From 2ba07ab8b6d77d8242d6c46d803ae489d06a39cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Siebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl>
Date: Mon, 15 Aug 2011 10:22:11 +0200
Subject: [PATCH] Localisation updates from http://translatewiki.net.

---
 config/potlatch/locales/es.yml    |  15 +++--
 config/potlatch/locales/ka.yml    | 104 ++++++++++++++++++++++++++++++
 config/potlatch/locales/lb.yml    |   3 +
 config/potlatch/locales/lt.yml    |  14 ++++
 config/potlatch/locales/sr-EC.yml |  42 ++++++------
 config/potlatch/locales/sv.yml    |   4 ++
 config/potlatch/locales/zh-CN.yml |   3 +-
 7 files changed, 156 insertions(+), 29 deletions(-)
 create mode 100644 config/potlatch/locales/ka.yml

diff --git a/config/potlatch/locales/es.yml b/config/potlatch/locales/es.yml
index 0a56f7d2d..61e4c96f9 100644
--- a/config/potlatch/locales/es.yml
+++ b/config/potlatch/locales/es.yml
@@ -3,6 +3,7 @@
 # Export driver: syck-pecl
 # Author: Crazymadlover
 # Author: McDutchie
+# Author: Mor
 # Author: PerroVerd
 # Author: Translationista
 es: 
@@ -19,7 +20,7 @@ es:
   action_movepoi: Mover un punto de interÃ©s (POI)
   action_movepoint: Mover un punto
   action_moveway: mueve una vÃ­a
-  action_pointtags: ParÃ¡metros (tags) un punto
+  action_pointtags: ParÃ¡metros (tags) en un punto
   action_poitags: ParÃ¡metros (tags) en un punto de interÃ©s (POI)
   action_reverseway: Invierte la direcciÃ³n de la vÃ­a
   action_revertway: revertir una vÃ­a
@@ -66,11 +67,11 @@ es:
   editingoffline: Editando fuera de lÃ­nea
   emailauthor: \n\nPor favor envÃ­e un mail a richard\@systemeD.net con un informe del error, describiendo lo que hacÃ­a en ese momento.
   error_anonymous: No puede contactar a un mapeador anÃ³nimo
-  error_connectionfailed: "Disculpe - la conexiÃ³n al servidor de OpenStreetMap ha fallado. Cualquier cambio reciente no se ha guardado.\n\nPodrÃ­a intentarlo de nuevo?"
+  error_connectionfailed: "Disculpe - la conexiÃ³n al servidor de OpenStreetMap ha fallado. Cualquier cambio reciente no se ha guardado.\n\nÂ¿Desea intentarlo de nuevo?"
   error_microblog_long: "El envÃ­o a $1 fallÃ³:\nCÃ³digo HTTP: $2\nMensaje de error: $3\n$1 error: $4"
-  error_nopoi: El punto de interÃ©s (POI) no se puede encontrar (igual usted se ha desplazado a otra zona?), por tanto no se puede deshacer.
+  error_nopoi: El punto de interÃ©s (POI) no se puede encontrar (Â¿quizÃ¡s usted se ha desplazado a otra zona?), por tanto no se puede deshacer.
   error_nosharedpoint: Las vÃ­as $1 y $2 ya no tienen ningÃºn punto en comÃºn, por tanto no se pueden dividir.
-  error_noway: La vÃ­a $1 no se puede encontrar (igual usted se ha desplazado a otra zona?), por tanto no se puede deshacer.
+  error_noway: La vÃ­a $1 no se puede encontrar (Â¿quizÃ¡s usted se ha desplazado a otra zona?), por tanto no se puede deshacer.
   error_readfailed: Lo sentimos mucho. El servidor de OpenStreetMap no ha respondido a la solicitud de informaciÃ³n. \n\nÂ¿Deseas intentarlo de nuevo?
   existingrelation: AÃ±adir a una relaciÃ³n existente
   findrelation: Buscar una relaciÃ³n que contenga
@@ -153,7 +154,7 @@ es:
   point: Punto
   preset_icon_airport: Aeropuerto
   preset_icon_bar: Bar
-  preset_icon_bus_stop: Parada de bus
+  preset_icon_bus_stop: Parada de autobÃºs
   preset_icon_cafe: CafeterÃ­a
   preset_icon_cinema: Cine
   preset_icon_convenience: Tienda de abarrotes, badulaque
@@ -193,9 +194,9 @@ es:
   prompt_revertversion: "Volver a una versiÃ³n previamente guardada:"
   prompt_savechanges: Guardar cambios
   prompt_taggedpoints: Alguno de los puntos de esta vÃ­a tienen etiquetas o estÃ¡n en una relaciÃ³n. Â¿Realmente quiere borrarlos?
-  prompt_track: Convierta su track de GPS a vÃ­as (bloqueadas) para editar.
+  prompt_track: Convierta su traza de GPS a vÃ­as (bloqueadas) para editar.
   prompt_unlock: Pulse para desbloquear
-  prompt_welcome: Bienvenido a OpenStreetMap!
+  prompt_welcome: Â¡Bienvenido a OpenStreetMap!
   retry: Reintentar
   revert: Revertir
   save: Guardar
diff --git a/config/potlatch/locales/ka.yml b/config/potlatch/locales/ka.yml
new file mode 100644
index 000000000..9b6ccb218
--- /dev/null
+++ b/config/potlatch/locales/ka.yml
@@ -0,0 +1,104 @@
+# Messages for Georgian (á¥áá áá£áá)
+# Exported from translatewiki.net
+# Export driver: syck-pecl
+# Author: David1010
+ka: 
+  a_way: $1 ááá
+  action_changeway: áááá¡ áªááááááááá
+  action_createparallel: ááá ááááá£á á áááááá¡ á¨áá¥ááá
+  action_deletepoint: á¬áá á¢áááá¡ á¬áá¨áá
+  action_insertnode: ááááá á¬áá á¢áááá¡ ááááá¢ááá
+  action_mergeways: áá á áááá¡ áááááá¨áá ááá
+  action_movepoint: á¬áá á¢áááá¡ ááááááááááá
+  action_moveway: áááá¡ áááááááááááá
+  action_reverseway: áááá¡ ááááá áá£ááááá¡ á¨ááªááá
+  action_revertway: áááá¡ áááá á£áááá
+  action_splitway: áááá¡ ááá§áá¤á
+  advanced: ááá¤áá ááááá£áá
+  advanced_close: á áááá¥á¢áá áááá¡ ááááá¢áá¡ ááá®á£á áá
+  advanced_history: áááá¡ áá¡á¢áá áá
+  advanced_inspector: ááá¡ááá¥á¢áá á
+  advanced_maximise: á¤ááá¯á áá¡ ááá¨áá
+  advanced_minimise: á¤ááá¯á áá¡ ááááá¢áá ááááá
+  advanced_parallel: ááá ááááá£á á ááá
+  advanced_undelete: áá¦ááááá
+  advice_microblogged: áá¥áááá áá®ááá á¡á¢áá¢á£á¡áá $1
+  advice_uploadfail: áá¢ááá ááá á¨áá©áá áá
+  cancel: ááá£á¥áááá
+  closechangeset: á áááá¥á¢áá áááá¡ ááááá¢áá¡ ááá®á£á áá
+  conflict_download: á¡á®ááá¡á ááá á¡ááá¡ á©áááá¢ááá ááá
+  conflict_overwrite: á¡á®ááá¡ ááá á¡áááá ááááá¬áá á
+  conflict_visitpoi: áááá­áá áá 'Ok'âá¡ á ááá áá®áááá á¬áá á¢ááá.
+  conflict_visitway: áááá­áá áá 'Ok'âá¡ á ááá áá®áááá ááá.
+  createrelation: áá®ááá á£á áááá ááááá¡ á¨áá¥ááá
+  delete: á¬áá¨áá
+  deleting: áá¨áááá
+  editinglive: á áááá¥á¢áá ááá áªááªá®ááá
+  heading_drawing: á®áá¢áá
+  help: ááá®ááá ááá
+  hint_latlon: "ááá $1\náá á« $2"
+  inspector_latlon: "ááá $1\náá á« $2"
+  inspector_locked: áááááááááá
+  inspector_unsaved: áá  á¨ááááá®á
+  loading: áá¢ááá ááááâ¦
+  login_pwd: "ááá ááá:"
+  login_title: á¨áá¡ááá ááá  á®áá á®áááá
+  login_uid: "áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®ááá:"
+  mail: á¤áá¡á¢á
+  more: ááá¢á
+  "no": áá á
+  nobackground: á¤áááá¡ ááá áá¨á
+  offset_motorway: ááá¢áááááá¡á¢á ááá (D3)
+  ok: Ok
+  option_external: "ááá á ááá¨áááá:"
+  option_fadebackground: áááááá á¤ááá
+  option_layer_cycle_map: OSM - ááááá¡áááááá¡á¢áááá¡ á á£áá
+  option_layer_maplint: OSM - Maplint (á¨ááªáááááá)
+  option_layer_ooc_25k: "áá áá¢. áá¡á¢áá áá£áá: 1:25000"
+  option_layer_ooc_7th: "áá áá¢. áá¡á¢áá áá£áá: áá-7"
+  option_layer_ooc_npe: "áá áá¢. áá¡á¢áá áá£áá: NPE"
+  option_layer_ooc_scotland: "áá áá¢. áá¡á¢áá áá£áá: á¨áá¢áááááá"
+  option_layer_os_streetview: "áá áá¢.: OS StreetView"
+  option_layer_streets_haiti: "á°ááá¢á: á¥á£á©áááá¡ á¡áá®ááá¬ááááááá"
+  option_layer_surrey_air_survey: "áá áá¢.: Surrey Air Survey"
+  option_microblog_id: "áááá ááááááá¡ á¡áá®ááá:"
+  option_microblog_pwd: "áááá ááááááá¡ ááá ááá:"
+  option_noname: á£á¡áá®ááá áááááá¡ ááááá§áá¤á
+  option_photo: "á¤áá¢á KML:"
+  option_thinareas: ááááááááááá¡áááá¡ á¬áá ááá á®áááááá¡ ááááá§ááááá
+  option_thinlines: á¬áá ááá á®áááááá¡ ááááá§ááááá á§áááá ááá¡á¨á¢ááá¨á
+  option_tiger: á¨áá£áªááááá TIGERâáá¡ ááááá§áá¤á
+  point: á¬áá á¢ááá
+  preset_icon_airport: ááá áááá á¢á
+  preset_icon_bar: ááá á
+  preset_icon_bus_stop: ááá¢ááá£á¡áá¡ ááá©áá ááá
+  preset_icon_cafe: ááá¤á
+  preset_icon_cinema: áááááááá¢á á
+  preset_icon_convenience: ááááááá ááá¢á
+  preset_icon_disaster: á°ááá¢áá¡ á¨ááááááá
+  preset_icon_fast_food: á¡á¬á áá¤á ááááá
+  preset_icon_ferry_terminal: ááá ááá
+  preset_icon_fire_station: á¡áá®ááá«á á áááá§áá¤ááááá
+  preset_icon_hospital: á¡ááááááá§áá¤á
+  preset_icon_hotel: á¡áá¡á¢á£áá á
+  preset_icon_museum: áá£ááá£áá
+  preset_icon_parking: ááá¢áá¡áááááá
+  preset_icon_pharmacy: áá¤áááá¥á
+  preset_icon_police: áááááªááá¡ áááá§áá¤ááááá
+  preset_icon_restaurant: á áá¡á¢áá ááá
+  preset_icon_school: á¡áááá
+  preset_icon_station: á áááááááá¡ á¡áááá£á á
+  preset_icon_supermarket: á¡á£ááá ááá ááá¢á
+  preset_icon_taxi: á¢áá¥á¡áá¡ á¡áááááá
+  preset_icon_theatre: áááá¢á á
+  prompt_editlive: á áááá¥á¢áá ááá áªááªá®ááá
+  prompt_savechanges: áªáááááááááá¡ á¨áááá®áá
+  prompt_welcome: áááááá áá§áá¡ áá¥áááá áááá á«ááááá OpenStreetMap-á¨á!
+  retry: áááááá ááá
+  revert: ááááá á£ááá
+  save: á¨áááá®áá
+  uploading: áá¢ááá áááá...
+  uploading_deleting_ways: áááááá¡ á¬áá¨áá
+  warning: ááá¤á áá®ááááá!
+  way: ááá
+  "yes": áááá®
diff --git a/config/potlatch/locales/lb.yml b/config/potlatch/locales/lb.yml
index 6dd1708f0..fcf899eb6 100644
--- a/config/potlatch/locales/lb.yml
+++ b/config/potlatch/locales/lb.yml
@@ -52,6 +52,7 @@ lb:
   inspector_way_nodes: $1 Kniet
   loading: Lueden...
   login_pwd: "Passwuert:"
+  login_retry: Ãre Login op de site gouf net erkannt. ProbÃ©iert w.e.g. nach emol.
   login_uid: "Benotzernumm:"
   mail: Noriicht
   more: MÃ©i
@@ -68,6 +69,7 @@ lb:
   option_microblog_id: "Microblog-Numm:"
   option_microblog_pwd: "Microblog-Passwuert:"
   option_photo: "Foto-KML:"
+  option_thinlines: DÃ«nn Linnen an all GrÃ©isste benotzen
   point: Punkt
   preset_icon_airport: Fluchhafen
   preset_icon_bar: Bar
@@ -117,6 +119,7 @@ lb:
   tip_noundo: NÃ¤ischt wat annulÃ©iert ka ginn
   tip_options: Optiounen astellen (Sicht den Hannergrond vun der Kaart eraus)
   tip_photo: Fotoe lueden
+  tip_selectrelation: De gewielte Wee derbÃ¤isetzen
   tip_splitway: Wee op dem erausgesichte Punkt (X) opdeelen
   tip_undo: $1 rÃ©ckgÃ¤ngeg maachen (Z)
   uploading: Eroplueden...
diff --git a/config/potlatch/locales/lt.yml b/config/potlatch/locales/lt.yml
index ce70634e6..1b506702f 100644
--- a/config/potlatch/locales/lt.yml
+++ b/config/potlatch/locales/lt.yml
@@ -112,6 +112,7 @@ lt:
   "no": Ne
   nobackground: Be fono
   norelations: Å iame plote nÄra ryÅ¡iÅ³
+  offset_choose: Parinkite poslinkÄ¯ (m)
   ok: Gerai
   openchangeset: Atidaromas pakeitimas
   option_custompointers: Naudokites raÅ¡ikliu ir rankiniu Å¾ymekliu.
@@ -166,8 +167,21 @@ lt:
   prompt_helpavailable: Naujas vartotojas? Å½iÅ«rÄkite apatiniame kairiajame krante dÄl pagalbos.
   prompt_launch: Paleisti iÅ¡orinÄ¯ URL
   prompt_live: Redagavimo gyvai reÅ¾ime, kiekvienÄ pakeitimÄ kurÄ¯ jÅ«s atliksite, iÅ¡sisaugos automatiÅ¡kai - tai nerekomenduojama pradedantiesiems. Ar tu tikras?
+  prompt_revertversion: "Atstatyti ankstesnÄ Ä¯raÅ¡ytÄ versijÄ:"
+  prompt_welcome: Jus sveikina OpenStreetMap!
+  retry: Bandyti dar kartÄ
+  save: Ä®raÅ¡yti
+  tags_backtolist: Atgal Ä¯ sÄraÅ¡Ä
   tags_findatag: Rasti Å¾ymÄ
   tags_findtag: Rasti Å¾ymÄ
+  tip_addrelation: PridÄti Ä¯ ryÅ¡Ä¯
+  tip_addtag: PridÄti naujÄ Å¾ymÄ
+  tip_alert: Ä®vyko klaida - spauskite, kad gautumÄte daugiau informacijos
+  tip_gps: Rodyti GPS pÄdsakus (G)
+  tip_photo: Ä®kelti nuotraukas
+  uploading: Ä®keliama...
   uploading_deleting_pois: Trinami taÅ¡kai
   uploading_deleting_ways: Trinami keliai
+  uploading_poi: Ä®keliamas POI $1
+  uploading_poi_name: Ä®keliamas POI $1, $2
   warning: Ä®spÄjimas!
diff --git a/config/potlatch/locales/sr-EC.yml b/config/potlatch/locales/sr-EC.yml
index 86afb538e..70f31e203 100644
--- a/config/potlatch/locales/sr-EC.yml
+++ b/config/potlatch/locales/sr-EC.yml
@@ -7,31 +7,31 @@
 # Author: ÐÐ¸Ð»Ð°Ð½ ÐÐµÐ»Ð¸ÑÐ°Ð²ÑÐ¸Ñ
 sr-EC: 
   a_poi: $1 ÑÐ°ÑÐºÑ Ð¸Ð½ÑÐµÑÐµÑÐ°
-  a_way: $1 Ð¿ÑÑ
+  a_way: $1 Ð¿ÑÑÐ°ÑÑ
   action_addpoint: Ð´Ð¾Ð´Ð°ÑÐµÐ¼ ÑÐ°ÑÐºÑ Ð½Ð° ÐºÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑÐ°
   action_cancelchanges: Ð¿Ð¾Ð½Ð¸ÑÑÐ°Ð²Ð°Ð¼ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ð·Ð°
   action_changeway: Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ð½Ð° Ð¿ÑÑÑ
   action_createparallel: ÑÑÐ²Ð°ÑÐ°Ð¼ ÑÐ¿Ð¾ÑÐµÐ´Ð½Ðµ Ð¿ÑÑÐµÐ²Ðµ
   action_createpoi: ÑÑÐ²Ð°ÑÐ°Ð¼ ÑÐ°ÑÐºÐµ Ð¸Ð½ÑÐµÑÐµÑÐ°
   action_deletepoint: Ð±ÑÐ¸ÑÐµÐ¼ ÑÐ°ÑÐºÑ
-  action_insertnode: Ð´Ð¾Ð´Ð°ÑÐµÐ¼ ÑÐ°ÑÐºÑ Ð½Ð° Ð¿ÑÑ
+  action_insertnode: Ð´Ð¾Ð´Ð°ÑÐµÐ¼ ÑÐ²Ð¾Ñ Ñ Ð¿ÑÑÐ°ÑÑ
   action_mergeways: ÑÐ¿Ð°ÑÐ°Ð¼ Ð´Ð²Ð° Ð¿ÑÑÐ°
   action_movepoi: Ð¿ÑÐµÐ¼ÐµÑÑÐ°Ð¼ ÑÐ°ÑÐºÐµ Ð¸Ð½ÑÐµÑÐµÑÐ°
   action_movepoint: Ð¿ÑÐµÐ¼ÐµÑÑÐ°Ð¼ ÑÐ°ÑÐºÑ
-  action_moveway: Ð¿ÑÐµÐ¼ÐµÑÑÐ°Ð¼ Ð¿ÑÑ
+  action_moveway: Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑÐ°Ð¼ Ð¿ÑÑÐ°ÑÑ
   action_pointtags: Ð¿Ð¾ÑÑÐ°Ð²ÑÐ°Ð¼ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐµ Ð½Ð° ÑÐ°ÑÐºÑ
-  action_poitags: Ð¿Ð¾ÑÑÐ°Ð²ÑÐ°Ð¼ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐµ Ð½Ð° ÑÐ°ÑÐºÑ Ð¸Ð½ÑÐµÑÐµÑÐ°
-  action_reverseway: Ð¾Ð±ÑÑÐµÐ¼ Ð¿ÑÑ
-  action_revertway: Ð²ÑÐ°ÑÐ°Ð¼ Ð¿ÑÑ
-  action_splitway: ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÑÑÑÐµÐ¼ Ð¿ÑÑ
-  action_waytags: Ð¿Ð¾ÑÑÐ°Ð²ÑÐ°Ð¼ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐµ Ð½Ð° Ð¿ÑÑ
+  action_poitags: Ð¿Ð¾ÑÑÐ°Ð²ÑÐ°Ð¼ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐµ Ð½Ð° Ð·Ð°Ð½Ð¸Ð¼ÑÐ¸Ð²Ñ ÑÐ°ÑÐºÑ
+  action_reverseway: Ð¿ÑÐµÐ¾ÐºÑÐµÑÐµÐ¼ Ð¿ÑÑÐ°ÑÑ
+  action_revertway: Ð²ÑÐ°ÑÐ°Ð¼ Ð¿ÑÑÐ°ÑÑ
+  action_splitway: ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÑÑÑÐµÐ¼ Ð¿ÑÑÐ°ÑÑ
+  action_waytags: Ð¿Ð¾ÑÑÐ°Ð²ÑÐ°Ð¼ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐµ Ð½Ð° Ð¿ÑÑÐ°ÑÑ
   advanced: ÐÐ°Ð¿ÑÐµÐ´Ð½Ð¾
   advanced_close: ÐÐ°ÑÐ²Ð¾ÑÐ¸ ÑÐºÑÐ¿ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°
   advanced_history: ÐÑÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐ° Ð¿ÑÑÐ°
   advanced_inspector: ÐÐ°Ð´Ð·Ð¾ÑÐ½Ð¸Ðº
   advanced_maximise: Ð£Ð²ÐµÑÐ°Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð·Ð¾Ñ
   advanced_minimise: Ð£Ð¼Ð°ÑÐ¸ Ð¿ÑÐ¾Ð·Ð¾Ñ
-  advanced_parallel: Ð£Ð¿Ð¾ÑÐµÐ´Ð½Ð¸ Ð¿ÑÑ
+  advanced_parallel: Ð£Ð¿Ð¾ÑÐµÐ´Ð½Ð° Ð¿ÑÑÐ°ÑÐ°
   advanced_tooltip: ÐÐ°Ð¿ÑÐµÐ´Ð½Ð¾ ÑÑÐµÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐµ
   advanced_undelete: ÐÑÐ°ÑÐ¸
   advice_bendy: ÐÑÐµÐ²Ð¸ÑÐµ ÐºÑÐ¸Ð²ÑÐ´Ð°Ð²Ð¾ Ð·Ð° Ð¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÑÐ°ÑÐµ (ÑÐ¸ÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÐ°Ð²Ð° ÑÐ°Ð´ÑÑ)
@@ -47,7 +47,7 @@ sr-EC:
   advice_uploadempty: ÐÐµÐ¼Ð° ÑÑÐ° Ð´Ð° ÑÐµ Ð¾ÑÐ¿ÑÐµÐ¼Ð¸
   advice_uploadfail: ÐÑÐ¿ÑÐµÐ¼Ð°ÑÐµ ÑÐµ Ð·Ð°ÑÑÑÐ°Ð²ÑÐµÐ½Ð¾
   advice_uploadsuccess: ÐÐ¾Ð´Ð°ÑÐ¸ ÑÑ ÑÑÐ¿ÐµÑÐ½Ð¾ Ð¾ÑÐ¿ÑÐµÐ¼ÑÐµÐ½Ð¸
-  advice_waydragged: ÐÑÑ ÑÐµ Ð¿ÑÐµÐ²ÑÑÐµÐ½
+  advice_waydragged: ÐÑÑÐ°ÑÐ° ÑÐµ Ð¿ÑÐµÐ²ÑÑÐµÐ½Ð° (Z Ð·Ð° Ð¾Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ð²)
   cancel: ÐÑÐºÐ°Ð¶Ð¸
   closechangeset: ÐÐ°ÑÐ²Ð°ÑÐ°Ð¼ ÑÐºÑÐ¿ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°
   conflict_download: ÐÑÐµÑÐ·Ð¼Ð¸ ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð¾ Ð¸Ð·Ð´Ð°ÑÐµ
@@ -56,12 +56,12 @@ sr-EC:
   conflict_relchanged: ÐÑÐºÐ°ÐºÐ¾ ÑÑÐµ Ð¿Ð¾ÑÐµÐ»Ð¸ Ð´Ð° ÑÑÐµÑÑÑÐµÑÐµ, Ð½ÐµÐºÐ¾ Ð´ÑÑÐ³Ð¸ ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ð¾ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ $1$2.
   conflict_visitpoi: ÐÐ»Ð¸ÐºÐ½Ð¸ÑÐµ Ð½Ð° âÐ£ ÑÐµÐ´Ñâ Ð·Ð° Ð¿ÑÐ¸ÐºÐ°Ð· ÑÐ°ÑÐºÐµ.
   conflict_visitway: ÐÐ»Ð¸ÐºÐ½Ð¸ÑÐµ Ð½Ð° âÐ£ ÑÐµÐ´Ñâ Ð·Ð° Ð¿ÑÐ¸ÐºÐ°Ð· Ð¿ÑÑÐ°.
-  conflict_waychanged: ÐÑÐºÐ°ÐºÐ¾ ÑÑÐµ Ð¿Ð¾ÑÐµÐ»Ð¸ Ð´Ð° ÑÑÐµÑÑÑÐµÑÐµ, Ð½ÐµÐºÐ¾ Ð´ÑÑÐ³Ð¸ ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ð¾ Ð¿ÑÑ $1$2.
+  conflict_waychanged: ÐÑÐºÐ°ÐºÐ¾ ÑÑÐµ Ð¿Ð¾ÑÐµÐ»Ð¸ Ð´Ð° ÑÑÐµÑÑÑÐµÑÐµ, Ð½ÐµÐºÐ¾ Ð´ÑÑÐ³Ð¸ ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ð¾ Ð¿ÑÑÐ°ÑÑ $1$2.
   createrelation: ÐÐ°Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ð¸ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ
   custom: "ÐÑÐ¸Ð»Ð°Ð³Ð¾ÑÐµÐ½Ð¾:"
   delete: ÐÐ±ÑÐ¸ÑÐ¸
   deleting: Ð±ÑÐ¸ÑÐµÐ¼
-  drag_pois: ÐÑÐµÐ²ÑÑÐ¸ Ð¸ Ð¸ÑÐ¿ÑÑÑÐ¸ ÑÐ°ÑÐºÐµ Ð¸Ð½ÑÐµÑÐµÑÐ°
+  drag_pois: ÐÑÐµÐ²ÑÑÐ¸ Ð¸ ÑÐ¿ÑÑÑÐ¸ Ð·Ð°Ð½Ð¸Ð¼ÑÐ¸Ð²Ðµ ÑÐ°ÑÐºÐµ
   editinglive: ÐÐ¸Ð²Ð¾ ÑÑÐµÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐµ
   editingoffline: Ð£ÑÐµÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐµ Ð²Ð°Ð½ Ð¼ÑÐµÐ¶Ðµ
   emailauthor: \n\nÐÑÐ¸ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐµ Ð³ÑÐµÑÐºÑ Ð½Ð° richard@systemeD.net Ð¸ ÑÐµÑÐ¸ÑÐµ Ð½Ð°Ð¼ ÑÑÐ° ÑÑÐµ ÑÐ°Ð´Ð¸Ð»Ð¸ Ñ ÑÐ¾ Ð²ÑÐµÐ¼Ðµ.
@@ -70,7 +70,7 @@ sr-EC:
   error_microblog_long: "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ°ÑÐµÐ¼ Ð½Ð° $1:\nHTTP ÐºÃ´Ð´: $2\nÐÐ¾ÑÑÐºÐ° Ð³ÑÐµÑÐºÐµ: $3\n$1 Ð³ÑÐµÑÐºÐ°: $4"
   error_nopoi: Ð¢Ð°ÑÐºÐ° Ð¸Ð½ÑÐµÑÐµÑÐ° Ð½Ð¸ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð°, ÑÐ°ÐºÐ¾ Ð´Ð° ÑÐµ ÑÐ°Ð´ÑÐ° Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¾Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð°ÑÐ¸.
   error_nosharedpoint: ÐÑÑÐµÐ²Ð¸ $1 Ð¸ $2 Ð²Ð¸ÑÐµ Ð½Ðµ Ð´ÐµÐ»Ðµ Ð·Ð°ÑÐµÐ´Ð½Ð¸ÑÐºÑ ÑÐ°ÑÐºÑ, Ð¿Ð° ÑÐµ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ ÑÐ°Ð·Ð´Ð²Ð¾ÑÐ¸ÑÐ¸.
-  error_noway: ÐÑÑ $1 Ð½Ð¸ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð½Ð°ÑÐµÐ½, ÑÐ°ÐºÐ¾ Ð´Ð° ÑÐµ ÑÐ°Ð´ÑÐ° Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¾Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð°ÑÐ¸.
+  error_noway: ÐÑÑÐ°ÑÐ° $1 Ð½Ð¸ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð°, ÑÐ°ÐºÐ¾ Ð´Ð° ÑÐµ ÑÐ°Ð´ÑÐ° Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¾Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð°ÑÐ¸.
   error_readfailed: ÐÐ°Ð¾ Ð½Ð°Ð¼ ÑÐµ, Ð°Ð»Ð¸ ÑÐµÑÐ²ÐµÑ Ð½Ðµ Ð¾Ð´Ð³Ð¾Ð²Ð°ÑÐ° Ð½Ð° ÑÑÐ°Ð¶ÐµÑÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ð°ÑÐ°ÐºÐ°.\n\nÐÐµÐ»Ð¸ÑÐµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¿Ð¾ÐºÑÑÐ°ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¾?
   existingrelation: ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¾ÑÐµÑÐµÐ¼ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑÑ
   findrelation: ÐÑÐ¾Ð½Ð°ÑÐ¸ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¸ ÑÐ°Ð´ÑÐ¶Ð¸
@@ -203,8 +203,8 @@ sr-EC:
   tip_addrelation: ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑÑ
   tip_addtag: ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÑ
   tip_alert: ÐÐ¾ÑÐ»Ð¾ ÑÐµ Ð´Ð¾ Ð³ÑÐµÑÐºÐµ. ÐÐ»Ð¸ÐºÐ½Ð¸ÑÐµ Ð·Ð° Ð´ÐµÑÐ°ÑÐµ
-  tip_anticlockwise: ÐÑÑÐ¶Ð½Ð¸ Ð¿ÑÑ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ²Ð¾. ÐÐ»Ð¸ÐºÐ½Ð¸ÑÐµ Ð´Ð° Ð¾Ð±ÑÐ½ÐµÑÐµ ÑÐ¼ÐµÑ
-  tip_clockwise: ÐÑÑÐ¶Ð½Ð¸ Ð¿ÑÑ Ð½Ð°Ð´ÐµÑÐ½Ð¾. ÐÐ»Ð¸ÐºÐ½Ð¸ÑÐµ Ð´Ð° Ð¾Ð±ÑÐ½ÐµÑÐµ ÑÐ¼ÐµÑ
+  tip_anticlockwise: ÐÑÑÐ¶Ð½Ð° Ð¿ÑÑÐ°ÑÐ° Ð½Ð°Ð»ÐµÐ²Ð¾ â ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ½Ð¸ÑÐµ Ð´Ð° Ð¾Ð±ÑÐ½ÐµÑÐµ ÑÐ¼ÐµÑ
+  tip_clockwise: ÐÑÑÐ¶Ð½Ð° Ð¿ÑÑÐ°ÑÐ° Ð½Ð°Ð´ÐµÑÐ½Ð¾ â ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ½Ð¸ÑÐµ Ð´Ð° Ð¾Ð±ÑÐ½ÐµÑÐµ ÑÐ¼ÐµÑ
   tip_direction: Ð¡Ð¼ÐµÑ Ð¿ÑÑÐ°. ÐÐ»Ð¸ÐºÐ½Ð¸ÑÐµ Ð´Ð° Ð³Ð° Ð¾Ð±ÑÐ½ÐµÑÐµ
   tip_gps: ÐÑÐ¸ÐºÐ°Ð¶Ð¸ ÐÐÐ¡ ÑÑÐ°Ð³Ð¾Ð²Ðµ (G)
   tip_noundo: ÐÐµÐ¼Ð° ÑÑÐ° Ð´Ð° ÑÐµ Ð¾Ð¿Ð¾Ð·Ð¾Ð²Ðµ
@@ -214,18 +214,18 @@ sr-EC:
   tip_repeattag: ÐÐ¾Ð½Ð¾Ð²Ð¸ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐµ Ð¿ÑÐµÑÑÐ¾Ð´Ð½Ð¾Ð³ Ð¸Ð·Ð°Ð±ÑÐ°Ð½Ð¾Ð³ Ð¿ÑÑÐ° (R)
   tip_revertversion: ÐÐ·Ð°Ð±ÐµÑÐ¸ÑÐµ Ð´Ð°ÑÑÐ¼ Ð½Ð° ÐºÐ¾ÑÐ¸ Ð¶ÐµÐ»Ð¸ÑÐµ Ð´Ð° Ð²ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµ
   tip_selectrelation: ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ Ð¸Ð·Ð°Ð±ÑÐ°Ð½Ð¾Ñ ÑÑÑÐ¸
-  tip_splitway: Ð Ð°Ð·Ð´Ð²Ð¾ÑÐ¸ Ð¿ÑÑ Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð°Ð±ÑÐ°Ð½Ð¾Ñ ÑÐ°ÑÐºÐ¸ (X)
+  tip_splitway: Ð Ð°Ð·Ð´Ð²Ð¾ÑÐ¸ Ð¿ÑÑÐ°ÑÑ Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð°Ð±ÑÐ°Ð½Ð¾Ñ ÑÐ°ÑÐºÐ¸ (X)
   tip_tidy: ÐÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð¸ ÑÐ°ÑÐºÐµ Ñ Ð¿ÑÑÑ (Ð¢)
   tip_undo: ÐÐ¿Ð¾Ð·Ð¾Ð²Ð¸ $1 (Z)
   uploading: ÐÑÐ¿ÑÐµÐ¼Ð°Ð¼â¦
   uploading_deleting_pois: ÐÑÐ¸ÑÐµÐ¼ ÑÐ°ÑÐºÐµ Ð¸Ð½ÑÐµÑÐµÑÐ°
   uploading_deleting_ways: ÐÑÐ¸ÑÐµÐ¼ Ð¿ÑÑÐµÐ²Ðµ
-  uploading_poi: ÐÑÐ¿ÑÐµÐ¼Ð°Ð¼ ÑÐ°ÑÐºÐµ Ð¸Ð½ÑÐµÑÐµÑÐ° $1
-  uploading_poi_name: ÐÑÐ¿ÑÐµÐ¼Ð°Ð¼ ÑÐ°ÑÐºÑ Ð¸Ð½ÑÐµÑÐµÑÐ° $1, $2
+  uploading_poi: ÐÑÐ¿ÑÐµÐ¼Ð°Ð¼ Ð·Ð°Ð½Ð¸Ð¼ÑÐ¸Ð²Ðµ ÑÐ°ÑÐºÐµ $1
+  uploading_poi_name: ÐÑÐ¿ÑÐµÐ¼Ð°Ð¼ Ð·Ð°Ð½Ð¸Ð¼ÑÐ¸Ð²Ðµ ÑÐ°ÑÐºÐµ $1, $2
   uploading_relation: ÐÑÐ¿ÑÐµÐ¼Ð°Ð¼ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ $1
   uploading_relation_name: ÐÑÐ¿ÑÐµÐ¼Ð°Ð¼ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ $1, $2
-  uploading_way: ÐÑÐ¿ÑÐµÐ¼Ð°Ð¼ Ð¿ÑÑ $1
-  uploading_way_name: ÐÑÐ¿ÑÐµÐ¼Ð°Ð¼ Ð¿ÑÑ $1, $2
+  uploading_way: ÐÑÐ¿ÑÐµÐ¼Ð°Ð¼ Ð¿ÑÑÐ°ÑÑ $1
+  uploading_way_name: ÐÑÐ¿ÑÐµÐ¼Ð°Ð¼ Ð¿ÑÑÐ°ÑÑ $1, $2
   warning: Ð£Ð¿Ð¾Ð·Ð¾ÑÐµÑÐµ!
-  way: ÐÑÑ
+  way: ÐÑÑÐ°ÑÐ°
   "yes": ÐÐ°
diff --git a/config/potlatch/locales/sv.yml b/config/potlatch/locales/sv.yml
index f6b83a222..0bdc894ce 100644
--- a/config/potlatch/locales/sv.yml
+++ b/config/potlatch/locales/sv.yml
@@ -9,6 +9,7 @@
 # Author: McDutchie
 # Author: Per
 # Author: Sertion
+# Author: WikiPhoenix
 sv: 
   a_poi: $1 en POI
   a_way: $1 en vÃ¤g
@@ -128,6 +129,7 @@ sv:
   ok: Ok
   openchangeset: Ãppnar Ã¤ndringsset
   option_custompointers: AnvÃ¤nd penna och handpekare
+  option_external: "Extern lansering:"
   option_fadebackground: Mattad bakgrund
   option_layer_cycle_map: OSM - cykelkarta
   option_layer_maplint: OSM - Maplint (fel)
@@ -136,7 +138,9 @@ sv:
   option_layer_ooc_7th: "Historisk UK karta: 7nd"
   option_layer_ooc_npe: "Historisk UK karta: NPE"
   option_layer_ooc_scotland: "UK historisk: Skottland"
+  option_layer_os_streetview: "UK: OS StreetView"
   option_layer_streets_haiti: "Haiti: gatunamn"
+  option_layer_surrey_air_survey: "UK: Surrey Air Survey"
   option_layer_tip: VÃ¤lj bakgrund att visa
   option_limitways: Varna nÃ¤r stora mÃ¤ngder data laddas
   option_microblog_id: "Mikroblognamn:"
diff --git a/config/potlatch/locales/zh-CN.yml b/config/potlatch/locales/zh-CN.yml
index 56dcb792e..6eab16ca0 100644
--- a/config/potlatch/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/potlatch/locales/zh-CN.yml
@@ -4,6 +4,7 @@
 # Author: Hydra
 # Author: Liangent
 # Author: Mmyangfl
+# Author: PhiLiP
 zh-CN: 
   a_poi: $1å´è¶£ç¹
   a_way: $1è·¯å¾
@@ -98,7 +99,7 @@ zh-CN:
   inspector_uploading: (ä¸ä¼ ä¸­)
   inspector_way_connects_to: è¿æ¥ $1 æ¡è·¯å¾
   inspector_way_nodes: $1 ä¸ªèç¹
-  loading: è½½å¥ä¸­...
+  loading: è½½å¥ä¸­â¦â¦
   login_pwd: "å¯ç :"
   login_retry: æ æ³è¯å«æ¨çç½ç«ç»å½å­è¯ãè¯·åè¯ä¸æ¬¡ã
   login_title: æ æ³ç»å½
-- 
2.39.5