From: Tom Hughes <tom@compton.nu>
Date: Wed, 4 Dec 2024 18:59:21 +0000 (+0000)
Subject: Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5374'
X-Git-Tag: live~18
X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/commitdiff_plain/0b97b6bc343d8428367e5fa91ef41e95386880f7?hp=12998355a370c5af1302b271a994d27d40b7e731

Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5374'
---

diff --git a/app/views/browse/_containing_relation.html.erb b/app/views/browse/_containing_relation.html.erb
index febb3e129..2ab0fcf97 100644
--- a/app/views/browse/_containing_relation.html.erb
+++ b/app/views/browse/_containing_relation.html.erb
@@ -1,6 +1,6 @@
-<li><%= linked_name = link_to printable_element_name(containing_relation.relation), containing_relation.relation
+<li><%= linked_name = link_to printable_element_name(containing_relation.relation), containing_relation.relation, :class => "relation"
         if containing_relation.member_role.blank?
-          t ".entry_html", :relation_name => linked_name
+          linked_name
         else
           t ".entry_role_html", :relation_name => linked_name, :relation_role => containing_relation.member_role
         end %>
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 986a30db9..fbb1f956c 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -356,8 +356,7 @@ en:
         way: "Way"
         relation: "Relation"
     containing_relation:
-      entry_html: "Relation %{relation_name}"
-      entry_role_html: "Relation %{relation_name} (as %{relation_role})"
+      entry_role_html: "%{relation_name} (as %{relation_role})"
     not_found:
       title: Not Found
       sorry: "Sorry, %{type} #%{id} could not be found."