ××××× ×ת ×××¤× ×××ת××§× ×¢× ××ק×× ×©×רצ×× × ×ער×× ××× ×××××¥ ×××.
directions:
+ ascend: ××¢××
engines:
graphhopper_bicycle: ××××¤× ××× (GraphHopper)
graphhopper_foot: ×ר×× (GraphHopper)
@@ -2314,6 +2326,7 @@ he:
mapzen_bicycle: ××××¤× ××× (Mapzen)
mapzen_car: ××××× ×ת (Mapzen)
mapzen_foot: ×ר×× (Mapzen)
+ descend: ×××
directions: ××××× ××
distance: ×ר×ק
errors:
@@ -2348,6 +2361,11 @@ he:
against_oneway_without_exit: ×× ×¡××¢ × ×× ××××× ××ª× ××¢× ×¢× %{name}
end_oneway_without_exit: ס××£ ×××־ס××¨× ×¢× %{name}
roundabout_with_exit: ××××ר ×¦× ××צ××× %{exit} ×× %{name}
+ turn_left_with_exit: ××××ר ××¤× ×ת ש×××× ×× %{name}
+ slight_left_with_exit: ××××ר ××¤× ×ת קצת ש×××× ×× %{name}
+ turn_right_with_exit: ××××ר ××¤× ×ת ×××× × ×× %{name}
+ slight_right_with_exit: ××××ר ××¤× ×ת קצת ×××× × ×× %{name}
+ continue_with_exit: ××××ר ×××ש×× ×שר ×× %{name}
unnamed: ××× ×©×
courtesy: ×××××× ×× ××××××ת %{link}
time: ×××
@@ -2358,6 +2376,13 @@ he:
nothing_found: ×× × ×צ×× ×ש×××ת
error: 'ש×××× ×ª×§×©×רת ×¢× %{server}, ××××¢ × ×סף: %{error}'
timeout: ×¤× ××× ××תקשר×ת ×¢× %{server}
+ context:
+ directions_from: ××××× ×× ××××
+ directions_to: ××××× ×× ×× ×
+ add_note: ×××ס××£ ××¢×¨× ×××
+ show_address: ××צ×× ×ת××ת
+ query_features: ×פשר×××ת ש×××ת×
+ centre_map: ××ר×× ×ת ×××¤× ×××
redaction:
edit:
description: ת×××ר