From 6bc81dc3e7f423a29003d12732599351a75d931a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "translatewiki.net" Date: Mon, 18 Sep 2023 13:18:08 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. --- config/locales/ar.yml | 1 + config/locales/br.yml | 6 +++++- config/locales/cs.yml | 9 ++++++++- config/locales/de.yml | 13 ++++++++++++- config/locales/es.yml | 18 +++++++++--------- config/locales/nn.yml | 2 +- config/locales/pt.yml | 3 +++ config/locales/sv.yml | 2 ++ config/locales/tr.yml | 2 +- 9 files changed, 42 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml index 7ba39bd48..823be1ad6 100644 --- a/config/locales/ar.yml +++ b/config/locales/ar.yml @@ -2342,6 +2342,7 @@ ar: public_traces_from: آثار جي بي إس عمومية من %{user} description: تصفح أحدث مسارات GPS المرفوعة tagged_with: بالوسم %{tags} + wiki_page: صفحة ويكي upload_trace: حمل أثر my_traces: أثري في GPS destroy: diff --git a/config/locales/br.yml b/config/locales/br.yml index 21cd87eb6..081c526a8 100644 --- a/config/locales/br.yml +++ b/config/locales/br.yml @@ -297,6 +297,7 @@ br: retain_caveats: 'Koulskoude, miret e vo un nebeut titouroù diwar ho penn e OpenStreetMap goude ma vefe bet dilamet ho kont:' retain_edits: Ho kemmoù degaset d'ar gartenn, ma'z eus anezho, a vo dalc'het. + retain_traces: Ar roudoù ho peus enporzhiet, ma'z eus anezho, a vo dalc'het. retain_diary_entries: Hoc'h enmonedoù hag evezhiadennoù en deiz-levr, ma'z eus anezho, a vo miret met kuzhet e vint. retain_changeset_discussions: Ho kaozeadennoù, ma'z eus anezho, a vo miret. @@ -757,6 +758,7 @@ br: public_bath: Kibelldi foran public_bookcase: Levraoueg foran public_building: Savadur foran + ranger_station: Post gward-koad recycling: Lec'h adaozañ restaurant: Preti school: Skol @@ -1987,6 +1989,8 @@ br: title: Skouer deverkadur more_title_html: Titouroù ouzhpenn more_1_1_osmf_licence_page: Pajenn aotre-implijout diazezadur OSM + more_2_1_api_usage_policy: Politikerezh implij an API + more_2_1_tile_usage_policy: Politikerezh implij an teol contributors_title_html: Hor c'henlabourerien contributors_intro_html: 'Miliadoù a hiniennoù a labour ganimp. Ebarzhiñ a reomp ivez roadennoù digor eus ajañsoù kartennañ hag eus mamennoù all, hag @@ -2816,7 +2820,7 @@ br: index: title: Notennoù kaset pe addispleget gant %{user} heading: notennoù %{user} - subheading_html: Notennoù kaset pe addispleget gant %{user} + subheading_html: Notennoù %{submitted} pe %{commented} gant %{user} subheading_submitted: kaset subheading_commented: skrivet war no_notes: Notenn ebet diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml index ba372331c..ef08165b5 100644 --- a/config/locales/cs.yml +++ b/config/locales/cs.yml @@ -302,6 +302,7 @@ cs: reopened_at_by_html: Reaktivováno %{when} od %{user} rss: title: Poznámky OpenStreetMap + description_all: Seznam nahlášených, komentovaných nebo uzavřených poznámek description_area: Seznam poznámek hlášených, komentovaných nebo uzavřených ve vaší oblasti [(%{min_lat}|%{min_lon}) – (%{max_lat}|%{max_lon})] description_item: RSS kanál k poznámce %{id} @@ -1915,6 +1916,9 @@ cs: home location: Poloha domova no home location: Nezadali jste polohu svého bydliště. update home location on click: Upravit pozici domova při kliknutí na mapu? + show: Zobrazit + delete: Smazat + undelete: Vrátit smazání update: success: Profil nastaven. failure: Nepodařilo se nastavit profil. @@ -1968,7 +1972,8 @@ cs: support: podporu shared: markdown_help: - heading_html: Analyzováno pomocí %{kramdown_link} + heading_html: Zpracovává se %{kramdown_link} + kramdown: kramdownem headings: Nadpisy heading: Nadpis subheading: Podnadpis @@ -2105,6 +2110,7 @@ cs: contributors_at_austria: Rakousko contributors_at_stadt_wien: města Vídně contributors_at_cc_by: CC BY + contributors_at_cc_by_url: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/at/deed.cs contributors_at_land_vorarlberg: země Vorarlbersko contributors_at_cc_by_at_with_amendments: CC BY AT s dodatky contributors_au_credit_html: '%{australia}: Zahrnuje nebo využívá Administrative @@ -2825,6 +2831,7 @@ cs: remove as friend: Odebrat z přátel add as friend: Přidat do přátel mapper since: 'Účastník projektu od:' + uid: 'ID uživatele:' ct status: 'Podmínky pro přispěvatele:' ct undecided: Nerozhodnuto ct declined: Odmítnuty diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml index b4b1b24aa..025edce55 100644 --- a/config/locales/de.yml +++ b/config/locales/de.yml @@ -331,6 +331,8 @@ de: reopened_at_by_html: '%{when} von %{user} reaktiviert' rss: title: OpenStreetMap-Hinweise + description_all: Eine Liste der gemeldeten, kommentierten oder geschlossenen + Notizen description_area: Übersicht der gemeldeten, kommentierten oder geschlossen Hinweise im Bereich [(%{min_lat}|%{min_lon}) -- (%{max_lat}|%{max_lon})]. description_item: Ein RSS-Feed für Hinweis %{id} @@ -1946,6 +1948,9 @@ de: home location: Heimatstandort no home location: Du hast noch keinen Standort angegeben. update home location on click: Standort beim Klick auf die Karte aktualisieren + show: Anzeigen + delete: Löschen + undelete: Löschen rückgängig machen update: success: Profil aktualisiert. failure: Profil konnte nicht aktualisiert werden. @@ -2448,6 +2453,7 @@ de: fehlt, dich einzuarbeiten, wie man in OSM Daten editiert, so gib einfach einen Hinweis/melde einen Fehler, dann kann sich ein anderer Mapper darum kümmern. + the_map: die Karte communities: title: Gemeinschaften lede_text: |- @@ -2466,6 +2472,7 @@ de: list_text: 'Folgende Gemeinschaften sind offiziell als lokale Verbände eingetragen:' other_groups: title: Andere Gruppen + communities_wiki: Community-Wiki-Seite traces: visibility: private: Privat (werden nur als anonyme, unsortierte Punkte ohne Zeitangaben @@ -2552,6 +2559,7 @@ de: empty_title: Noch nichts vorhanden empty_upload_html: '%{upload_link} oder erfahren Sie mehr über GPS-Tracks auf der %{wiki_link}.' + upload_new: Einen neuen Track hochladen wiki_page: Wiki-Seite upload_trace: Lade einen Track hoch all_traces: Alle Tracks @@ -2820,6 +2828,7 @@ de: remove as friend: Freund entfernen add as friend: Freund hinzufügen mapper since: 'Mapper seit:' + uid: 'Benutzer-ID:' ct status: 'Bedingungen für Mitwirkende:' ct undecided: Unentschlossen ct declined: Abgelehnt @@ -3020,7 +3029,9 @@ de: index: title: Hinweise/Fehler erstellt oder kommentiert von %{user} heading: Hinweise von %{user} - subheading_html: Hinweise/Fehler erstellt oder kommentiert von %{user} + subheading_html: Hinweise/Fehler %{submitted} oder %{commented} von %{user} + subheading_submitted: eingereicht + subheading_commented: kommentiert no_notes: Keine Hinweise id: ID creator: Ersteller diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml index a7d9f8ea2..3fe57337b 100644 --- a/config/locales/es.yml +++ b/config/locales/es.yml @@ -357,7 +357,7 @@ es: retain_changeset_discussions: Tus discusiones sobre conjuntos de cambios, si las hay, se conservarán. retain_email: Tu dirección de correo electrónico se conservará. - confirm_delete: ¿Lo confirma? + confirm_delete: ¿Estás seguro? cancel: Cancelar accounts: edit: @@ -1795,7 +1795,7 @@ es: success: Cuenta confirmada, !gracias por registrarte! already active: Esta cuenta ya ha sido confirmada. unknown token: Ese código de confirmación ha caducado o no existe. - resend_html: Si necesita que le reenviemos el mensaje de confirmación, %{reconfirm_link}. + resend_html: Si necesitas que te reenviemos el mensaje de confirmación, %{reconfirm_link}. click_here: has clic aquí confirm_resend: failure: No se ha encontrado el usuario %{name} @@ -2093,8 +2093,8 @@ es: 2.0 introduction_3_creative_commons_url: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.es credit_title_html: Cómo dar reconocimiento a OpenStreetMap - credit_1_html: 'Cuando utilice datos de OpenStreetMap, deberá hacer las dos - cosas siguientes:' + credit_1_html: 'Cuando utilices datos de OpenStreetMap, deberás hacer las + siguientes dos cosas:' credit_2_1: Proporciona crédito a OpenStreetMap mostrando nuestro aviso de derechos de autor. credit_2_2: Especifica que los datos están disponibles bajo la Licencia de @@ -2673,7 +2673,7 @@ es: grant_access: Otorgar acceso authorize_success: title: Solicitud de autorización permitida - allowed_html: Has concedido acceso a tu cuenta a la aplicación %{app_name}. + allowed_html: Has otorgado acceso a tu cuenta a la aplicación %{app_name}. verification: El código de verificación es %{code}. authorize_failure: title: Falló la solicitud de autorización @@ -2888,7 +2888,7 @@ es: administrator: Este usuario es un administrador moderator: Este usuario es un moderador grant: - administrator: Adjudicar acceso de administrador + administrator: Otorgar acceso de administrador moderator: Adjudicar acceso de moderador revoke: administrator: Revocar acceso de administrador @@ -2952,7 +2952,7 @@ es: not_revoke_admin_current_user: No se pudo revocar el rol de administrador del usuario actual. grant: - title: Confirmar adjudicación de rol + title: Confirmar otorgamiento de rol heading: Confirmar adjudicación de rol are_you_sure: ¿Estás seguro de que deseas otorgar el rol `%{role}' al usuario `%{name}'? @@ -2962,7 +2962,7 @@ es: revoke: title: Confirmar revocación de rol heading: Confirmar revocación de rol - are_you_sure: ¿Está seguro de que desea revocar el rol `%{role}' del usuario + are_you_sure: ¿Estás seguro de que deseas revocar el rol `%{role}' del usuario `%{name}'? confirm: Confirmar fail: No se pudo revocar el rol `%{role}' del usuario `%{name}'. Comprueba que @@ -3006,7 +3006,7 @@ es: heading_html: Revocando el bloqueo sobre %{block_on} por %{block_by} time_future: Este bloqueo finalizará en %{time}. past: Este bloqueo terminó %{time} y no puede ser revocado ahora. - confirm: ¿Está seguro de que desea revocar este bloqueo? + confirm: ¿Estás seguro de que deseas revocar este bloqueo? revoke: ¡Revocar! flash: Este bloqueo ha sido revocado. helper: diff --git a/config/locales/nn.yml b/config/locales/nn.yml index 4e140327a..2b594f0bb 100644 --- a/config/locales/nn.yml +++ b/config/locales/nn.yml @@ -413,7 +413,7 @@ nn: query: title: Finn objekt introduction: Klikk på kartet for å visa objekt i nærleiken. - nearby: Nærliggjande funksjonar + nearby: Nærliggjande objekt enclosing: Omgjevande objekt changesets: changeset_paging_nav: diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml index 3f1b8ee12..c4d758df6 100644 --- a/config/locales/pt.yml +++ b/config/locales/pt.yml @@ -14,6 +14,7 @@ # Author: Duke of Wikipädia # Author: EVinente # Author: Eduardoaddad +# Author: Felipe L. Ewald # Author: Fmca # Author: FranciscoDS # Author: Ftrebien @@ -286,6 +287,7 @@ pt: reopened_at_by_html: Reativado %{when} por %{user} rss: title: Notas do OpenStreetMap + description_all: Uma lista de notas relatadas, comentadas ou fechadas description_area: Uma lista de notas relatadas, comentadas ou encerradas na sua área [(%{min_lat}|%{min_lon}) -- (%{max_lat}|%{max_lon})] description_item: Um feed RSS para a nota %{id} @@ -2808,6 +2810,7 @@ pt: remove as friend: Desfazer amizade add as friend: Adicionar como amigo mapper since: 'Mapeador desde:' + uid: 'ID do usário:' ct status: 'Termos do contribuidor:' ct undecided: Não decidido ct declined: Discordo diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml index 08a76ff6b..b6f09dd73 100644 --- a/config/locales/sv.yml +++ b/config/locales/sv.yml @@ -49,6 +49,7 @@ # Author: VickyC # Author: Westis # Author: WikiPhoenix +# Author: Yupik # Author: Zvenzzon --- sv: @@ -1844,6 +1845,7 @@ sv: home location: Hemposition no home location: Du har inte angivit någon hemposition. update home location on click: Uppdatera hemposition när jag klickar på kartan? + show: Visa update: success: Profil uppdaterad. failure: Kunde inte uppdatera profilen. diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml index 2e3dcf1f4..2b5834872 100644 --- a/config/locales/tr.yml +++ b/config/locales/tr.yml @@ -2731,7 +2731,7 @@ tr: paragraph_2: Katkıda bulunmaya başlamak için kaydolun. Hesabınızı onaylamak için bir e-posta göndereceğiz. display name description: Herkes tarafından görünecek bir kullanıcı adı. Bu - adı istediğin zaman 'tercihlerim' bölümünde değiştirebilirsin. + adı istediğiniz zaman 'tercihlerim' bölümünde değiştirebilirsiniz. external auth: 'Üçüncü Taraf Kimlik Doğrulaması:' use external auth: 'Alternatif olarak bir üçüncü parti uygulaması kullanarak oturum aç:' -- 2.39.5