X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/fff98f2afbc73375fd5242b0f95b98303d84637a..22160b445fefecfc05df263ebeccc1d090c1a9f1:/app/helpers/issues_helper.rb

diff --git a/app/helpers/issues_helper.rb b/app/helpers/issues_helper.rb
index aab742bf5..55bd0952f 100644
--- a/app/helpers/issues_helper.rb
+++ b/app/helpers/issues_helper.rb
@@ -28,7 +28,7 @@ module IssuesHelper
   def open_issues_count
     count = Issue.visible_to(current_user).open.limit(Settings.max_issues_count).size
     if count >= Settings.max_issues_count
-      tag.span("#{Settings.max_issues_count - 1}+", :class => "badge count-number")
+      tag.span(I18n.t("count.at_least_pattern", :count => Settings.max_issues_count), :class => "badge count-number")
     elsif count.positive?
       tag.span(count, :class => "badge count-number")
     end