From: translatewiki.net Date: Tue, 11 Jun 2024 10:47:19 +0000 (+0200) Subject: Localisation updates from https://translatewiki.net. X-Git-Tag: live~401 X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/commitdiff_plain/bef0dba4a8baf25a5ea273938598574497ae0042?ds=inline Localisation updates from https://translatewiki.net. --- diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml index 0652ce7cd..4cbe2856d 100644 --- a/config/locales/nl.yml +++ b/config/locales/nl.yml @@ -1806,8 +1806,8 @@ nl: commented_note_html: '%{commenter} heeft een kaartopmerking waarop u hebt gereageerd opnieuw geactiveerd. De opmerking is gemaakt in de buurt van %{place}.' - details: Meer details over de opmerking zijn te vinden op %{url}. - details_html: Meer details over de opmerking zijn te vinden op %{url}. + details: Reageer of lees meer over de opmerking op %{url}. + details_html: Reageer of lees meer over de opmerking op %{url}. changeset_comment_notification: description: 'OpenStreetMap-wijzigingenreeks #%{id}' hi: Hoi %{to_user}, @@ -1828,8 +1828,8 @@ nl: partial_changeset_with_comment: met reactie "%{changeset_comment}" partial_changeset_with_comment_html: met commentaar "%{changeset_comment}" partial_changeset_without_comment: zonder reactie - details: Meer details over de wijzigingenset kunt u vinden op %{url}. - details_html: Meer details over de wijzigingenset kunt u vinden op %{url}. + details: Reageer of lees meer over de wijzigingenset op %{url}. + details_html: Reageer of lees meer over de wijzigingenset op %{url}. unsubscribe: U kunt afmelden voor updates van deze wijzigingensetop %{url}. unsubscribe_html: U kunt u afmelden voor updates van deze wijzigingenset op %{url}.