From: Tom Hughes <tom@compton.nu>
Date: Thu, 9 May 2013 14:05:01 +0000 (+0100)
Subject: Fix invalid interpolation variables
X-Git-Tag: live~6076
X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/commitdiff_plain/446e54241ca738920abd342a9281198b5a39235e

Fix invalid interpolation variables
---

diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index 67f160670..4fe0fe642 100644
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -1230,7 +1230,7 @@ he:
     note_comment_notification: 
       anonymous: משתמש אלמוני
       closed: 
-        commented_note: הערת מפה שהגבת עליה נפתרה על־ידי %{commented}. ההערה נמצאת ליד %{place}
+        commented_note: הערת מפה שהגבת עליה נפתרה על־ידי %{commenter}. ההערה נמצאת ליד %{place}
         subject_other: "[OpenStreetMap] הערה שהתעניינת בה נפתרה על־ידי %{commenter}"
         subject_own: "[OpenStreetMap] אחת מההערות שלך נפתרה על־ידי %{commenter}"
         your_note: אחת מהערות המפה שלך ליד %{place} נפתרה על־ידי %{commenter}
@@ -1238,7 +1238,7 @@ he:
         commented_note: התקלבה תגובה מאת %{commenter} על הערה על מפה שהגבת עליה. הערה נמצאת ליד %{place}
         subject_other: "[OpenStreetMap] התקבלה תגובה מאת %{commenter} על הערה שהתעניינת בה"
         subject_own: "[OpenStreetMap] התקבלה תגובה מאת %{commenter} על אחת מההערות שלך"
-        your_note: התקבלה תגובה מאת %{commented} על אחת מהערות המפה שלך ליד %{place}
+        your_note: התקבלה תגובה מאת %{commenter} על אחת מהערות המפה שלך ליד %{place}
       details: אפשר למצוא פרטים נוספים על ההערה בכתובת %{url}
       greeting: שלום,
     signup_confirm: