From 57b09a0019c052359684d7795124695d5aad33dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?utf8?q?=C3=86var=20Arnfj=C3=B6r=C3=B0=20Bjarmason?=
 <avarab@gmail.com>
Date: Tue, 2 Jun 2009 00:54:44 +0000
Subject: [PATCH] /{node,way,relation}/N map view translations

---
 config/locales/is.yml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/config/locales/is.yml b/config/locales/is.yml
index 1c3d03383..e98761163 100644
--- a/config/locales/is.yml
+++ b/config/locales/is.yml
@@ -101,9 +101,9 @@ is:
       relation: "Venslunum „{{relation_name}}“"
       relation_as: "(sem {{relation_role}})"
     map:
-      loading: "Loading..."
-      deleted: "Deleted"
-      view_larger_map: "View Larger Map"
+      loading: "Hleð..."
+      deleted: "Eytt"
+      view_larger_map: "Skoða á stærra korti"
     node_details:
       coordinates: "Hnit: "
       part_of: "Hluti af:"
-- 
2.39.5