X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/f8f327179c3241159cf3fd13fd064512fe13994d..3cabed98b3c39a9b9a97fcfa9c6c3aa279a0905d:/config/locales/arz.yml
diff --git a/config/locales/arz.yml b/config/locales/arz.yml
index 974d5b4e4..4feae8297 100644
--- a/config/locales/arz.yml
+++ b/config/locales/arz.yml
@@ -98,6 +98,8 @@ arz:
help:
trace:
tagstring: Ù
Øدد بÙÙاصÙ
+ user_block:
+ needs_view: ÙÙ ÙØتاج اÙÙ
ستخدÙ
ÙتسجÙ٠اÙدخÙÙ Ùب٠أ٠ÙتÙ
Ù
Ø³Ø Ùذ٠اÙعرÙÙØ©Ø
browse:
changeset:
title: 'ØزÙ
٠اÙتغÙÙرات: %{id}'
@@ -149,12 +151,7 @@ arz:
new:
title: Ù
دخÙÙ ÙÙÙ
Ù٠جدÙدة
form:
- subject: 'اÙÙ
ÙضÙع:'
- body: 'Ùص اÙرساÙØ©:'
- language: 'اÙÙغة:'
location: 'اÙÙ
ÙÙع:'
- latitude: 'خط اÙعرض:'
- longitude: 'خط اÙØ·ÙÙ:'
use_map_link: استخدÙ
اÙخرÙطة
index:
title: ÙÙÙ
Ùات اÙÙ
ستخدÙ
ÙÙ
@@ -593,7 +590,6 @@ arz:
footer: ÙÙ
ÙÙ٠أÙضÙا Ùراء٠اÙتعÙÙ٠عÙÙ %{readurl} ÙÙÙ
ÙÙ٠اÙتعÙÙ٠عÙÙ %{commenturl}
أ٠اÙرد عÙÙ %{replyurl}
message_notification:
- subject: '[خرÙط٠اÙشارع اÙÙ
ÙتÙØØ©] %{user} أرس٠Ù٠رساÙ٠جدÙدة'
hi: Ù
رØبÙا %{to_user}Ø
header: '%{from_user} ÙاÙ
بإرسا٠رساÙÙ Ù٠عبر خرÙط٠اÙشارع اÙÙ
ÙتÙØ٠باÙعÙÙاÙ
%{subject}:'
@@ -684,13 +680,6 @@ arz:
ÙÙ
ÙÙ٠تعÙÙ٠تعدÙÙات٠ÙتظÙر بشÙ٠عÙÙÙ Ù
Ù Øساب٠%{user_page}.
user_page_link: صÙØÙ Ù
ستخدÙ
anon_edits_link_text: ابØØ« ع٠اÙسبب ÙÙ
اذا ÙÙ Ùذا اÙØاÙ.
- flash_player_required_html: Ø£Ùت بØاج٠ÙÙ
شغ٠ÙÙاش ÙاستخداÙ
PotlatchØ Ù
Øرر ÙÙاش
- خرÙط٠اÙشارع اÙÙ
ÙتÙØÙ. ÙÙ
ÙÙ٠تÙزÙÙ
- Ù
شغ٠اÙÙÙاش Ù
Ù Ù
ÙÙع أدÙبÙ. ÙÙÙاÙ
- Ø®Ùارات أخر٠أÙضÙا Ù
تاØÙ ÙتعدÙ٠خرÙط٠اÙشارع اÙÙ
ÙتÙØÙ.
- potlatch_unsaved_changes: ÙدÙ٠تغÙÙرات غÙر Ù
ØÙÙظÙ. (ÙÙØÙظ ÙÙ PotlatchØ Ùجب Ø¥Ùغاء
- اÙطرÙ٠أ٠اÙÙÙط٠اÙØاÙÙÙ٠إ٠Ùا٠اÙتعدÙÙ Ù٠اÙÙضع اÙÙ
Ø¨Ø§Ø´Ø±Ø Ø£Ù Ø§ÙÙر ÙÙÙ ØÙظ
- Ø¥Ù Ùا٠ÙدÙ٠زر اÙØÙظ.)
export:
area_to_export: اÙÙ
ÙØ·Ù٠اÙÙ
Ø·ÙÙب تصدÙرÙا
manually_select: اختر ÙدÙÙÙا Ù
ÙØ·Ù٠أخرÙ
@@ -1069,25 +1058,16 @@ arz:
new:
title: Ø¥Ùشاء عرÙÙ٠عÙÙ %{name}
heading_html: Ø¥Ùشاء عرÙÙ٠عÙÙ %{name}
- reason: اÙسبب Ùراء عرÙÙÙ %{name}. Ùرج٠أ٠تÙÙÙ ÙادئÙا باÙÙدر اÙÙ
Ù
ÙÙ ÙاÙÙ
عÙÙÙØ
- Ù
ع إعطاء اÙÙدر اÙÙ
ستطاع Ù
٠اÙتÙاصÙ٠ع٠اÙØاÙÙØ ÙتذÙر أ٠تÙ٠اÙرساÙ٠ستظÙر
- ÙÙعÙÙ. آخذÙا باÙاعتبار Ø£Ù ÙÙس Ù٠اÙÙ
ستخدÙ
ÙÙ ÙÙÙÙ
Ù
صطÙØات اÙÙ
جتÙ
Ø¹Ø Ùذا ÙرجÙ
- Ù
ØاÙÙ٠استخداÙ
ÙÙÙ
ات بسÙØ·Ù ÙÙ
عبرÙ.
period: Ù
اÙ٠اÙÙ
د٠بدءÙا Ù
٠اÙØ¢ÙØ Ø³ÙتÙ
عرÙÙ٠اÙÙ
ستخدÙ
Ù
٠اÙÙ API.
tried_contacting: ÙÙد اتصÙت باÙÙ
ستخدÙ
ÙØ·Ùبت Ù
Ù٠اÙتÙÙÙ.
tried_waiting: ÙÙد أعطÙت اÙÙ
ستخدÙ
ÙدرÙا Ù
عÙÙÙÙا Ù
٠اÙÙÙت ÙÙرد عÙ٠تÙ٠اÙاتصاÙات.
- needs_view: ÙØتاج اÙÙ
ستخدÙ
ÙتسجÙ٠اÙدخÙÙ Ùب٠أ٠ÙتÙ
Ù
Ø³Ø Ùذ٠اÙعرÙÙØ©
back: اعرض Ù٠اÙعرÙÙات
edit:
title: تعدÙ٠اÙعرÙÙ٠عÙÙ %{name}
heading_html: تعدÙ٠اÙعرÙÙ٠عÙÙ %{name}
- reason: اÙسبب Ùراء عرÙÙÙ %{name}. Ùرج٠أ٠تÙÙÙ ÙادئÙا باÙÙدر اÙÙ
Ù
ÙÙ ÙاÙÙ
عÙÙÙØ
- Ù
ع إعطاء اÙÙدر اÙÙ
ستطاع Ù
٠اÙتÙاصÙ٠ع٠اÙØاÙÙ. آخذÙا باÙاعتبار Ø£Ù ÙÙس Ù٠اÙÙ
ستخدÙ
ÙÙ
- ÙÙÙÙ
Ù
صطÙØات اÙÙ
جتÙ
Ø¹Ø Ùذا Ùرج٠Ù
ØاÙÙ٠استخداÙ
ÙÙÙ
ات بسÙØ·Ù ÙÙ
عبرÙ.
period: Ù
اÙ٠اÙÙ
د٠بدءÙا Ù
٠اÙØ¢ÙØ Ø³ÙتÙ
عرÙÙ٠اÙÙ
ستخدÙ
Ù
٠اÙÙ API.
show: اعرض Ùذ٠اÙعرÙÙØ©
back: اعرض Ù٠اÙعرÙÙات
- needs_view: ÙÙ ÙØتاج اÙÙ
ستخدÙ
ÙتسجÙ٠اÙدخÙÙ Ùب٠أ٠ÙتÙ
Ù
Ø³Ø Ùذ٠اÙعرÙÙØ©Ø
filter:
block_expired: اÙعرÙÙÙ Ùد اÙتÙت ÙÙا ÙÙ
Ù٠تعدÙÙÙا.
block_period: Ùتر٠اÙعرÙÙÙ Ùجب أ٠تÙÙÙ ÙاØد٠Ù
٠اÙÙÙÙ
اÙاختÙارÙÙ Ù٠اÙÙائÙ
Ù