X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/fd97eb635c78c96f7a1f93232992e388ddfcad4a..399fe3c12a7612f1ad79d376f2859d9c6fd38839:/config/locales/el.yml

diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index fffbf043d..06cf0763e 100644
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -20,10 +20,14 @@ el:
   about_page: 
     community_driven_title: ÎÎ±ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î£ÏÎ·Î½ ÎÎ¿Î¹Î½ÏÏÎ·ÏÎ±
     copyright_html: <span>&copy;</span>Î£ÏÎ½ÎµÎ¹ÏÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎµÏ<br> ÏÎ¿Ï OpenStreetMap
+    lede_text: "Î¤Î¿ OpenStreetMap Î±Î½Î±ÏÏÏÏÏÎµÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ Î¼Î¹Î± ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÏÎ·ÏÎ± ÏÎ±ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬ÏÏÎ½ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ½ÎµÎ¹ÏÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î´Î¹Î±ÏÎ·ÏÎ¿ÏÎ½ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î±\nÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ Î´ÏÏÎ¼Î¿ÏÏ, Î¼Î¿Î½Î¿ÏÎ¬ÏÎ¹Î±, ÎºÎ±ÏÎµÏÎ­ÏÎ¹ÎµÏ, ÏÎ¹Î´Î·ÏÎ¿Î´ÏÎ¿Î¼Î¹ÎºÎ¿ÏÏ ÏÏÎ±Î¸Î¼Î¿ÏÏ, ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿Î»Î»Î¬ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ±, ÏÎµ ÏÎ»Î¿Î½ ÏÎ¿Î½ ÎºÏÏÎ¼Î¿."
+    local_knowledge_html: "Î¤Î¿ OpenStreetMap ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÏÎ¿ÏÎ¹ÎºÎ® Î³Î½ÏÏÎ·. ÎÎ¹ ÏÏÎ½ÎµÎ¹ÏÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎµÏ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ½ Î±ÎµÏÎ¿ÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ¯ÎµÏ, ÏÏÏÎºÎµÏÎ­Ï GPS, ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÏ ÏÎ¬ÏÏÎµÏ ÏÎ±Î¼Î·Î»Î®Ï ÏÎµÏÎ½Î¿Î»Î¿Î³Î¯Î±Ï Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ¹Î³Î¿ÏÏÎµÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏÏ ÏÎ¿ OSM\nÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÎºÏÎ¹Î²Î®Ï ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÎ¼Î­Î½Î¿."
     local_knowledge_title: Î¤Î¿ÏÎ¹ÎºÎ® ÎÎ½ÏÏÎ·
     next: ÎÏÏÎ¼ÎµÎ½Î·
+    open_data_html: "Î¤Î¿ OpenStreetMap ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î²Î¬ÏÎ· <i>Î±Î½Î¿Î¹ÎºÏÏÎ½ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½ÏÎ½</i>: ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿Î¹ Î½Î± ÏÎ·Î½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ Î³Î¹Î± Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿Î½Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ ÏÎºÎ¿ÏÏ, ÎµÏÏÏÎ¿Î½ Î¼Î½Î·Î¼Î¿Î½ÎµÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ OpenStreetMap ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ½ÎµÎ¹ÏÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎ­Ï ÏÎ¿Ï. ÎÎ¬Î½ ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¼ÏÏÎµÏÎµ Î® Î±Î¾Î¹Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ Î±ÏÏÎ¬ ÏÎ± Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î± Î¼Îµ ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼Î­Î½Î¿ÏÏ ÏÏÏÏÎ¿ÏÏ, ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î¹Î±Î½ÎµÎ¯Î¼ÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î±ÏÎ¿ÏÎ­Î»ÎµÏÎ¼Î± Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÏÏ ÏÎ·Î½ Î¯Î´Î¹Î± Î¬Î´ÎµÎ¹Î± ÏÏÎ®ÏÎ·Ï. ÎÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ· ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± <a href='%{copyright_path}'>Î Î½ÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¬ ÎÎ¹ÎºÎ±Î¹ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÎºÎ±Î¹ ÎÎ´ÎµÎ¹Î± Î§ÏÎ®ÏÎ·Ï</a> Î³Î¹Î± Î»ÎµÏÏÎ¿Î¼Î­ÏÎµÎ¹ÎµÏ."
     open_data_title: ÎÎ½Î¿Î¹ÎºÏÎ¬ ÎÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î±
     partners_title: Î£ÏÎ½ÎµÏÎ³Î¬ÏÎµÏ
+    used_by: Î¤Î¿ %{name} ÏÏÎ¿ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î± ÏÎ¬ÏÏÎ· ÏÎµ ÎµÎºÎ±ÏÎ¿Î½ÏÎ¬Î´ÎµÏ Î¹ÏÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ, ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î­Ï ÎºÎ¹Î½Î·ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏÏÎºÎµÏÎ­Ï ÏÎ»Î¹ÎºÎ¿Ï
   activerecord: 
     attributes: 
       diary_comment: 
@@ -144,6 +148,7 @@ el:
       closed_title: "ÎÏÎ¹Î»ÏÎ¼Î­Î½Î· ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯ÏÏÎ·: #%{note_name}"
       commented_by: Î£ÏÏÎ»Î¹Î¿ Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>ÏÏÎ¹Î½ Î±ÏÏ %{when}</abbr>
       commented_by_anonymous: Î£ÏÏÎ»Î¹Î¿ Î±ÏÏ Î±Î½ÏÎ½ÏÎ¼Î¿ ÏÏÎ®ÏÏÎ· <abbr title='%{exact_time}'>ÏÏÎ¹Î½ Î±ÏÏ %{when}</abbr>
+      description: Î ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ®
       hidden_by: ÎÎ³Î¹Î½Îµ ÎºÏÏÏÎ® Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>ÏÏÎ¹Î½ Î±ÏÏ %{when}</abbr>
       hidden_title: "ÎÏÏÏÎ® ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯ÏÏÎ· #%{note_name}"
       new_note: ÎÎ­Î± Î£Î·Î¼ÎµÎ¯ÏÏÎ·
@@ -246,12 +251,12 @@ el:
         one: "%{count} ÏÏÏÎ»Î¹Î¿"
         other: "%{count} ÏÏÏÎ»Î¹Î±"
         zero: ÎÎ±Î½Î­Î½Î± ÏÏÏÎ»Î¹Î¿
-      comment_link: Î£ÏÏÎ»Î¹Î¿ Î³Î¹Î± ÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÏÎ·ÏÎ·
+      comment_link: Î£ÏÎ¿Î»Î¹Î¬ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÏÎ·ÏÎ·
       confirm: ÎÏÎ¹Î²ÎµÎ²Î±Î¯ÏÏÎ·
       edit_link: ÎÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î± ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÏÎ·ÏÎ·Ï
       hide_link: ÎÏÏÎºÏÏÏÎ· Î±ÏÏÎ®Ï ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÏÎ·ÏÎ·Ï
       posted_by: ÎÏÎ¬ÏÏÎ·ÎºÎµ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÎ®ÏÏÎ· %{link_user} ÏÏÎ¹Ï %{created} ÏÏÎ± %{language_link}
-      reply_link: ÎÏÎ¬Î½ÏÎ·ÏÎ· ÏÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÏÎ·ÏÎ·
+      reply_link: ÎÏÎ±Î½ÏÎ®ÏÏÎµ ÏÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÏÎ·ÏÎ·
     edit: 
       body: "ÎÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿:"
       language: "ÎÎ»ÏÏÏÎ±:"
@@ -305,13 +310,13 @@ el:
   editor: 
     default: Î ÏÎ¿ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® (ÏÏÏÎ± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ %{name})
     id: 
-      description: iD (ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ®Ï Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿Î½ ÏÎµÏÎ¹Î·Î³Î·ÏÎ®)
+      description: iD (ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ®Ï ÎµÎ½ÏÏÏ ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î·Î³Î·ÏÎ®)
       name: iD
     potlatch: 
-      description: Potlatch 1 (ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ®Ï Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿Î½ ÏÎµÏÎ¹Î·Î³Î·ÏÎ®)
+      description: Potlatch 1 (ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ®Ï ÎµÎ½ÏÏÏ ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î·Î³Î·ÏÎ®)
       name: Potlatch 1
     potlatch2: 
-      description: Potlatch 2 (ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ®Ï Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ¿ ÏÎµÏÎ¹Î·Î³Î·ÏÎ®)
+      description: Potlatch 2 (ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ®Ï ÎµÎ½ÏÏÏ ÏÎ¿Ï ÏÎµÏÎ¹Î·Î³Î·ÏÎ®)
       name: Potlatch 2
     remote: 
       description: ÎµÎ¾ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÏ ÏÏÏÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± (JOSM Î® Merkaartor)
@@ -347,7 +352,7 @@ el:
           description: Î§Î¬ÏÏÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÎ¹Ï Î¼ÎµÎ³Î¬Î»ÎµÏ ÏÏÎ»ÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï ÎºÏÏÎ¼Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ·Ï Î³ÏÏÏ ÏÎµÏÎ¹Î¿ÏÎ­Ï
           title: ÎÎ¾Î±Î³ÏÎ³Î­Ï Metro
         other: 
-          description: ÎÏÎ¹ÏÎ»Î­Î¿Î½ ÏÎ·Î³Î­Ï Î±ÏÎ±ÏÎ¹Î¸Î¼Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ Î²Î¯ÎºÎ¹ ÏÎ¿Ï OpenStreetMap
+          description: ÎÏÎ¹ÏÎ»Î­Î¿Î½ ÏÎ·Î³Î­Ï Î±ÏÎ±ÏÎ¹Î¸Î¼Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ wiki ÏÎ¿Ï OpenStreetMap
           title: ÎÎ»Î»ÎµÏ Î Î·Î³Î­Ï
         overpass: 
           title: Overpass API
@@ -356,6 +361,17 @@ el:
           title: Î Î»Î±Î½Î®ÏÎ·Ï OSM
       zoom: ÎÏÏÎ¯Î±ÏÎ·
     title: ÎÎ¾Î±Î³ÏÎ³Î®
+  fixthemap: 
+    how_to_help: 
+      add_a_note: 
+        instructions_html: "ÎÏÎ»Î¬ ÎºÎ¬Î½ÏÎµ ÎºÎ»Î¹Îº ÏÏÎ¿ <a class='icon note'></a> Î® ÏÏÎ¿ Î¯Î´Î¹Î¿ ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¯Î´Î¹Î¿ ÏÏÎ·Î½ Î¿Î¸ÏÎ½Î· ÏÎ¿Ï ÏÎ¬ÏÏÎ·.\nÎÏÏÎ¹ Î¸Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎµÎ¸ÎµÎ¯ Î´ÎµÎ¯ÎºÏÎ·Ï ÏÏÎ¿Î½ ÏÎ¬ÏÏÎ·, ÏÎ¿Î½ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î¼ÎµÏÎ±ÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ­ÏÎ½Î¿Î½ÏÎ¬Ï ÏÎ¿Î½.\nÎ ÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÏÎµ ÏÎ¿ Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î¬ ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹, ÏÏÎ· ÏÏÎ½Î­ÏÎµÎ¹Î±, ÎºÎ¬Î½ÏÎµ ÎºÎ»Î¹Îº ÏÏÎ¿ ÎºÎ¿ÏÎ¼ÏÎ¯ Î±ÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ·Ï, ÏÏÏÎµ Î½Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î¬Î»Î»Î¿Î¹ ÏÎ±ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬ÏÎ¿Î¹ Î½Î± ÎµÏÎµÏÎ½Î®ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ ÏÏÏÎ²Î»Î·Î¼Î±."
+      join_the_community: 
+        explanation_html: ÎÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ·ÏÎ®ÏÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÏÏÏÎ²Î»Î·Î¼Î± Î¼Îµ ÏÎ± Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î± ÏÎ¿Ï ÏÎ¬ÏÏÎ· Î¼Î±Ï, ÏÎ±ÏÎ±Î´ÎµÎ¯Î³Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÎ¬ÏÎ¹Î½ Î­Î½Î±Ï Î´ÏÏÎ¼Î¿Ï ÏÎ¿Ï Î»ÎµÎ¯ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ· Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ® ÏÎ±Ï, Î¿ ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ¿Ï Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± ÎµÎ½ÏÎ±ÏÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ·Î½ ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÏÎ·ÏÎ± ÏÎ¿Ï OpenStreetMap ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎµÏÎµ Î® Î½Î± ÎµÏÎ¹ÏÎºÎµÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ± Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î± Î±ÏÏ Î¼ÏÎ½Î¿Î¹ ÏÎ±Ï.
+        title: ÎÎ½ÏÏÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÏÎ·ÏÎ±
+      title: Î ÏÏ Î½Î± ÎÎ¿Î·Î¸Î®ÏÎµÏÎµ
+    other_concerns: 
+      title: ÎÎ»Î»ÎµÏ Î±Î½Î·ÏÏÏÎ¯ÎµÏ
+    title: ÎÎ½Î±ÏÎ­ÏÎµÏÎµ ÏÏÏÎ²Î»Î·Î¼Î± / ÎÎ¹Î¿ÏÎ¸ÏÏÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÎ¬ÏÏÎ·
   geocoder: 
     description: 
       title: 
@@ -621,6 +637,7 @@ el:
           residential: ÎÎ±ÏÎ¿Î¹ÎºÎ·Î¼Î­Î½Î· Î ÎµÏÎ¹Î¿ÏÎ®
           retail: ÎÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ·Î¼Î± ÎÎ¹Î±Î½Î¹ÎºÎ®Ï
           road: Î ÎµÏÎ¹Î¿ÏÎ® ÎÏÏÎ¼ÏÎ½
+          village_green: Î ÏÎ¬ÏÎ¹Î½Î¿ Î§ÏÏÎ¹Ï
           vineyard: ÎÎ¼ÏÎ­Î»Î¹
           wetland: Î¥Î³ÏÏÏÎ¿ÏÎ¿Ï
           wood: Î¦ÏÏÎ¹ÎºÏ ÎÎ¬ÏÎ¿Ï
@@ -727,6 +744,7 @@ el:
           subdivision: Î¥ÏÎ¿Î´Î¹Î±Î¯ÏÎµÏÎ·
           suburb: Î ÏÎ¿Î¬ÏÏÎ¹Î¿
           town: ÎÏÎ¼ÏÏÎ¿Î»Î·
+          unincorporated_area: ÎÎ·-ÎµÎ½ÏÏÎ¼Î±ÏÏÎ¼Î­Î½Î· Î ÎµÏÎ¹Î¿ÏÎ®
           village: Î§ÏÏÎ¹Ï
         railway: 
           abandoned: ÎÎ³ÎºÎ±ÏÎ±Î»ÎµÎ»ÎµÎ¹Î¼Î¼Î­Î½Î¿Ï Î£Î¹Î´Î·ÏÏÎ´ÏÎ¿Î¼Î¿Ï
@@ -753,6 +771,7 @@ el:
           tram_stop: Î£ÏÎ¬ÏÎ· Î¤ÏÎ±Î¼
           yard: Î£Î¹Î´Î·ÏÎ¿Î´ÏÎ¿Î¼Î¹ÎºÏÏ Î£ÏÎ±Î¸Î¼ÏÏ ÎÎ¹Î±Î»Î¿Î³Î®Ï
         shop: 
+          alcohol: Î¨Î¹Î»Î¹ÎºÎ±ÏÎ¶Î¯Î´Î¹ÎºÎ¿
           antiques: ÎÎ½ÏÎ¯ÎºÎµÏ
           art: ÎÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ·Î¼Î± Î¤Î­ÏÎ½Î·Ï
           bakery: Î¦Î¿ÏÏÎ½Î¿Ï
@@ -823,6 +842,7 @@ el:
           toys: ÎÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ·Î¼Î± Î Î±Î¹Î³Î½Î¹Î´Î¹ÏÎ½
           travel_agency: Î¤Î±Î¾Î¹Î´Î¹ÏÏÎ¹ÎºÏ Î ÏÎ±ÎºÏÎ¿ÏÎµÎ¯Î¿
           video: ÎÎ¯Î½ÏÎµÎ¿ ÎÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ·Î¼Î±
+          wine: Î¨Î¹Î»Î¹ÎºÎ±ÏÎ¶Î¯Î´Î¹ÎºÎ¿
           "yes": ÎÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ·Î¼Î±
         tourism: 
           alpine_hut: ÎÎ»ÏÎ¹ÎºÏ ÎÎ±ÏÎ±ÏÏÎ³Î¹Î¿
@@ -871,12 +891,17 @@ el:
       prefix_format: "%{name}"
   help_page: 
     help: 
+      description: ÎÎ¬Î½ÎµÏÎµ Î­Î½Î± ÎµÏÏÏÎ·Î¼Î± Î® Î±Î½Î±Î¶Î·ÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î±ÏÎ±Î½ÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ·Î½ Î¹ÏÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± ÎµÏÏÏÎ®ÏÎµÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÎ±Î½ÏÎ®ÏÎµÏÎ½ ÏÎ¿Ï OSM.
       title: help.openstreetmap.org
       url: https://help.openstreetmap.org/
+    introduction: "OpenStreetMap Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î»Î»Î±ÏÎ»Î¿ÏÏ ÏÏÏÎ¿ÏÏ Î³Î¹Î± Î½Î± Î¼Î¬Î¸ÎµÏÎµ ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ¿ Î­ÏÎ³Î¿, Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ\nÎµÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ±, ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ Î¼Î­ÏÎ¿Ï ÏÎµ ÏÏÎ»Î»Î¿Î³Î¹ÎºÎ­Ï ÏÏÎ¶Î·ÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î²ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· Î³Î¹Î± Î¸Î­Î¼Î±ÏÎ± ÏÎ±ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬ÏÎ·ÏÎ·Ï."
+    title: ÎÏÎ¯ÏÎºÎ¿Î½ÏÎ±Ï ÎÎ¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î±
     welcome: 
+      description: ÎÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏÏÎµ Î¼Îµ Î±ÏÏÎ­Ï ÏÎ¹Ï Î³ÏÎ®Î³Î¿ÏÎµÏ Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î»ÏÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ± Î²Î±ÏÎ¹ÎºÎ¬ OpenStreetMap.
       title: ÎÎ±Î»ÏÏ Î®Î»Î¸Î±ÏÎµ ÏÏÎ¿ OSM
       url: /welcome
     wiki: 
+      description: Î ÎµÏÎ¹Î·Î³Î·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ wiki Î³Î¹Î± ÎµÏÎ¹Î¼ÎµÎ»Î®Ï ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· ÏÎ¿Ï OSM.
       title: wiki.openstreetmap.org
       url: http://wiki.openstreetmap.org/
   javascripts: 
@@ -909,7 +934,7 @@ el:
     notes: 
       new: 
         add: Î ÏÎ¿ÏÎ¸Î®ÎºÎ· Î£Î·Î¼ÎµÎ¯ÏÏÎ·Ï
-        intro: ÎÎµÏÎ±ÎºÎ¹Î½ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ¿ Î´ÎµÎ¯ÎºÏÎ· ÏÏÎ· ÏÏÏÏÎ® Î¸Î­ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ Î¼Î¹Î± Î»ÎµÏÏÎ¿Î¼ÎµÏÎ® ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ® ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿Î²Î»Î®Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎµ Î¿Î¹ Î¬Î»Î»Î¿Î¹ ÏÎ±ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬ÏÎ¿Î¹, ÏÏÎ¿ÏÏ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ÏÎ±ÏÎ­Ï Î¿Î¹ ÏÎ·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÎµÎ¹Ï, Î½Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ ÏÎ¬ÏÏÎ·.
+        intro: ÎÎ½ÏÎ¿ÏÎ¯ÏÎ±ÏÎµ Î­Î½Î± Î»Î¬Î¸Î¿Ï Î® ÎºÎ¬ÏÎ¹ ÏÎ¿Ï Î»ÎµÎ¯ÏÎµÎ¹; Î ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÎ¿ÏÏ Î¬Î»Î»Î¿ÏÏ ÏÎ±ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÏÎµ Î½Î± Î»ÏÎ¸ÎµÎ¯ ÏÎ¿ ÏÏÏÎ²Î»Î·Î¼Î±. ÎÎµÏÎ±ÎºÎ¹Î½ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ¿ Î´ÎµÎ¯ÎºÏÎ· ÏÏÎ· ÏÏÏÏÎ® Î¸Î­ÏÎ· ÎºÎ±Î¹ Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ Î¼Î¹Î± ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ® ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿Î²Î»Î®Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÏ ÎµÎ¾Î®Î³Î·ÏÎ·.
       show: 
         anonymous_warning: ÎÏÏÏ Î· ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯ÏÏÎ· ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ ÏÏÏÎ»Î¹Î± Î±ÏÏ Î±Î½ÏÎ½ÏÎ¼Î¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÏÎ±Î»Î·Î¸ÎµÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ Î±Î½ÎµÎ¾Î¬ÏÏÎ·ÏÎ±.
         comment: Î£ÏÎ¿Î»Î¹Î¬ÏÏÎµ
@@ -962,8 +987,8 @@ el:
     history: ÎÏÏÎ¿ÏÎ¹ÎºÏ
     home: ÎÎµÏÎ¬Î²Î±ÏÎ· ÏÏÎ·Î½ Î¤Î¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ¯Î± Î£ÏÎ¹ÏÎ¹Î¿Ï
     intro_2_create_account: ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ Î­Î½Î± Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ·
-    intro_header: ÎÎ±Î»ÏÏ Î®Î»Î¸Î±ÏÎµ ÏÏÎ¿ OpenStreetMap!
-    intro_text: Î OpenStreetMap ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¬ÏÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï ÎºÏÏÎ¼Î¿Ï, ÏÎ¿Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®Î¸Î·ÎºÎµ Î±ÏÏ Î±Î½Î¸ÏÏÏÎ¿ÏÏ ÏÎ±Î½ ÎºÎ¹ ÎµÏÎ¬Ï ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´ÏÏÎµÎ¬Î½, ÏÏÏ Î¬Î´ÎµÎ¹Î± ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ·Ï ÏÏÎ®ÏÎ·Ï.
+    intro_header: ÎÎ±Î»ÏÏ Î®ÏÎ¸Î±ÏÎµ ÏÏÎ¿ OpenStreetMap!
+    intro_text: Î¤Î¿ OpenStreetMap ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¬ÏÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï ÎºÏÏÎ¼Î¿Ï, ÏÎ¿Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®Î¸Î·ÎºÎµ Î±ÏÏ Î±Î½Î¸ÏÏÏÎ¿ÏÏ ÏÎ±Î½ ÎºÎ¹ ÎµÏÎ¬Ï ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´ÏÏÎµÎ¬Î½, ÏÏÏ Î¬Î´ÎµÎ¹Î± ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ·Ï ÏÏÎ®ÏÎ·Ï.
     learn_more: ÎÎ¬Î¸ÎµÏÎµ Î ÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ±
     log_in: ÎÎ¯ÏÎ¿Î´Î¿Ï
     log_in_tooltip: Î£ÏÎ½Î´ÎµÏÎ· Î¼Îµ Î­Î½Î±Î½ ÏÏÎ¬ÏÏÎ¿Î½ÏÎ± Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï
@@ -996,19 +1021,24 @@ el:
       attribution_example: 
         alt: Î Î±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÏ Î±Î½Î±ÏÎ­ÏÎµÏÎ±Î¹ ÏÎ¿ OpenStreetMap ÏÎµ Î¼Î¹Î± Î¹ÏÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±
         title: Î Î±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¿Ï
+      contributors_at_html: "<strong>ÎÏÏÏÏÎ¯Î±</strong>: Î ÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î± Î±ÏÏ ÏÎ±\n<a href=\"http://data.wien.gv.at/\">Stadt Wien</a> (ÏÏÏ  <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/at/deed.de\">CC BY</a>),\n<a href=\"http://www.vorarlberg.at/vorarlberg/bauen_wohnen/bauen/vermessung_geoinformation/weitereinformationen/services/wmsdienste.htm\">Land Vorarlberg</a> ÎºÎ±Î¹\nLand Tirol (ÏÏÏ <a href=\"http://www.tirol.gv.at/applikationen/e-government/data/nutzungsbedingungen/\">CC BY AT Î¼Îµ ÏÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹Ï</a>)."
+      contributors_footer_1_html: "ÎÎ¹Î± ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ Î»ÎµÏÏÎ¿Î¼Î­ÏÎµÎ¹ÎµÏ ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ Î±ÏÏÎ­Ï, ÎºÎ±Î¹ Î¬Î»Î»ÎµÏ ÏÎ·Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎ±Î½\nÎ³Î¹Î± Î½Î± Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ OpenStreetMap, ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎ¼Îµ Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ· ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributors\">Î£ÏÎ½ÎµÎ¹ÏÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎµÏ</a> ÏÏÎ¿ OpenStreetMap Wiki."
       contributors_fr_html: "<strong>ÎÎ±Î»Î»Î¯Î±</strong>: Î ÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿Î­ÏÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ Direction GÃ©nÃ©rale des ImpÃ´ts."
       contributors_intro_html: "ÎÎ¹ ÏÏÎ½ÎµÎ¹ÏÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎµÏ Î¼Î±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¹Î»Î¹Î¬Î´ÎµÏ Î¬ÏÎ¿Î¼Î±. ÎÏÎ¯ÏÎ·Ï Î­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎµÏÎ¹Î»Î¬Î²ÎµÎ¹ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î± Î±Î½Î¿Î¹ÎºÏÎ®Ï Î¬Î´ÎµÎ¹Î±Ï Î±ÏÏ ÎµÎ¸Î½Î¹ÎºÎ­Ï ÏÏÎ·ÏÎµÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ±ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬ÏÎ·ÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ Î¬Î»Î»ÎµÏ ÏÎ·Î³Î­Ï, Î¼ÎµÏÎ±Î¾Ï Î±ÏÏÏÎ½:"
       contributors_nl_html: "<strong>ÎÎ»Î»Î±Î½Î´Î¯Î±</strong>: Î ÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿Î­ÏÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ AND &copy; 2007 (<a href=\"http://www.and.com\">www.and.com</a>)"
       contributors_title_html: ÎÎ¹ ÏÏÎ½ÎµÎ¹ÏÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎ­Ï Î¼Î±Ï
+      contributors_za_html: "<strong>ÎÏÏÎ¹Î± ÎÏÏÎ¹ÎºÎ®</strong>: Î ÎµÏÎ¹ÎµÏÎ­Î¹ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿Î­ÏÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿\n<a href=\"http://www.ngi.gov.za/\">Chief Directorate:\nNational Geo-Spatial Information</a>, Î Î½ÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¹ÎºÏ Î´Î¹ÎºÎ±Î¯ÏÎ¼Î± ÏÏÏÎ±Ï ÎºÎ±ÏÎ¿ÏÏÏÏÎ¼Î­Î½Î¿."
       credit_1_html: "ÎÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÏÎ¿ &ldquo;&copy; Î£ÏÎ½ÎµÎ¹ÏÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï\nOpenStreetMap&rdquo;."
       credit_2_html: "ÎÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ ÏÎ±ÏÎ­Ï ÏÏÎ¹ ÏÎ± Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î± Î´Î¹Î±ÏÎ¯Î¸ÎµÎ½ÏÎ±Î¹ ÏÏÏ ÏÎ·Î½ Î¬Î´ÎµÎ¹Î± Open\nDatabase License, ÎºÎ±Î¹ Î±Î½ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ± ÏÎ»Î±ÎºÎ¯Î´Î¹Î± ÏÎ¬ÏÏÎ·, ÏÏÎ¹ Î· ÏÎ±ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ¯Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÏ ÏÎ·Î½ Î¬Î´ÎµÎ¹Î± CC-BY-SA. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ Î±ÏÏÏ Î¼Îµ ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ¼Î¿ ÏÎµ <a href=\"http://www.openstreetmap.org/copyright\">Î±ÏÏÎ®Î½ ÏÎ· ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½</a>.\nÎÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÎ¬, ÎºÎ±Î¹ ÏÎ±Î½ ÏÏÎ¿Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ ÎµÎ¬Î½ Î´Î¹Î±Î¼Î¿Î¹ÏÎ¬Î¶ÎµÏÎµ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î± OSM, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´ÏÏÎµÏÎµ Î±ÏÎµÏÎ¸ÎµÎ¯Î±Ï ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ¼Î¿ ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¹Ï Î¬Î´ÎµÎ¹ÎµÏ. Î£Îµ Î¼Î­ÏÎ± ÏÏÎ± Î¿ÏÎ¿Î¯Î± Î¿Î¹ ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ¼Î¿Î¹ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏÎ¹ÎºÏÎ¿Î¯ (Ï.Ï. ÎµÎºÏÏÏÏÏÎµÎ¹Ï), ÏÏÎ¿ÏÎµÎ¯Î½Î¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± ÎºÎ±ÏÎµÏÎ¸ÏÎ½ÎµÏÎµ ÏÎ¿ÏÏ Î±Î½Î±Î³Î½ÏÏÏÎµÏ ÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ openstreetmap.org (Î¯ÏÏÏ ÎµÏÎµÎºÏÎµÎ¯Î½Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ¿ Â«OpenStreetMapÂ» ÏÎµ Î±ÏÏÎ®Î½ ÏÎ· ÏÎ»Î®ÏÎ· Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ·), ÏÏÎ¿Ï opendatacommons.org, ÎºÎ±Î¹ Î±Î½Î±Î»ÏÎ³ÏÏ ÏÏÎ¿ creativecommons.org."
       credit_3_html: "ÎÎ¹Î± Î­Î½Î±Î½ Î·Î»ÎµÎºÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¬ ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¹Î¶ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ ÏÎ¬ÏÏÎ·, Î· Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ· Î³ÏÎ½Î¯Î± ÏÎ¿Ï ÏÎ¬ÏÏÎ·.\nÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±:"
-      credit_title_html: Î ÏÏ Î½Î± ÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ OpenStreetMap
+      credit_title_html: Î ÏÏ Î½Î± Î¼Î½Î·Î¼Î¿Î½Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ OpenStreetMap
       infringement_1_html: Î¥ÏÎµÎ½Î¸ÏÎ¼Î¯Î¶Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ½ÎµÎ¹ÏÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï OSM Î½Î± Î¼Î·Î½ ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎ¿ÏÎ½ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î± Î±ÏÏ ÏÎ·Î³Î­Ï Î¼Îµ ÏÎ½ÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¬ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏÎ¼Î±ÏÎ± (Ï.Ï. Google Maps Î· Î­Î½ÏÏÏÎ¿ÏÏ ÏÎ¬ÏÏÎµÏ) ÏÏÏÎ¯Ï ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î· Î¬Î´ÎµÎ¹Î± Î±ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ Î¹Î´Î¹Î¿ÎºÏÎ®ÏÎµÏ ÏÏÎ½ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½.
       infringement_title_html: Î Î±ÏÎ±Î²Î¹Î¬ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ½ÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¹ÎºÏÎ½ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏÎ¼Î¬ÏÏÎ½
-      intro_1_html: Î¤Î¿ OpenStreetMap ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ <i>Î±Î½Î¿Î¹ÎºÏÎ¬ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î±</i>, Î±Î´ÎµÎ¹Î¿Î´Î¿ÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿ ÏÏÏ ÏÎ·Î½ <a href="http://opendatacommons.org/licenses/odbl/">Open Data Commons Open Database License</a> (ODbL).
-      intro_2_html: ÎÎ¯ÏÏÎµ ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿Î¹ Î½Î± Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ, Î½Î± Î´Î¹Î±Î½ÎµÎ¯Î¼ÎµÏÎµ, Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¼ÏÏÎµÏÎµ ÏÎ± Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î± Î¼Î±Ï ÎµÏÏÏÎ¿Î½ ÏÎ¹ÏÏÏÎ½ÎµÏÎµ ÏÎ¿ OpenStreetMap ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ½ÎµÎ¹ÏÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎ­Ï ÏÎ¿Ï. ÎÎ¬Î½ Î±Î»Î»Î¿Î¹ÏÏÎµÏÎµ Î® Î±Î¾Î¹Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ± Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î± Î¼Î±Ï, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´Î¹Î±Î½ÎµÎ¯Î¼ÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î±ÏÎ¿ÏÎ­Î»ÎµÏÎ¼Î± Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î± Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î¯Î´Î¹Î± Î¬Î´ÎµÎ¹Î±. Î ÏÎ»Î®ÏÎ·Ï <a href="http://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/">Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏÏ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ±Ï</a> ÎµÎ¾Î·Î³ÎµÎ¯ ÏÎ± Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎµÏÏÎµÎ¹Ï.
+      intro_1_html: Î¤Î¿ OpenStreetMap ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î²Î¬ÏÎ· <i>Î±Î½Î¿Î¹ÎºÏÏÎ½ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½ÏÎ½</i> Î±Î´ÎµÎ¹Î¿Î´Î¿ÏÎ·Î¼Î­Î½Î± ÏÏÏ ÏÎ·Î½ <a href="http://opendatacommons.org/licenses/odbl/">Open Data Commons Open Database License</a> (ODbL).
+      intro_2_html: ÎÎ¯ÏÏÎµ ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿Î¹ Î½Î± Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ, Î½Î± Î´Î¹Î±Î½ÎµÎ¯Î¼ÎµÏÎµ, Î¼ÎµÏÎ±Î´ÏÏÎµÏÎµ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ÏÎ±ÏÎ¼ÏÏÎµÏÎµ ÏÎ± Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î± Î¼Î±Ï ÎµÏÏÏÎ¿Î½ Î¼Î½Î·Î¼Î¿Î½Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ OpenStreetMap ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ½ÎµÎ¹ÏÏÎ­ÏÎ¿Î½ÏÎ­Ï ÏÎ¿Ï. ÎÎ¬Î½ Î±Î»Î»Î¿Î¹ÏÏÎµÏÎµ Î® Î±Î¾Î¹Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ± Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î± Î¼Î±Ï, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´Î¹Î±Î½ÎµÎ¯Î¼ÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î±ÏÎ¿ÏÎ­Î»ÎµÏÎ¼Î± Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î± Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î¯Î´Î¹Î± Î¬Î´ÎµÎ¹Î±. Î ÏÎ»Î®ÏÎ·Ï <a href="http://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/">Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏÏ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ±Ï</a> ÎµÎ¾Î·Î³ÎµÎ¯ ÏÎ± Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎµÏÏÎµÎ¹Ï.
       intro_3_html: "Î ÏÎ±ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬ÏÎ·ÏÎ· ÏÏÎ± ÏÎ»Î±ÎºÎ¯Î´Î¹Î± ÏÎ¬ÏÏÎ·, ÎºÎ±Î¹ Î· ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· Î¼Î±Ï, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î´ÎµÎ¹Î¿Î´Î¿ÏÎ·Î¼Î­Î½ÎµÏ ÏÏÎ¿ ÏÎ·Î½ Î¬Î´ÎµÎ¹Î± <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/\">Creative\nCommons Attribution-ShareAlike 2.0</a> (CC-BY-SA)."
+      more_1_html: "ÎÎ¹Î±Î²Î¬ÏÏÎµ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ± ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ· ÏÏÎ®ÏÎ· ÏÏÎ½ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½ÏÎ½ Î¼Î±Ï, ÎºÎ±Î¹ ÏÏÏ Î½Î± Î¼Î±Ï Î¼Î½Î·Î¼Î¿Î½ÎµÏÏÎµÏÎµ ÏÏÎ·Î½ ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± ÏÎµÏÎ¯ <a\nhref=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Legal_FAQ\">ÏÏÏÎ½Î­Ï Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ­Ï ÎµÏÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï</a>."
+      more_2_html: "Î Î±ÏÏÎ»Î¿ ÏÎ¿Ï ÏÎ¿ OpenStreetMap Î±ÏÎ¿ÏÎµÎ»ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ Î±Î½Î¿Î¹ÎºÏÎ¬ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î±, Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î­Î½Î±\nÎ´ÏÏÎµÎ¬Î½ API ÏÎ±ÏÏÏÎ½ Î³Î¹Î± ÏÏÎ¯ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±ÏÎ¹ÏÏÎ­Ï.\nÎÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÎ¿Î»Î¹ÏÎ¹ÎºÎ­Ï ÏÏÎ®ÏÎ·Ï Î¼Î±Ï Î³Î¹Î± <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/API_usage_policy\">ÏÎ¿ API</a>,\n<a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tile_usage_policy\">ÏÎ± ÏÎ»Î±ÎºÎ¯Î´Î¹Î± </a>\nÎºÎ±Î¹ Î³Î¹Î± <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim#Usage_Policy\">ÏÎ¿ Nominatim</a>."
       more_title_html: ÎÎ±Î¸Î±Î¯Î½Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ±
       title_html: Î Î½ÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¬ ÎÎ¹ÎºÎ±Î¹ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÎºÎ±Î¹ ÎÎ´ÎµÎ¹Î± Î§ÏÎ®ÏÎ·Ï
     native: 
@@ -1044,7 +1074,7 @@ el:
       reply_button: ÎÏÎ¬Î½ÏÎ·ÏÎ·
       unread_button: Î£Î®Î¼Î±Î½ÏÎ· ÏÏ Î±Î´Î¹Î¬Î²Î±ÏÏÎ¿
     new: 
-      back_to_inbox: Î Î¯ÏÏ ÏÏÎ± ÎÎ¹ÏÎµÏÏÏÎ¼ÎµÎ½Î±
+      back_to_inbox: ÎÏÎ¹ÏÏÏÎ¿ÏÎ® ÏÏÎ± ÎµÎ¹ÏÎµÏÏÏÎ¼ÎµÎ½Î±
       body: ÎÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿
       limit_exceeded: ÎÏÎµÏÎµ ÏÏÎµÎ¯Î»ÎµÎ¹ ÏÎ¿Î»Î»Î¬ Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÏÏÏÏÏÎ±ÏÎ±. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏÎµÏÎ¹Î¼Î­Î½ÎµÏÎµ Î»Î¯Î³Î¿ ÏÏÎ¹Î½ Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎµÎ¯Î»ÎµÏÎµ Î¾Î±Î½Î¬.
       message_sent: ÎÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î® Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï
@@ -1070,7 +1100,7 @@ el:
       title: ÎÎ¾ÎµÏÏÏÎ¼ÎµÎ½Î±
       to: Î ÏÎ¿Ï
     read: 
-      back: Î Î¯ÏÏ
+      back: ÎÏÎ¹ÏÏÏÎ¿ÏÎ®
       date: ÎÎ¼/Î½Î¯Î±
       from: ÎÏÏ
       reply_button: ÎÏÎ¬Î½ÏÎ·ÏÎ·
@@ -1118,7 +1148,7 @@ el:
     diary_comment_notification: 
       footer: ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÎ»Î¹Î¿ ÏÏÎ¿ %{readurl} ÎºÎ±Î¹ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¿Î»Î¹Î¬ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ %{commenturl} Î® Î½Î± Î±ÏÎ±Î½ÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ %{replyurl}
       header: "Î ÏÏÎ®ÏÏÎ·Ï %{from_user} Î­ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¿Î»Î¹Î¬ÏÎµÎ¹ ÏÎ· ÏÏÏÏÏÎ±ÏÎ· ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÏÎ·ÏÎ· Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï ÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ OpenStreetMap Î¼Îµ Î¸Î­Î¼Î± %{subject}:"
-      hi: ÎÎµÎ¹Î± ÏÎ¿Ï %{to_user},
+      hi: ÎÎµÎ¹Î± ÏÎ±Ï %{to_user},
       subject: "[OpenStreetMap] Î ÏÏÎ®ÏÏÎ·Ï %{user} ÏÏÎ¿Î»Î¯Î±ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÏÎ¹ÏÎ· Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï ÏÎ±Ï"
     email_confirm: 
       subject: "[OpenStreetMap] ÎÏÎ¹Î²ÎµÎ²Î±Î¹ÏÏÏÎµ ÏÎ· Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· Î·Î»ÎµÎºÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ±ÏÏÎ´ÏÎ¿Î¼ÎµÎ¯Î¿Ï ÏÎ±Ï"
@@ -1161,7 +1191,7 @@ el:
     message_notification: 
       footer_html: ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î± ÏÏÎ¿ %{readurl} ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î±ÏÎ±Î½ÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ %{replyurl}
       header: "Î ÏÏÎ®ÏÏÎ·Ï %{from_user} ÏÎ¬Ï Î­ÏÎµÎ¹ ÏÏÎµÎ¯Î»ÎµÎ¹ Î­Î½Î± Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î± Î¼Î­ÏÏ ÏÎ¿Ï OpenStreetMap Î¼Îµ Î¸Î­Î¼Î± %{subject}:"
-      hi: ÎÎµÎ¹Î± ÏÎ¿Ï %{to_user},
+      hi: ÎÎµÎ¹Î± ÏÎ±Ï %{to_user},
     note_comment_notification: 
       anonymous: ÎÎ½ÏÎ½ÏÎ¼Î¿Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ·Ï
       closed: 
@@ -1198,6 +1228,11 @@ el:
       allow_write_notes: ÏÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÎµÎ¹Ï.
       allow_write_prefs: ÏÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿ÏÎ¹Î¼Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ·.
       request_access: Î ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® %{app_name} Î¶Î·ÏÎ¬ ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ· ÏÏÎ¿Î½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï ÏÎ±Ï, %{user}. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÎ»Î­Î³Î¾ÏÎµ ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÏÏÎ¿ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ Î· ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® ÏÎ¹Ï ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ Î´ÏÎ½Î±ÏÏÏÎ·ÏÎµÏ. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÏÎ¹Î»Î­Î¾ÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ ÏÎ¿Î»Î»Î­Ï Î® Î»Î¯Î³ÎµÏ Î¸Î­Î»ÎµÏÎµ.
+    oauthorize_failure: 
+      denied: ÎÏÎ±Î³Î¿ÏÎ­ÏÎ±ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® %{app_name} Î±ÏÏ ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ· ÏÏÎ¿Î½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï ÏÎ±Ï.
+      title: Î Î±Î¯ÏÎ·ÏÎ· ÎµÏÎ±Î»Î®Î¸ÎµÏÏÎ·Ï Î±ÏÎ­ÏÏÏÎµ
+    oauthorize_success: 
+      verification: Î ÎºÏÎ´Î¹ÎºÏÏ ÎµÏÎ±Î»Î®Î¸ÎµÏÏÎ·Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ %{code}.
   oauth_clients: 
     create: 
       flash: ÎÎ¹ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÏÎ®Î¸Î·ÎºÎ±Î½ ÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÏ
@@ -1277,7 +1312,7 @@ el:
       anon_edits_link_text: ÎÎ¬Î¸ÎµÏÎµ Î³Î¹Î±ÏÎ¯ ÏÏÎ¼Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ Î±ÏÏÏ.
       flash_player_required: Î§ÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ Flash player Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Potlatch, ÏÎ¿ Flash ÏÏÏÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î±Ï ÏÎ¿Ï OpenStreetMap. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± <a href="http://www.adobe.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash">ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ Î»Î®ÏÎ· ÏÎ¿Ï Flash Player Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ¯Î± Adobe.com</a>. <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Editing">Î Î¿Î»Î»Î­Ï Î¬Î»Î»ÎµÏ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î­Ï</a> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏÎ¹Î¼ÎµÏ Î³Î¹Î± ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î± ÏÏÎ¿ OpenStreetMap.
       id_not_configured: Î iD Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÏÎµÎ¯
-      no_iframe_support: Î ÏÎµÏÎ¹Î·Î³Î·ÏÎ®Ï ÏÎ±Ï Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ iframes ÏÎ¿Ï HTML, ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ¿ Î³Î¹Î± Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÏ.
+      no_iframe_support: Î ÏÎµÏÎ¹Î·Î³Î·ÏÎ®Ï ÏÎ±Ï Î´ÎµÎ½ ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÏÎ¿Î¹ÏÎµÎ¯Î¿ iframe ÏÎ¿Ï HTML, ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ±ÏÎ±Î¯ÏÎ·ÏÎ¿ Î³Î¹Î± Î±ÏÏÎ®Î½ ÏÎ·Î½ Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¯Î±.
       not_public: ÎÎµÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ Î¿ÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ±Ï Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î·Î¼ÏÏÎ¹ÎµÏ.
       not_public_description: ÎÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ»Î­Î¿Î½ Î½Î± ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ¬ÏÏÎ· Î±Î½ Î´ÎµÎ½ ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ±Ï Î´Î·Î¼ÏÏÎ¹ÎµÏ Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ %{user_page}.
       potlatch2_not_configured: Î¤Î¿ Potlatch 2 Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÏÎµÎ¯ - ÏÎ±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎ¼Îµ Î´ÎµÎ¯ÏÎµ http://wiki.openstreetmap.org/wiki/The_Rails_Port#Potlatch_2 Î³Î¹Î± ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎµÏ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ
@@ -1321,6 +1356,7 @@ el:
           footway: ÎÎ¿Î½Î¿ÏÎ¬ÏÎ¹
           forest: ÎÎ¬ÏÎ¿Ï
           golf: ÎÎ®ÏÎµÎ´Î¿ Î³ÎºÎ¿Î»Ï
+          heathland: Î¦ÏÏÎ³Î±Î½ÏÏÎ¿ÏÎ¿Ï
           industrial: ÎÎ¹Î¿Î¼Î·ÏÎ±Î½Î¹ÎºÎ® ÏÎµÏÎ¹Î¿ÏÎ®
           lake: 
             - ÎÎ¯Î¼Î½Î·
@@ -1351,7 +1387,8 @@ el:
           tourist: Î¤Î¿ÏÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÏ Î±Î¾Î¹Î¿Î¸Î­Î±ÏÎ¿
           track: Î§ÏÎ¼Î±ÏÏÎ´ÏÎ¿Î¼Î¿Ï
           tram: 
-            1: ÏÏÎ±Î¼
+            - Î ÏÎ¿Î±ÏÏÎ¹Î±ÎºÏÏ
+            - ÏÏÎ±Î¼
           trunk: ÎÏÏÎ¿ÎºÎ¹Î½Î·ÏÏÎ´ÏÎ¿Î¼Î¿Ï
           tunnel: ÎÎ¹Î±ÎºÎµÎºÎ¿Î¼Î¼Î­Î½Î¿ ÏÎµÏÎ¯Î²Î»Î·Î¼Î± = ÏÎ®ÏÎ±Î³Î³Î±
           unclassified: ÎÏÎ±Î¾Î¹Î½ÏÎ¼Î·ÏÎ· ÎÎ´ÏÏ
@@ -1515,7 +1552,7 @@ el:
       public editing: 
         disabled: ÎÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎµ ÎºÎ±Î¹ Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î±, ÏÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ ÏÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯ÎµÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î½ÏÎ½ÏÎ¼ÎµÏ.
         disabled link text: Î³Î¹Î±ÏÎ¯ Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÏ Î½Î± ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÏ ÏÎ¿Î½ ÏÎ¬ÏÏÎ·;
-        enabled: ÎÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎµ. ÎÎµÎ½ ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ¹Î± Î±Î½ÏÎ½ÏÎ¼Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î±.
+        enabled: ÎÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎµ. ÎÎµÎ½ ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ¹Î± Î±Î½ÏÎ½ÏÎ¼Î¿Î¹ ÎºÎ±Î¹ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î±.
         enabled link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits
         enabled link text: ÏÎ¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÏÏ;
         heading: "ÎÎ·Î¼ÏÏÎ¹Î± ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î±:"
@@ -1621,7 +1658,7 @@ el:
     new: 
       about: 
         header: ÎÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î¬ÏÎ¹Î¼Î¿Ï
-        html: "<p>Î£Îµ Î±Î½ÏÎ¯Î¸ÎµÏÎ· Î¼Îµ Î¬Î»Î»Î¿ÏÏ ÏÎ¬ÏÏÎµÏ, Î OpenStreetMap Î­ÏÎµÎ¹ Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î±ÏÏ Î±Î½Î¸ÏÏÏÎ¿ÏÏ ÏÎ±Î½ ÎµÏÎ¬Ï,\nÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î½Î¿Î¹ÎºÏÏÏ ÏÏÎ¿Î½ ÎºÎ±Î¸Î­Î½Î± ÏÎ¿Î½ Î´Î¹Î¿ÏÎ¸ÏÏÎµÎ¹, Î±Î½Î±Î²Î±Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹, ÎºÎ±ÏÎµÎ²Î¬ÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹.</p>\n<p>ÎÎ³Î³ÏÎ±ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î³Î¹Î± Î½Î± Î±ÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÏÎµ. ÎÎ± ÏÎ±Ï ÏÏÎµÎ¯Î»Î¿ÏÎ¼Îµ Î­Î½Î± email Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÏÎ¹Î²ÎµÎ²Î±Î¹ÏÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿Î½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï ÏÎ±Ï.</p>"
+        html: "<p>Î£Îµ Î±Î½ÏÎ¯Î¸ÎµÏÎ· Î¼Îµ Î¬Î»Î»Î¿ÏÏ ÏÎ¬ÏÏÎµÏ, ÏÎ¿ OpenStreetMap Î­ÏÎµÎ¹ Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ¹Î±ÏÏÎµÎ¯ Î±ÏÏ Î±Î½Î¸ÏÏÏÎ¿ÏÏ ÏÎ±Î½ ÎºÎ¹ ÎµÏÎ¬Ï,\nÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î½Î¿Î¹ÎºÏÏÏ ÏÏÎ¿Î½ ÎºÎ±Î¸Î­Î½Î± Î½Î± ÏÎ¿Î½ Î´Î¹Î¿ÏÎ¸ÏÏÎµÎ¹, Î±Î½Î±Î²Î±Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹, ÎºÎ±ÏÎµÎ²Î¬ÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹.</p>\n<p>ÎÎ³Î³ÏÎ±ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î³Î¹Î± Î½Î± Î±ÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÎ¹ÏÏÎ­ÏÎµÏÎµ. ÎÎ± ÏÎ±Ï ÏÏÎµÎ¯Î»Î¿ÏÎ¼Îµ Î­Î½Î± email Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÏÎ¹Î²ÎµÎ²Î±Î¹ÏÏÎ¿ÏÎ¼Îµ ÏÎ¿Î½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï ÏÎ±Ï.</p>"
       confirm email address: "ÎÏÎ¹Î²ÎµÎ²Î±Î¯ÏÏÎ· ÎÎ¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ·Ï ÎÎ». Î¤Î±ÏÏÎ´ÏÎ¿Î¼ÎµÎ¯Î¿Ï:"
       confirm password: "ÎÏÎ¹Î²ÎµÎ²Î±Î¯ÏÏÎ· ÎÏÎ´Î¹ÎºÎ¿Ï:"
       continue: ÎÎ³Î³ÏÎ±ÏÎ®
@@ -1629,7 +1666,7 @@ el:
       display name description: Î¤Î¿ Î´Î·Î¼ÏÏÎ¹Î± ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¹Î¶ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿ ÏÎ½Î¿Î¼Î± ÏÏÎ®ÏÏÎ·. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎ¿ Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏÎµ Î±ÏÎ³ÏÏÎµÏÎ± Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï ÏÏÎ¿ÏÎ¹Î¼Î®ÏÎµÎ¹Ï.
       email address: "ÎÎ¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· ÎÎ». Î¤Î±ÏÏÎ´ÏÎ¿Î¼ÎµÎ¯Î¿Ï:"
       license_agreement: ÎÏÎ±Î½ ÎµÏÎ¹Î²ÎµÎ²Î±Î¹ÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï ÏÎ±Ï, Î¸Î± ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏÎ¼ÏÏÎ½Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿ÏÏ <a href="http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms">ÏÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ½ÎµÎ¹ÏÏÎ¿ÏÎ¬Ï</a>.
-      not displayed publicly: ÎÎ± Î¼Î·Î½ ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î´Î·Î¼ÏÏÎ¹Î± (Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Privacy_Policy" title="wiki privacy policy including section on email addresses">ÏÎ¿Î»Î¹ÏÎ¹ÎºÎ® Î±ÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¿Ï</a>)
+      not displayed publicly: ÎÎ± Î¼Î·Î½ ÎµÎ¼ÏÎ±Î½Î¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î´Î·Î¼ÏÏÎ¹Î± (Î²Î»Î­ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Privacy_Policy" title="wiki privacy policy including section on email addresses">ÏÎ¿Î»Î¹ÏÎ¹ÎºÎ® Î±ÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¿Ï</a>)
       openid: "%{logo} OpenID:"
       openid no password: ÎÎµ OpenID Î´ÎµÎ½ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÏÏ ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ·Ï, Î±Î»Î»Î¬ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ¯ÏÎ± ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± Î® Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ­Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÏÎµÎ¹Î±ÏÏÎ¿ÏÎ½ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÏ.
       password: "ÎÏÎ´Î¹ÎºÏÏ:"
@@ -1773,7 +1810,7 @@ el:
       title: ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÏÎ±Î³Î®Ï ÏÏÎ¿Î½ %{name}
       tried_contacting: ÎÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î·ÏÎ± Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÎ®ÏÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿Ï Î¶Î®ÏÎ·ÏÎ± Î½Î± ÏÏÎ±Î¼Î±ÏÎ®ÏÎµÎ¹.
     not_found: 
-      back: Î Î¯ÏÏ ÏÏÎ¿ ÎµÏÏÎµÏÎ®ÏÎ¹Î¿
+      back: ÎÏÎ¹ÏÏÏÎ¿ÏÎ® ÏÏÎ¿ ÎµÏÏÎµÏÎ®ÏÎ¹Î¿
     partial: 
       confirm: ÎÎ¯ÏÎ±ÏÏÎµ ÏÎ¯Î³Î¿ÏÏÎ¿Î¹;
       creator_name: ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³ÏÏ
@@ -1834,13 +1871,17 @@ el:
     basic_terms: 
       editor_html: ÎÎ¹ <strong>ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ­Ï</strong> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î­Ï Î® Î¹ÏÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ¬ÏÏÎ·.
       node_html: ÎÎ¹ <strong>ÎºÏÎ¼Î²Î¿Î¹</strong> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯Î± ÏÏÎ¿Î½ ÏÎ¬ÏÏÎ·, ÏÏÏÏ Î­Î½Î± ÎµÏÏÎ¹Î±ÏÏÏÎ¹Î¿ Î® Î­Î½Î± Î´Î­Î½Î´ÏÎ¿.
+      paragraph_1_html: Î ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÏÎ·ÏÎ± OpenStreetMap Î­ÏÎµÎ¹ Î´Î¹ÎºÏ ÏÎ·Ï Î³Î»ÏÏÏÎ¬ÏÎ¹. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ¬ÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ­Ï Î»Î­Î¾ÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ±Ï ÏÎ±Î½Î¿ÏÎ½ ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¼ÎµÏ.
       tag_html: Î¤Î± <strong>ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¬</strong> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÎµÏÎ¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¼Îµ ÎºÏÎ¼Î²Î¿ÏÏ Î® Î´Î¹Î±Î´ÏÎ¿Î¼Î­Ï, ÏÏÏÏ ÏÎ± Î¿Î½ÏÎ¼Î±ÏÎ± ÎµÏÏÎ¹Î±ÏÎ¿ÏÎ¯ÏÏ Î® ÏÎ± ÏÏÎ¹Î¿ ÏÎ±ÏÏÏÎ·ÏÎ±Ï Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÏÎ½ Î´ÏÏÎ¼ÏÎ½.
       title: ÎÎ±ÏÎ¹ÎºÎ¿Î¯ ÎÏÎ¿Î¹ ÎÎ¹Î± Î¤Î· Î§Î±ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬ÏÎ·ÏÎ·
       way_html: ÎÎ¹ <strong>Î´Î¹Î±Î´ÏÎ¿Î¼Î­Ï</strong> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î­Ï Î® ÏÎµÏÎ¹Î¿ÏÎ­Ï, ÏÏÏÏ Î´ÏÏÎ¼Î¿Î¹, ÏÎ­Î¼Î±ÏÎ±, Î»Î¯Î¼Î½ÎµÏ Î® ÎºÏÎ®ÏÎ¹Î±.
-    introduction_html: Î£Î±Ï ÎºÎ±Î»ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ¿ OpenStreetMap, ÏÎ¿Î½ ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿ ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î¬ÏÎ¹Î¼Î¿ ÏÎ±Î³ÎºÏÏÎ¼Î¹Î¿ ÏÎ¬ÏÏÎ·. Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î­ÏÎµÏÎµ ÎµÎ³Î³ÏÎ±ÏÎµÎ¯, ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ±Î½Î­ÏÎ¿Î¹Î¼Î¿Î¹ Î½Î± Î±ÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ· ÏÎ±ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬ÏÎ·ÏÎ·. ÎÎ´Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î±Ï Î³ÏÎ®Î³Î¿ÏÎ¿Ï Î¿Î´Î·Î³ÏÏ Î¼Îµ ÏÎ± ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ¿ ÏÎ·Î¼Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ¬Î³Î¼Î±ÏÎ± ÏÎ¿Ï ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î½Î± Î¾Î­ÏÎµÏÎµ.
+    introduction_html: Î£Î±Ï ÎºÎ±Î»ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ¿ OpenStreetMap, ÏÎ¿Î½ ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿ ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î¬ÏÎ¹Î¼Î¿ ÏÎ¬ÏÏÎ· ÏÎ¿Ï ÎºÏÏÎ¼Î¿Ï. Î¤ÏÏÎ± ÏÎ¿Ï Î­ÏÎµÏÎµ ÎµÎ³Î³ÏÎ±ÏÎµÎ¯, ÎµÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ±Î½Î­ÏÎ¿Î¹Î¼Î¿Î¹ Î½Î± Î±ÏÏÎ¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ· ÏÎ±ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬ÏÎ·ÏÎ·. ÎÎ´Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î±Ï Î³ÏÎ®Î³Î¿ÏÎ¿Ï Î¿Î´Î·Î³ÏÏ Î¼Îµ ÏÎ± ÏÎ¹Î¿ ÏÎ·Î¼Î±Î½ÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ¬Î³Î¼Î±ÏÎ± ÏÎ¿Ï ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± Î¾Î­ÏÎµÏÎµ.
     questions: 
+      paragraph_1_html: "OpenStreetMap Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¿Î»Î»Î±ÏÎ»Î¿ÏÏ ÏÏÏÎ¿ÏÏ Î³Î¹Î± Î½Î± Î¼Î¬Î¸ÎµÏÎµ ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ¿ Î­ÏÎ³Î¿, Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ\nÎµÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ±, ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î»Î¬Î²ÎµÏÎµ Î¼Î­ÏÎ¿Ï ÏÎµ ÏÏÎ»Î»Î¿Î³Î¹ÎºÎ­Ï ÏÏÎ¶Î·ÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î²ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· Î³Î¹Î± Î¸Î­Î¼Î±ÏÎ± ÏÎ±ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬ÏÎ·ÏÎ·Ï.\n<a href='%{help_url}'>ÎÎ¬Î²ÎµÏÎµ Î²Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î± ÎµÎ´Ï</a>."
       title: ÎÏÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï;
     start_mapping: ÎÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏÏÎµ ÏÎ· Î§Î±ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬ÏÎ·ÏÎ·
     title: ÎÎ±Î»ÏÏ Î®ÏÎ¸Î±ÏÎµ!
     whats_on_the_map: 
+      off_html: "ÎÏÏÎ¬ ÏÎ¿Ï <em>Î´ÎµÎ½</em> ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¿Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¬ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î± ÏÏÏÏ Î²Î±Î¸Î¼Î¿Î»Î¿Î³Î¯ÎµÏ, Î¹ÏÏÎ¿ÏÎ¹ÎºÎ¬ Î®\nÏÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¬, ÎºÎ±Î¹ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î± Î±ÏÏ ÏÎ·Î³Î­Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿ÏÏÎ±ÏÎµÏÎ¿Î½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ½ÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¬ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏÎ¼Î±ÏÎ±. ÎÎºÏÏÏ Î±Î½ Î­ÏÎµÏÎµ ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ® Î¬Î´ÎµÎ¹Î±,\nÎ¼Î·Î½ Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ Î±ÏÏ Î·Î»ÎµÎºÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¿ÏÏ Î® ÏÏÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÏ ÏÎ¬ÏÏÎµÏ."
+      on_html: "Î¤Î¿ OpenStreetMap ÏÎµÏÎ¹Î­ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¬Î³Î¼Î±ÏÎ± ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ <em>ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¬ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ³ÏÏÎ¿Î½Î±</em> -\nÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ ÎµÎºÎ±ÏÎ¿Î¼Î¼ÏÏÎ¹Î± ÎºÏÎ¯ÏÎ¹Î±, Î´ÏÏÎ¼Î¿ÏÏ, ÎºÎ±Î¹ Î¬Î»Î»ÎµÏ Î»ÎµÏÏÎ¿Î¼Î­ÏÎµÎ¹ÎµÏ Î³Î¹Î± Î´Î¹Î¬ÏÎ¿ÏÎ± Î¼Î­ÏÎ·. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎ±ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ®ÏÎµÏÎµ\nÎ¿ÏÎ¿Î¹Î¿Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ±Î³Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¿Ï ÎºÏÏÎ¼Î¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ½ ÎµÎ½Î´Î¹Î±ÏÎ­ÏÎ¿Î½."
       title: Î¤Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¿Î½ Î§Î¬ÏÏÎ·
