From: emacsen <emacsen@emacsen.net>
Date: Tue, 18 Aug 2015 19:24:24 +0000 (-0400)
Subject: Update en.yml
X-Git-Tag: live~3501^2~128
X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/commitdiff_plain/788d9c1f53cdaec02cb9e92d5582f7532725d374?ds=sidebyside

Update en.yml

Replace placeholder language with something closer to finalized language
(cherry picked from commit 1ef7ea1890e91e93c04b0d99e4e84269147101bf)
---

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index a4a0af329..a273903eb 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -929,10 +929,10 @@ en:
       details: Please provide some more details into the problem. (This field cannot be left blank!)
       select: Select a reason for your report
       disclaimer:
-        placeholder: Please make sure you have done the below before submitting a report
-        placeholder1: Placeholder 1 
-        placeholder2: Placeholder 2
-        placeholder3: Placeholder 3      
+        placeholder: Before sending in a report for official action, be sure that
+        placeholder1: You are sure that the problem is not just a mistake
+        placeholder2: You are unable to fix the problem yourself
+        placeholder3: You have tried to resolve the problem with the user
     show: 
       comments:
         reassign: The Issue was reassigned