From: translatewiki.net Date: Thu, 18 Jan 2024 12:19:23 +0000 (+0100) Subject: Localisation updates from https://translatewiki.net. X-Git-Tag: live~748 X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/commitdiff_plain/86b846af2dd6de7f6f32d65ead5e8e46417f2b23 Localisation updates from https://translatewiki.net. --- diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml index ab879429d..463a16820 100644 --- a/config/locales/de.yml +++ b/config/locales/de.yml @@ -60,6 +60,7 @@ # Author: Kerosin # Author: Kghbln # Author: Killarnee +# Author: KimKelting # Author: Kjon # Author: Lonvia # Author: MGChecker @@ -375,6 +376,8 @@ de: retain_changeset_discussions: Die Diskussionen über deine Änderungssätze, sofern vorhanden, werden beibehalten. retain_email: Deine E-Mail-Adresse wird beibehalten. + recent_editing_html: Da du dein Konto kürzlich bearbeitet hast, kann es derzeit + nicht gelöscht werden. Das Löschen ist in %{time} möglich. confirm_delete: Bist du sicher? cancel: Abbrechen accounts: @@ -715,6 +718,8 @@ de: address: Physische Adresse anzeigen email: E-Mail-Adresse anzeigen openid: Account authentifizieren + phone: Sieh dir deine Telefonnummer an + profile: Sieh dir deine Profilinformationen an errors: contact: contact_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Kommunikationskan%C3%A4le @@ -1728,6 +1733,8 @@ de: loaded: one: mit %{trace_points} von einem möglichen Punkt erfolgreich geladen. other: mit %{trace_points} von %{count} möglichen Punkten erfolgreich geladen. + all_your_traces_html: Alle deiner erfolgreich hochgeladenen GPX-Traces findest + du unter %{url}. subject: '[OpenStreetMap] GPX-Import erfolgreich' signup_confirm: subject: '[OpenStreetMap] Willkommen bei OpenStreetMap' @@ -1871,11 +1878,13 @@ de: to: An subject: Betreff date: Datum + actions: Aktionen message_summary: unread_button: Als ungelesen markieren read_button: Als gelesen markieren reply_button: Antworten destroy_button: Löschen + unmute_button: In den Posteingang verschieben new: title: Nachricht senden send_message_to_html: Eine Nachricht an %{name} senden @@ -1890,12 +1899,18 @@ de: body: Leider gibt es keine Nachricht mit dieser ID. outbox: title: Gesendet + actions: Aktionen messages: one: Du hast %{count} Nachricht gesendet other: Du hast %{count} Nachrichten gesendet no_sent_messages_html: Du hast noch keine Nachrichten versendet. Möchtest du mit %{people_mapping_nearby_link} Kontakt aufnehmen? people_mapping_nearby: Mappern in deiner Nähe + muted: + title: Stummgeschaltete Nachrichten + messages: + one: '%{count} stummgeschatete Nachricht' + other: '%{count} stummgeschatete Nachrichten' reply: wrong_user: Du bist angemeldet als '%{user}', aber die Nachricht, auf die du antworten wolltest, wurde an einen anderen Benutzer geschickt. Bitte melde @@ -1914,9 +1929,13 @@ de: heading: my_inbox: Posteingang my_outbox: Mein Postausgang + muted_messages: Stummgeschaltete Nachrichten mark: as_read: Nachricht als gelesen markiert as_unread: Nachricht als ungelesen markiert + unmute: + notice: Die Nachricht wurde in den Posteingang verschoben + error: Die Nachricht konnte nicht in den Posteingang verschoben werden. destroy: destroyed: Nachricht gelöscht passwords: @@ -2045,6 +2064,7 @@ de: image: Bild alt: Alternativer Text url: URL + codeblock: Code-Block richtext_field: edit: Bearbeiten preview: Vorschau @@ -2152,10 +2172,13 @@ de: openstreetmap.org (vielleicht durch das Erweitern von 'OpenStreetMap' auf diese vollständige Adresse) und auf opendatacommons.org zu verweisen. In diesem Beispiel erscheint der Hinweis in der Ecke der Karte. + credit_4_1_this_copyright_page: diese Copyright-Seite attribution_example: alt: Beispiel, wie man auf OpenStreetMap auf einer Webseite hinweist title: Namensnennung-Beispiel more_title_html: Weitere Informationen + more_1_1_html: Weitere Informationen zur Nutzung unserer Daten und zur Gutschrift + findest du unter %{osmf_licence_page_link}. more_1_1_osmf_licence_page: OSMF-Lizenzseite more_2_1_html: |- Obwohl es sich bei OpenStreetMap um offene Daten handelt, können wir keine kostenlose Karten-API für Dritte bereitstellen. @@ -2167,6 +2190,9 @@ de: contributors_intro_html: 'Unsere Mitwirkenden sind tausende einzelne Menschen. Wir beziehen auch offen lizenzierte Daten von nationalen Kartenagenturen und anderen Quellen ein, darunter:' + contributors_at_credit_html: |- + %{austria}: Enthält Daten aus %{stadt_wien_link} (unter %{cc_by_link}), %{land_vorarlberg_link} + und dem Land Tirol (unter %{cc_by_at_with_amendments_link}). contributors_at_austria: Österreich contributors_at_stadt_wien: Stadt Wien contributors_at_cc_by: CC BY @@ -2186,6 +2212,12 @@ de: Resources Canada) und StatCan (Geography Division, Statistics). Kanada). contributors_ca_canada: Kanada + contributors_cz_credit_html: |- + %{czechia}: Enthält Daten der staatlichen Verwaltung für Landvermessung + und Kataster, lizenziert unter %{cc_licence_link} + contributors_cz_czechia: Tschechien + contributors_cz_cc_licence: Creative Commons Namensnennung 4.0 Internationale + Lizenz (CC BY 4.0) contributors_fi_credit_html: |- %{finland}: Enthält Daten aus der Nationalen Landvermessung der Topografischen Datenbank Finnlands @@ -2327,6 +2359,7 @@ de: ist der beste Weg zum Weitermachen der Beitritt zur OpenStreetMap-Gemeinschaft und das Beheben der Daten durch dich selbst. other_concerns: title: Andere Anliegen + copyright: Copyright-Seite working_group: OSMF-Arbeitsgruppe help: title: Hilfe erhalten @@ -2374,6 +2407,7 @@ de: Nutzung im Browser verfügbar. desktop_application_html: Du kannst Potlatch von %{download_link} weiterhin verwenden. + download: Herunterladen der Desktop-Anwendung für Mac und Windows change_preferences: Einstellungen hier ändern any_questions: title: Fragen? @@ -2413,17 +2447,28 @@ de: cycleway_national: Nationaler Radweg cycleway_regional: Regionaler Radweg cycleway_local: Lokaler Radweg + cycleway_mtb: Mountainbike-Route footway: Fußweg rail: Eisenbahn subway: U-Bahn + ferry: Fähre + light_rail: Stadtbahn + tram: Straßenbahn + bus: Bus cable_car: Seilbahn chair_lift: Sessellift runway: Start- und Landebahn taxiway: Rollbahn apron: Flughafenvorfeld admin: Landesgrenzen, sonstige Grenzen + capital: Hauptstadt + city: Stadt + vineyard: Weinberg forest: Wald wood: Wald + farmland: Ackerland + grass: Gras + sand: Sand golf: Golfplatz park: Park common: öffentliche Grünfläche (brit.) @@ -2433,7 +2478,7 @@ de: commercial: Gewerbegebiet heathland: Heide lake: See - reservoir: Stausee + reservoir: Reservoir intermittent_water: Intermittierender Gewässer farm: Landwirtschaft brownfield: Brachfläche @@ -2445,16 +2490,19 @@ de: military: Militärgebiet school: Schule, Universität university: Universität + hospital: Krankenhaus building: Bedeutendes Gebäude station: Bahnhof summit: Gipfel - peak: Bergspitze + peak: Gipfel tunnel: Gestrichelter Rand = Tunnel bridge: Schwarzer Rand = Brücke private: Privater Zugang destination: Nur für Anrainer construction: Straßen im Bau + bus_stop: Bushaltestelle bicycle_shop: Fahrradladen + bicycle_rental: Fahrradverleih bicycle_parking: Fahrradparkplatz toilets: Toiletten welcome: @@ -2641,6 +2689,7 @@ de: oauth1_settings: OAuth 1-Einstellungen oauth2_applications: OAuth 2-Anwendungen oauth2_authorizations: OAuth 2-Berechtigungen + muted_users: Stummgeschaltete Benutzer oauth: authorize: title: Zugriff auf dein Benutzerkonto autorisieren @@ -2704,7 +2753,7 @@ de: list_tokens: 'Die folgenden Token wurde an Anwendungen in Ihrem Namen vergeben:' application: Anwendungsname issued_at: Ausgestellt am - revoke: Widerrufen! + revoke: Aufheben! my_apps: Meine Client-Anwendungen no_apps_html: Wenn du mit einer Anwendung den %{oauth}-Standard verwenden möchtest, musst du sie hier registrieren. @@ -2858,6 +2907,7 @@ de: my_dashboard: Meine Übersichtsseite blocks on me: Erhaltene Sperren blocks by me: Vergebene Sperren + destroy_mute: Hebe die Stummschaltung dieses Benutzers auf edit_profile: Profil bearbeiten send message: Nachricht senden diary: Blog @@ -2884,8 +2934,10 @@ de: revoke: administrator: Administrator-Rechte entziehen moderator: Moderator-Rechte entziehen + importer: Importeurzugriff aufheben block_history: Aktive Sperren moderator_history: Vergebene Sperren + revoke_all_blocks: Alle Sperren aufheben comments: Kommentare create_block: Benutzer sperren activate_user: Benutzer aktivieren @@ -3004,6 +3056,10 @@ de: confirm: Bist du sicher, dass du diese Sperre aufheben möchtest? revoke: Aufheben flash: Die Sperre wurde aufgehoben. + revoke_all: + confirm: Bist du sicher, dass du %{active_blocks} aufheben möchtest? + revoke: Aufheben! + flash: Alle aktiven Sperren wurden aufgehoben. helper: time_future_html: Endet in %{time}. until_login: Aktiv, bis der Benutzer sich anmeldet. @@ -3063,6 +3119,29 @@ de: showing_page: Seite %{page} next: Nächste » previous: « Vorige + user_mutes: + index: + title: Stummgeschaltete Benutzer + my_muted_users: Meine stummgeschalteten Benutzer + you_have_muted_n_users: + one: Du hast %{count} Benutzer stummgeschaltet + other: Du hast %{count} Benutzer stummgeschaltet + user_mute_explainer: Nachrichten stummgeschalteter Benutzer werden in einen + separaten Posteingang verschoben und du erhältst keine E-Mail-Benachrichtigungen. + user_mute_admins_and_moderators: Du kannst Administratoren und Moderatoren stummschalten, + ihre Nachrichten werden jedoch nicht stummgeschaltet. + table: + thead: + muted_user: Stummgeschalteter Benutzer + tbody: + unmute: Stummschaltung aufheben + create: + notice: Du hast %{name} stummgeschaltet. + error: '%{name} konnte nicht stummgeschaltet werden. %{full_message}.' + destroy: + notice: Du hast die Stummschaltung von %{name} aufgehoben. + error: Die Stummschaltung des Benutzers konnte nicht aufgehoben werden. Bitte + versuche es erneut. notes: index: title: Hinweise/Fehler erstellt oder kommentiert von %{user} diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml index 7f0c698a3..e65268b24 100644 --- a/config/locales/eo.yml +++ b/config/locales/eo.yml @@ -2372,6 +2372,7 @@ eo: allotments: Familiaj ĝardenoj pitch: Ludkampo centre: Sporta centro + beach: Sablobordo reserve: Naturrezervejo military: Armea tereno school: Lernejo @@ -2389,7 +2390,9 @@ eo: bus_stop: Haltejo aÅ­tobusa stop: Haltejo bicycle_shop: Bicikl-vendejo + bicycle_rental: Bicikl-pruntejo bicycle_parking: Parkumejo bicikla + bicycle_parking_small: Malgranda parkumejo bicikla toilets: Necesejo welcome: title: Bonvenon! diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index 44ceda85a..e47cfdac2 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -10,6 +10,7 @@ # Author: Antimuonium # Author: BlueCamille # Author: Boniface +# Author: CKali # Author: Cantons-de-l'Est # Author: Cquoi # Author: Crochet.david @@ -2544,6 +2545,7 @@ fr: allotments: Jardins familiaux pitch: Terrain de sport centre: Centre sportif + beach: Plage reserve: Réserve naturelle military: Zone militaire school: École @@ -2561,7 +2563,9 @@ fr: bus_stop: Arrêt de bus stop: Arrêter bicycle_shop: Magasin de vélos + bicycle_rental: Location de vélos bicycle_parking: Parking à vélos + bicycle_parking_small: Petit parking à vélos toilets: Toilettes welcome: title: Bienvenue ! diff --git a/config/locales/gcf.yml b/config/locales/gcf.yml index 7f9eb131c..5cccf0156 100644 --- a/config/locales/gcf.yml +++ b/config/locales/gcf.yml @@ -1,4 +1,4 @@ -# Messages for kréyòl Gwadloup (kréyòl Gwadloup) +# Messages for Guadeloupean Creole (kréyòl Gwadloup) # Exported from translatewiki.net # Export driver: phpyaml # Author: Istwalezanti diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml index 06341c1b5..e281a2ad7 100644 --- a/config/locales/gl.yml +++ b/config/locales/gl.yml @@ -1641,18 +1641,19 @@ gl: description_with_no_tags_html: Parece o teu ficheiro GPX %{trace_name} coa descrición %{trace_description} e sen etiquetas gpx_failure: - hi: Ola %{to_user}, + hi: 'Ola %{to_user}:' failed_to_import: 'erro ao importar. Velaquí atópase o erro:' more_info_html: Máis información sobre os erros de importación de GPX e como evitalos en %{url}. subject: '[OpenStreetMap] Importación GPX errónea' gpx_success: - hi: Ola %{to_user}, + hi: 'Ola %{to_user}:' loaded: one: cargouse correctamente con %{trace_points} de entre un %{count} punto posible. other: cargouse correctamente con %{trace_points} de entre %{count} puntos posibles. + all_your_traces_html: Podes atopar todas as pistas GPX que subiches en %{url}. subject: '[OpenStreetMap] Importación GPX correcta' signup_confirm: subject: '[OpenStreetMap] Dámoslle a benvida ao OpenStreetMap' @@ -2427,6 +2428,7 @@ gl: allotments: Hortas pitch: Cancha deportiva centre: Centro deportivo + beach: Praia reserve: Reserva natural military: Zona militar school: Escola @@ -2444,7 +2446,9 @@ gl: bus_stop: Parada de bus stop: Parada bicycle_shop: Tenda de bicicletas + bicycle_rental: Alugueiro de bicicletas bicycle_parking: Aparcadoiro de bicicletas + bicycle_parking_small: Aparcadoiro de bicicletas pequeno toilets: Servizos welcome: title: Reciba a nosa benvida! diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml index 0806b4254..b7bfb7d7b 100644 --- a/config/locales/he.yml +++ b/config/locales/he.yml @@ -1573,10 +1573,10 @@ he: threat_label: הערה זו ביומן מכילה איום other_label: אחר user: - spam_label: פרופיל משתמש זה הוא/מכיל ספאם - offensive_label: פרופיל משתמש זה בוטה/פוגעני - threat_label: פרופיל משתמש זה מכיל איום - vandal_label: משתמש זה משחית + spam_label: פרופיל המשתמש הזה הוא ספאם (או מכיל ספאם) + offensive_label: פרופיל המשתמש הזה בוטה או פוגעני + threat_label: פרופיל המשתמש הזה מכיל איום + vandal_label: המשתמש הזה הוא משחית other_label: אחר note: spam_label: הערה זו היא זבל @@ -1818,7 +1818,7 @@ he: no_such_message: title: אין הודעה כזאת heading: אין הודעה כזאת - body: אנו מצטערים, אין הודעה עם מזהה זה. + body: אנו מצטערים, אין הודעה עם המזהה הזה. outbox: title: תיבת דואר יוצא actions: פעולות @@ -1856,7 +1856,7 @@ he: as_unread: ההודעה סומנה כהודעה שלא נקראה unmute: notice: הודעה הועברה לדואר הנכנס - error: אי אפשר להעביר את ההודעה לדואר הנכנס. + error: אי־אפשר להעביר את ההודעה לדואר הנכנס. destroy: destroyed: ההודעה נמחקה passwords: @@ -2037,12 +2037,12 @@ he: partners_title: שותפים copyright: foreign: - title: אודות תרגום זה + title: אודות התרגום הזה html: במקרה של חוסר תאימות בין הדף המתורגם הזה לבין %{english_original_link}, הדף באנגלית הוא הקובע english_link: המקור באנגלית native: - title: אודות דף זה + title: אודות הדף הזה html: זהו דף זכויות היוצרים בגרסתו באנגלית. אפשר לחזור ל%{native_link} של הדף הזה, ואפשר גם להפסיק לקרוא על זכויות יוצרים ו%{mapping_link}. native_link: גרסה העברית @@ -2114,8 +2114,8 @@ he: contributors_at_cc_by_at_with_amendments: קריאייטיב קומונז ייחוס אוסטריה עם תיקונים contributors_au_credit_html: |- - %{australia}: משלבת או פותחה באמצעות גבולות ניהוליים © %{geoscape_australia_link} - ברישיון הקהילייה של אוסטרליה תחת %{cc_licence_link}. + %{australia}: משלבת או מפותחת באמצעות Administrative Boundaries‏ ©â€ %{geoscape_australia_link} + והרישיון ניתן על־ידי הקהילייה של אוסטרליה תחת %{cc_licence_link}. contributors_au_australia: אוסטרליה contributors_au_geoscape_australia: Geoscape אוסטרליה contributors_au_cc_licence: רישיון קריאייטיב קומונז ייחוס 4.0 בין־לאומי (CC @@ -2447,10 +2447,10 @@ he: הוא מכיל מיליוני מבנים, דרכים ופרטים אחרים על מקומות. אפשר למפות כל ישות מהעולם האמיתי שמעניינת אותך. real_and_current: אמיתיים ונוכחיים - off_the_map_html: מה ש%{doesnt} פה זה מידע דעתני כמו דירוגים, מקומות היסטוריים + off_the_map_html: מה ש%{doesnt} פה הוא מידע דעתני כמו דירוגים, מקומות היסטוריים או היפותטיים ונתונים ומקורות שמוגבלים בזכויות יוצרים. אנו דורשים ממך לא להוסיף מידע ממפות מקוונות או מודפסות אלא אם יש לך אישור מיוחד לכך. - doesnt: אינו + doesnt: לא נמצא basic_terms: title: מונחים בסיסיים למיפוי paragraph_1: למיזם OpenStreetMap יש עגה משלו. הינה כמה מילות מפתח שיהיו שימושיות. @@ -2779,8 +2779,9 @@ he: heading_ct: תנאי התנדבות read and accept with tou: נא לקרוא את הסכם המתנדבים ואת תנאי השימוש, יש לסמן את שתי התיבות עם הסיום ואז ללחוץ על כפתור ההמשך. - contributor_terms_explain: הסכם זה מאגד את תנאי התרומות הקיימות והעתידיות שלך. - read_ct: קראתי את תנאי התורמים לעיל ואני מסכימ/ה לתנאים אלו + contributor_terms_explain: ההסכם הזה מגדיר את התנאים של התרומות הקיימות והעתידיות + שלך. + read_ct: קראתי את תנאי התורמים לעיל והסכמתי איתם tou_explain_html: '%{tou_link} האלה מאגדים את תנאי השימוש באתר ובתשתית נוספת שמסופקת על־ידי ה־OSMF. נא ללחוץ על הקישור, לקרוא ולהסכים לטקסט.' read_tou: קראתי את תנאי השימוש ואני מסכימ/ה לתנאים אלו @@ -2844,28 +2845,29 @@ he: status: 'מצב:' spam score: 'דירוג זיבול:' role: - administrator: לחשבון הזה יש הרשאות מפעיל - moderator: זהו חשבון מנהל - importer: המשתמש הזה הוא מייבא + administrator: לחשבון הזה יש הרשאות מנהל + moderator: זהו חשבון מפקח + importer: זהו חשבון מייבא grant: - administrator: הענקת הרשאות מפעיל - moderator: הענקת הרשאות מנהל - importer: הענקת גישת מייבא + administrator: הענקת הרשאות מנהל + moderator: הענקת הרשאות מפקח + importer: הענקת הרשאות מייבא revoke: - administrator: שלילת הרשאות מפעיל - moderator: שלילת הרשאות מנהל - importer: שלילת גישת מייבא + administrator: שלילת הרשאות מנהל + moderator: שלילת הרשאות מפקח + importer: שלילת הרשאות מייבא block_history: חסימות פעילות moderator_history: חסימות שניתנו + revoke_all_blocks: ביטול כל החסימות comments: הערות - create_block: חסימת משתמש זה - activate_user: הפעלת משתמש זה - confirm_user: אישור משתמש זה + create_block: חסימת המשתמש הזה + activate_user: הפעלת המשתמש הזה + confirm_user: אישור המשתמש הזה unconfirm_user: ביטול אישור המשתמש הזה unsuspend_user: ביטול השעיית המשתמש הזה - hide_user: הסתרת משתמש זה - unhide_user: ביטול הסתרת משתמש זה - delete_user: מחיקת משתמש זה + hide_user: הסתרת המשתמש הזה + unhide_user: ביטול הסתרת המשתמש הזה + delete_user: מחיקת המשתמש הזה confirm: אישור report: דיווח על המשתמש go_public: @@ -2906,7 +2908,7 @@ he: not_a_role: המחרוזת „%{role}” אינה תפקיד תקין. already_has_role: למשתמש כבר יש תפקיד %{role}. doesnt_have_role: למשתמש אין תפקיד %{role}. - not_revoke_admin_current_user: לא ניתן לשלול הרשאות מפעיל מהמשתמש הנוכחי. + not_revoke_admin_current_user: לא ניתן לשלול הרשאות מנהל מהמשתמש הנוכחי. grant: title: לאשר הענקת תפקיד heading: לאשר הענקת תפקיד @@ -2923,8 +2925,8 @@ he: תקינים. user_blocks: model: - non_moderator_update: צריך להיות מנהל כדי ליצור או לעדכן חסימה. - non_moderator_revoke: צריך להיות מנהל כדי לבטל חסימה. + non_moderator_update: צריך להיות מפקח כדי ליצור או לעדכן חסימה. + non_moderator_revoke: צריך להיות מפקח כדי לבטל חסימה. not_found: sorry: סליחה, החסימה עם המזהה %{id} לא נמצאה. back: חזרה למפתח @@ -2945,7 +2947,7 @@ he: create: flash: נוצרה חסימה על חשבון %{name} update: - only_creator_can_edit: רק המנהל שיצר את החסימה הזאת יכול לערוך אותה. + only_creator_can_edit: רק המפקח שיצר את החסימה הזאת יכול לערוך אותה. success: החסימה עודכנה. index: title: חסימות משתמש @@ -3048,10 +3050,10 @@ he: send_message: שליחת הודעה create: notice: השתקת את %{name}. - error: אי אפשר להשתיק את %{name}.‏ %{full_message} + error: לא היה אפשר להשתיק את %{name}.‏ %{full_message} destroy: notice: ביטלת את ההשתקה של %{name}. - error: אי אפשר לבטל את השתקת המשתמש. נא לנסות שוב. + error: לא היה אפשר לבטל את השתקת המשתמש. נא לנסות שוב. notes: index: title: הערות ותגובות של %{user} diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml index a22dfbd51..8a22390ca 100644 --- a/config/locales/hu.yml +++ b/config/locales/hu.yml @@ -2216,6 +2216,7 @@ hu: potlatch: removed: Az alapértelmezett szerkesztőd a Potlatch. Mivel az Adobe Flash Playert visszavonták, a Potlatch webböngészőben már nem futtatható. + change_preferences: Itt módosíthatja beállításait any_questions: title: Kérdésed van? paragraph_1_html: |- @@ -2253,6 +2254,7 @@ hu: cycleway_national: Országos kerékpárút cycleway_regional: Regionális kerékpárút cycleway_local: Helyi kerékpárút + cycleway_mtb: Hegyikerékpáros útvonal footway: Gyalogút rail: Vasút train: Vonat @@ -2268,6 +2270,8 @@ hu: taxiway: Gurulóút apron: Forgalmi előtér admin: Közigazgatási határ + capital: Főváros + city: Nagyváros orchard: Gyümölcsös vineyard: Szőlő forest: Erdő @@ -2286,6 +2290,7 @@ hu: industrial: Ipari terület commercial: Kereskedelmi terület heathland: Fenyér + scrubland: Bozót lake: Tó reservoir: Víztározó intermittent_water: Időszakos víztest @@ -2298,6 +2303,7 @@ hu: allotments: Kiskertek pitch: Sportpálya centre: Sportközpont + beach: Természetes strand reserve: Természetvédelmi terület military: Katonai terület school: Iskola; egyetem @@ -2315,7 +2321,9 @@ hu: bus_stop: Buszmegálló stop: Megálló bicycle_shop: Kerékpárbolt + bicycle_rental: Kerékpárkölcsönzés bicycle_parking: Kerékpártároló + bicycle_parking_small: Kis kerékpártároló toilets: WC welcome: title: Üdvözlünk! @@ -2385,6 +2393,7 @@ hu: list_text: 'A következő közösségek hivatalosan is Helyi Csoportként működnek:' other_groups: title: Más csoportok + communities_wiki: Közösségek wikioldala traces: visibility: private: Magán (megosztva csak névtelenül, rendezetlen pontok) @@ -2506,6 +2515,7 @@ hu: oauth1_settings: OAuth 1 beállítások oauth2_applications: OAuth 2 alkalmazások oauth2_authorizations: OAuth 2 engedélyek + muted_users: Elnémított felhasználók oauth: authorize: title: A fiókodhoz való hozzáférés engedélyezése @@ -2704,6 +2714,8 @@ hu: my_dashboard: Irányítópult blocks on me: Engem sújtó blokkolások blocks by me: Általam kiosztott blokkolások + create_mute: Felhasználó elnémítása + destroy_mute: Felhasználó elnémításának feloldása edit_profile: Profil szerkesztése send message: Üzenet küldése diary: Napló @@ -2713,6 +2725,7 @@ hu: remove as friend: Ismerős eltávolítása add as friend: Felvétel ismerősnek mapper since: 'Térképszerkesztő ezóta:' + uid: 'Felhasználói azonosító:' ct status: 'Hozzájárulási feltételek:' ct undecided: Nem eldöntött ct declined: Elutasítva @@ -2723,12 +2736,15 @@ hu: role: administrator: Ez a felhasználó adminisztrátor moderator: Ez a felhasználó moderátor + importer: Ez a felhasználó importálhat grant: administrator: Adminisztrátori hozzáférés megadása moderator: Moderátori hozzáférés megadása + importer: Importálási jog megadása revoke: administrator: Adminisztrátori hozzáférés visszavonása moderator: Moderátori hozzáférés viszzavonása + importer: Importálási hozzáférés visszavonása block_history: Aktív blokkolások moderator_history: Kiosztott blokkolások comments: Hozzászólások @@ -2896,6 +2912,19 @@ hu: showing_page: '%{page}. oldal' next: Következő » previous: « Előző + user_mutes: + index: + title: Elnémított felhasználók + my_muted_users: Elnémított felhasználóim + table: + thead: + muted_user: Elnémított felhasználó + actions: Műveletek + tbody: + unmute: Némítás feloldása + send_message: Üzenet küldése + create: + notice: 'Elnémítottad őt: %{name}.' notes: index: title: '%{user} által beküldött vagy kommentált jegyzetek' @@ -3009,6 +3038,7 @@ hu: map_data_zoom_in_tooltip: Nagyítsd fel a térképet a térképadatok megjelenítéséhez queryfeature_tooltip: Objektumok lekérdezése queryfeature_disabled_tooltip: Objektumok lekérdezéséhez nagyíts a térképre + embed_html_disabled: Ezen a térképrétegen nem lehet HTML-t beágyazni changesets: show: comment: Hozzászólás diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml index e8d910c81..24910468b 100644 --- a/config/locales/it.yml +++ b/config/locales/it.yml @@ -2446,6 +2446,7 @@ it: allotments: Area comune orti casalinghi pitch: Campo sportivo centre: Centro sportivo + beach: Spiaggia reserve: Riserva naturale military: Area militare school: Scuola @@ -2463,6 +2464,7 @@ it: bus_stop: Fermata dell'autobus stop: Fermata bicycle_shop: Negozio di biciclette + bicycle_rental: Noleggio biciclette bicycle_parking: Parcheggio per biciclette toilets: Bagni pubblici welcome: diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml index 971277228..af653e268 100644 --- a/config/locales/mk.yml +++ b/config/locales/mk.yml @@ -2386,6 +2386,7 @@ mk: allotments: Парцели pitch: Спортски терен centre: Спортски центар + beach: Плажа reserve: Природен резерват military: Воено подрачје school: Училиште @@ -2403,7 +2404,9 @@ mk: bus_stop: Автобуска постојка stop: Постојка bicycle_shop: Точкар + bicycle_rental: Изнајмување велосипеди bicycle_parking: Паркирање велосипеди + bicycle_parking_small: Мал паркинг за велосипеди toilets: Тоалет welcome: title: Добре дојдовте! diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml index a93e329ea..2438f87f0 100644 --- a/config/locales/ru.yml +++ b/config/locales/ru.yml @@ -2349,6 +2349,7 @@ ru: allotments: Сады-огороды, дачные участки pitch: Спортивная площадка centre: Спортивный центр + beach: Пляж reserve: Заповедник military: Военная территория school: Школа, университет @@ -2365,6 +2366,7 @@ ru: construction: Строительство дороги bus_stop: Автобусная остановка bicycle_shop: Магазин велосипедов + bicycle_rental: Прокат велосипедов bicycle_parking: Парковка для велосипедов toilets: Туалет welcome: diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml index 6a365a8a7..f646a98e3 100644 --- a/config/locales/sl.yml +++ b/config/locales/sl.yml @@ -1690,6 +1690,7 @@ sl: other: |- bila uspeÅ¡no naložena z %{trace_points} od možnih %{count} točk + all_your_traces_html: Vse vaÅ¡e uspeÅ¡no naložene sledi GPX najdete na %{url}. subject: '[OpenStreetMap] Uspeh uvoza datoteke GPX' signup_confirm: subject: '[OpenStreetMap] Pozdravljeni v OpenStreetMap' @@ -2462,6 +2463,7 @@ sl: allotments: Vrtički pitch: Å portno igrišče centre: Å portni center + beach: Plaža reserve: Naravni rezervat military: VojaÅ¡ko območje school: Å ola; univerza @@ -2479,7 +2481,9 @@ sl: bus_stop: Avtobusno postajališče stop: Postajališče bicycle_shop: Kolesarska trgovina + bicycle_rental: Izposoja koles bicycle_parking: Parkirišče za kolesa + bicycle_parking_small: Majhno parkirišče za kolesa toilets: Stranišče welcome: title: Pozdravljeni! diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml index 117fe3084..a5975397f 100644 --- a/config/locales/tr.yml +++ b/config/locales/tr.yml @@ -2440,6 +2440,7 @@ tr: allotments: Bostan pitch: Spor sahası centre: Spor merkezi + beach: Plaj reserve: Doğa koruma alanı military: Askeri bölge school: Okul @@ -2457,7 +2458,9 @@ tr: bus_stop: Otobüs durağı stop: Durak bicycle_shop: Bisikletçi + bicycle_rental: Bisiklet kiralama bicycle_parking: Bisiklet parkı + bicycle_parking_small: Küçük bisiklet parkı toilets: Tuvaletler welcome: title: Hoş geldiniz! diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml index fe7c35408..16318b135 100644 --- a/config/locales/zh-CN.yml +++ b/config/locales/zh-CN.yml @@ -1651,6 +1651,7 @@ zh-CN: gpx_success: hi: 您好，%{to_user}： loaded: 已成功加载%{count}个可能轨迹点中的%{trace_points}个。 + all_your_traces_html: 您可以在 %{url} 找到所有您成功上传的 GPX 轨迹。 subject: '[OpenStreetMap] GPX 导入成功' signup_confirm: subject: '[OpenStreetMap] 欢迎加入 OpenStreetMap' @@ -2226,6 +2227,7 @@ zh-CN: cycleway_national: 国家自行车道 cycleway_regional: 地区自行车道 cycleway_local: 本地自行车道 + cycleway_mtb: 山地自行车路线 footway: 步道 rail: 铁路 train: 火车 @@ -2274,6 +2276,7 @@ zh-CN: allotments: 小块园地 pitch: 体育场 centre: 体育馆 + beach: 海滩 reserve: 自然保护区 military: 军事区 school: 学校 @@ -2291,7 +2294,9 @@ zh-CN: bus_stop: 公共汽车站 stop: 停车站 bicycle_shop: 自行车店 + bicycle_rental: 自行车租赁 bicycle_parking: 自行车停车场 + bicycle_parking_small: 小型自行车停车场 toilets: 厕所 welcome: title: 欢迎！ @@ -2774,8 +2779,13 @@ zh-CN: revoke_all: title: 正在撤销对%{block_on}的所有封禁 heading_html: 正在撤销对%{block_on}的所有封禁 + empty: '%{name}没有生效的封禁。' confirm: 您确定要撤销%{active_blocks}吗？ + active_blocks: + one: '%{count} 个生效的封禁' + other: '%{count} 个生效的封禁' revoke: 撤销！ + flash: 已撤销所有生效的封禁。 helper: time_future_html: 结束于 %{time}。 until_login: 用户登录时激活。 @@ -2890,6 +2900,7 @@ zh-CN: reactivate: 重启 comment_and_resolve: 评论与解决 comment: 评论 + log_in_to_comment: 登录以评论此注记 report_link_html: 如果此注记包含需要被删除的敏感信息，您可以%{link}。 other_problems_resolve: 对于注记的所有其他问题，请通过评论自行解决。 other_problems_resolved: 对于所有其他问题，解决就足够了。 diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml index 03e7b99c8..49f40d691 100644 --- a/config/locales/zh-TW.yml +++ b/config/locales/zh-TW.yml @@ -2246,6 +2246,7 @@ zh-TW: allotments: 社區農園 pitch: 運動場 centre: 運動中心 + beach: 海灘 reserve: 自然保護區 military: 軍事區 school: 學校；大學 @@ -2263,7 +2264,9 @@ zh-TW: bus_stop: 公車站 stop: 停車站 bicycle_shop: 自行車店 + bicycle_rental: 自行車出租 bicycle_parking: 自行車停車場 + bicycle_parking_small: 小型自行車停車場 toilets: 廁所 welcome: title: 歡迎！