X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/fe81ac334cfef04751a959297dca24e472cb025f..eeda506ae15914d2a7a60726d89c36e176df0eb9:/config/locales/tr.yml

diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index bff10101e..847b71efe 100644
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -1541,7 +1541,6 @@ tr:
         open: Aç
         resolved: Çözüldü
     show:
-      title: '%{status} Sorun #%{issue_id}'
       reports:
         one: '%{count} rapor'
         other: '%{count} rapor'
@@ -2889,18 +2888,20 @@ tr:
     go_public:
       flash success: Tüm düzenlemeleriniz şimdi herkese açık ve siz de düzenleme yetkisine
         sahipsiniz.
-    index:
-      title: Kullanıcılar
-      heading: Kullanıcılar
-      summary_html: '%{name}, %{date} tarihinde %{ip_address} tarafından oluşturuldu.'
-      summary_no_ip_html: '%{name} %{date} tarihinde oluşturuldu.'
-      empty: Eşleşen kullanıcı bulunamadı
-    page:
-      found_users:
-        one: '%{count} kullanıcı bulundu'
-        other: '%{count} kullanıcı bulundu'
-      confirm: Seçili Kullanıcıları Doğrulayın
-      hide: Seçilen Kullanıcıları Gizle
+    lists:
+      show:
+        title: Kullanıcılar
+        heading: Kullanıcılar
+        empty: Eşleşen kullanıcı bulunamadı
+      page:
+        found_users:
+          one: '%{count} kullanıcı bulundu'
+          other: '%{count} kullanıcı bulundu'
+        confirm: Seçili Kullanıcıları Doğrulayın
+        hide: Seçilen Kullanıcıları Gizle
+      user:
+        summary_html: '%{name}, %{date} tarihinde %{ip_address} tarafından oluşturuldu.'
+        summary_no_ip_html: '%{name} %{date} tarihinde oluşturuldu.'
     suspended:
       title: Hesap Askıda
       heading: Hesap Askıda
@@ -3019,7 +3020,6 @@ tr:
       reason: 'Engellenme sebebi:'
       revoker: 'Geri alan:'
     block:
-      not_revoked: (iptal edilmemiş)
       show: Göster
       edit: Düzenle
     page:
@@ -3027,7 +3027,6 @@ tr:
       creator_name: Oluşturan
       reason: Engellenme sebebi
       status: Durum
-      revoker_name: Ä°ptal eden
     navigation:
       all_blocks: Tüm Engellemeler
       blocks_on_me: Engellendiklerim