X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/fc832a1e6a5b60798a09fa8bb9c12e7773a7ff8f..571725b81e8b1d2fa94bb056bff89cb08886344e:/config/locales/sr.yml

diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml
index c74810a36..45641df31 100644
--- a/config/locales/sr.yml
+++ b/config/locales/sr.yml
@@ -15,6 +15,7 @@
 # Author: Rancher
 # Author: Sawa
 # Author: Srdjan m
+# Author: SrÄan
 # Author: Stalker
 # Author: Zoranzoki21
 # Author: ÐÐµÑÐºÐ¾ Ð¢Ð¾Ð´Ð¾ÑÐ¾Ð²Ð¸Ñ
@@ -63,6 +64,7 @@ sr:
       diary_comment: ÐÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ñ Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÐºÑ
       diary_entry: Ð£Ð½Ð¾Ñ Ñ Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÐºÑ
       friend: ÐÑÐ¸ÑÐ°ÑÐµÑ
+      issue: ÐÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼
       language: ÐÐµÐ·Ð¸Ðº
       message: ÐÐ¾ÑÑÐºÐ°
       node: Ð¢Ð°ÑÐºÐ°
@@ -122,6 +124,9 @@ sr:
         description: ÐÐ¿Ð¸Ñ
         languages: ÐÐµÐ·Ð¸ÑÐ¸
         pass_crypt: ÐÐ¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÐ°
+  datetime:
+    distance_in_words_ago:
+      half_a_minute: Ð¿ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð»Ð° Ð¼Ð¸Ð½ÑÑÐ°
   printable_name:
     with_version: '%{id}, Ð²ÐµÑ. %{version}'
   editor:
@@ -138,6 +143,12 @@ sr:
     remote:
       name: ÐÐ°ÑÐ¸Ð½ÑÐºÐ¾ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÑÐ°ÑÐµ
       description: ÐÐ°ÑÐ¸Ð½ÑÐºÐ¾ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÑÐ°ÑÐµ (JOSM Ð¸Ð»Ð¸ Merkaartor)
+  auth:
+    providers:
+      google: Google
+      facebook: Facebook
+      github: GitHub
+      wikipedia: ÐÐ¸ÐºÐ¸Ð¿ÐµÐ´Ð¸ÑÐ°
   api:
     notes:
       comment:
@@ -991,8 +1002,11 @@ sr:
       select_type: ÐÐ´Ð°Ð±ÐµÑÐ¸ÑÐµ Ð²ÑÑÑÑ
       select_last_updated_by: ÐÐ´Ð°Ð±ÐµÑÐ¸ÑÐµ Ð¿Ð¾ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÐ½Ð¸ÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´ÑÐµÐ³ Ð°Ð¶ÑÑÐ¸ÑÐ°ÑÐ°
       reported_user: ÐÑÐ¸ÑÐ°Ð²ÑÐµÐ½Ð¸ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÐ½Ð¸Ðº
+      not_updated: ÐÐ¸ÑÐµ Ð°Ð¶ÑÑÐ½Ð¾
       search: ÐÑÐµÑÑÐ°Ð³Ð°
+      search_guidance: 'ÐÑÐµÑÑÐ°Ð¶Ð¸ Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ðµ:'
       user_not_found: ÐÐ¾ÑÐ¸ÑÐ½Ð¸Ðº Ð½Ðµ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¾ÑÐ¸
+      issues_not_found: ÐÐµÐ¼Ð° ÑÐ°ÐºÐ²Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð°
       status: Ð¡ÑÐ°ÑÑÑ
       reports: ÐÐ·Ð²ÐµÑÑÐ°ÑÐ¸
       last_updated: ÐÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´ÑÐµ Ð°Ð¶ÑÑÐ¸ÑÐ°ÑÐµ
@@ -1069,6 +1083,7 @@ sr:
     partners_ucl: UCL
     partners_bytemark: ÑÐ¾ÑÑÐ¸Ð½Ð³ Bytemark
     partners_partners: Ð¿Ð°ÑÑÐ½ÐµÑÐ¸
+    tou: Ð£ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐµÑÐ°
     osm_offline: ÐÐ°Ð·Ð° OpenStreetMap-Ð° ÑÐµ ÑÑÐµÐ½ÑÑÐ½Ð¾ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð° Ð´Ð¾Ðº ÑÐµ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð²ÑÑÐµ Ð½ÐµÐ¾Ð¿ÑÐ¾Ð´Ð½Ð¸
       ÑÐ°Ð´Ð¾Ð²Ð¸ Ð½Ð° Ð¾Ð´ÑÐ¶Ð°Ð²Ð°ÑÑ.
     osm_read_only: ÐÐ°Ð·Ñ OpenStreetMap-Ð° ÑÑÐµÐ½ÑÑÐ½Ð¾ Ð½Ð¸ÑÐµ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÐµ Ð¼ÐµÑÐ°ÑÐ¸ Ð´Ð¾Ðº ÑÐµ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð²ÑÑÐµ