X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/fe81ac334cfef04751a959297dca24e472cb025f..7d4cc85a312cb79fd1c4b0f22626722bea1d736d:/config/locales/ga.yml

diff --git a/config/locales/ga.yml b/config/locales/ga.yml
index 92f446ed7..9b94afc33 100644
--- a/config/locales/ga.yml
+++ b/config/locales/ga.yml
@@ -981,7 +981,6 @@ ga:
     page:
       last_updated: Nuashonrú deireanach
     show:
-      title: '%{status} Fadhb #%{issue_id}'
       reports:
         zero: Tuairisc ar bith
         one: Tuairisc amháin
@@ -1696,7 +1695,6 @@ ga:
           one: uair amháin an chloig
           other: '%{count} uair an chloig'
     block:
-      not_revoked: (nár tarraingíodh siar)
       show: Taispeáin
       edit: Cuir in Eagar
     page:
@@ -1704,7 +1702,6 @@ ga:
       creator_name: Cruthaitheoir
       reason: Cúis don bhac
       status: Stádas
-      revoker_name: Tarraingthe siar ag
   notes:
     index:
       id: ID